Страна иллюзий
О Генри Страна иллюзий Грэнджер, редактор журнала « Doe's Magazine», опустил крышку на своем конторском столе, надел шляпу, вышел на площадку лестницы, нажал кнопку и стал ожидать лифта Сегодня был для него очень утомительный день Издатель несколько раз покушался на доброе имя журнала, пытаясь приня
Собрание сочинений в пяти томах. Том 5
О Генри СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В ПЯТИ ТОМАХ Том 5 ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ (сборник рассказов) O Henry Rolling Stones, 1912 Сон{1} (Перевод Э Бродерсон) Мюррею приснился сон. Психологи и ученые теряются в догадках и предположениях, стараясь объ
Последний лист
О. Генри Последний лист В небольшом квартале к западу от Вашингтонсквера улицы перепутались и переломались в короткие полоски, именуемые проездами Эти проезды образуют странные углы и кривые линии Одна улица там даже пересекает самое себя раза два Некоему художнику удалось открыть весьма ценное свой
Юмористическая литература, Детская проза, Юмористическая проза, Зарубежная классика, Литература 20 века, зарубежные детские книги
Мадам Бо-Пип на ранчо
О Генри Мадам Бо Пип на ранчо© Гурова И. , перевод Наследники© Издание на русском языке, оформление ООО « Издательство « Э», 2015 – Тетя Эллен, – весело сказала Октавия, метко швырнув черными лайковыми перчатками в важн
Рыцарь удачи
О Генри Рыцарь удачи Гастингс Бошан Морли не спеша шел через Юнионсквер, с жалостью поглядывая на сотни людей, развалившихся на скамейках Ну и сборище, подумал он; небритые физиономии мужчин выражают звериную тупость;
Друг – Телемак
О Генри Друг – Телемак Вернувшись с охоты, я поджидал в маленьком городке Лос Пиньос, в Нью Мексико, поезд, идущий на юг Поезд запаздывал на час Я сидел на крыльце ресторанчика « Вершина» и беседовал о смысле жизни с Телемаком Хиксом, его владельцем Заметив, что вопросы личного характера не исключаю
Справочник Гименея
О Генри Справочник Гименея Я, Сандерсон Пратт, пишущий эти строки, полагаю, что системе образования в Соединенных Штатах следовало бы находиться в ведении бюро погоды В пользу этого я могу привести веские доводы Ну, ск
Из сборника «Горящий светильник»
О. Генри Из сборника « ГОРЯЩИЙ СВЕТИЛЬНИК» Горящий светильник Конечно, у этой проблемы есть две стороны Рассмотрим вторую Нередко приходится слышать о «продавщицах» Но их не существует Есть девушки, которые работают в
Я интервьюирую президента
О Генри Я интервьюирую президента© Гурова И. , перевод Наследники© Издание на русском языке, оформление ООО « Издательство « Э», 2015 (Вряд ли ктонибудь успел забыть, что месяц тому назад можно было купить круговой биле
Зеленая дверь
О Генри Зеленая дверь Вообразите, что после обеда вы шагаете по Бродвею и на протяжении десяти минут, потребных на то, чтобы выкурить сигару, обдумываете выбор между забавной трагедией или чемнибудь серьезным в жанре в
Сказочный принц
О Генри Сказочный принц Наконецто пробило девять часов, и тяжелая утомительная дневная работа закончена Лена вскарабкалась в свою каморку на третий этаж гостиницы « Каменоломня» С самого рассвета она работала, как взрослая женщина, — мыла полы, делала постели, перемывала тяжелые металлические кружки
Бляха полицейского ОРуна
О Генри Бляха полицейского О' Руна Несомненен тот факт, что порой женщина и мужчина, едва взглянув друг на друга, мгновенно влюбляются Рискованная штука эта любовь с первого взгляда, когда она еще не видела его чековой к
Приворотное зелье Айки Шонштейна
О Генри Приворотное зелье Айки Шонштейна Аптекарский магазин « Синий свет» находится в деловой части города — между Бауэристрит и Первой авеню, — там, где расстояние между ними наикратчайшее « Синий свет» полагает, чт
Голос большого города (сборник)
О Генри ГОЛОС БОЛЬШОГО ГОРОДА (Сборник) Голос большого города Перевод И Гуровой Четверть века тому назад школьники имели обыкновение учить уроки нараспев Их декламационная манера представляла собой нечто среднее меж
Сон в летнюю сушь
О Генри Сон в летнюю сушь Спят рыцари, ржавеют их мечи, Лишь редкоредко кто из них проснется И людям из могилы постучит Дорогой читатель! Было лето Солнце жгло огромный город с немилосердной жестокостью Солнцу трудно в одно и то же время быть жестоким и проявлять милосердие Термометр показывал… нет,
С высоты козел
О Генри С высоты козел У кебмена свой особый взгляд на вещи, и, возможно, более цельный и вместе с тем односторонний, нежели у коголибо, избравшего иную профессию Покачиваясь на высоком сиденье, он взирает на ближних своих как на некие кочующие частицы, не имеющие ни малейшего значения, пока их не о