В Гааге
До Харлема я занимал в гаагском поезде один целое купе Потом напротив меня расположилась молоденькая мама с сынишкой Светловолосый мальчуган лет четырех имел при себе игрушечного медведя и, как вскоре выяснилось, леденцы Некоторое время он испытующе смотрел на меня, а затем сообщил: Я еду к бабушке
Кармиггелт Симон: Рассказы
Перевод С. Белокриницкой Поздним вечером на окраине я стоял в очереди на автобус, а впереди меня стоял пожилой человек в чемто вроде шкиперской фуражки. Долгое время мы молча смотрели в пространство. На другой стороне улицы на стене болтался обрывок старого предвыборного плаката. «Свобода» было на