Ей-бо
Ейбо Вы, небось, решите, что я вам просто баки заколачиваю, и, мож, даже подумаете, будто Форту на сам деле от жиденыша хотелось избавиться, чтоб, значть, тока на двоих поделить, а не на троих, да тока знаете, мистер Брекенридж, ребятам вроде меня залепуха с рук никада не сходит у таких законников,
Нелсон Олгрен: Рассказы
Нельсон Олгрен Рассказы Лицо на полу бара[1] Много лет назад, в неспокойные двадцатые, когда Чикаго был еще опасным городом, один вежливый парень по имени Фэнси работал в трущобах Ван Бюренстрит, в грязном подпольном баре Он располагал к себе девиц из дешевых варьете и тайных борделей, сочетая лесть
Бутылка молока для матери
Парк утопал во тьме и в шелесте ливня. То и дело небо с громким треском, разрывалось серебристым зигзагом. Девушка убрала с лица прядь мокрых волос. В тонких кедах противно хлюпала вода. Мокрая насквозь толстовка противно облепила тело. Девушка крепче сжала сумку и ускорила шаг. Сбитое при беге дыха