Заключение о состоянии лунной поверхности
Браннер Джон Джон БРАННЕР От начальника базы " Луна1" Начальнику проекта " Диана" Результаты исследования лунной поверхности Благодаря успешному созданию укомплектованной людьми базы на поверхности Луны мы имеем теперь возможность дать вполне определенный ответ на вопрос, с давних пор занимающий умы
Отчет о природе лунной поверхности
Браннер Джон Джон Бриннер От: Командира Лунной базы No 1 Кому: Руководителю программы Дайяна Предмет: Экспериментальная проверка состава лунной поверхности В результате нашей успешной попытки установить пост на поверхности Луны в настоящее время мы в состоянии дать точный ответ на вопрос, который до
Затруднения с кредитом
Браннер Джон & О' Генри Давно задумал я серию рассказов как бы в соавторстве с писателями, влияние которых на себе ощущаю Перед вами первое такое сочинение Почитатели О Генри без труда узнают Джеффа Питерса и Энди Таккера, а быть может, им покажутся знакомыми и ещё коекакие ингредиенты этого блю
Преступление Мервина Грея
Браннер Джон Джон БРАННЕР Журнал " Гэлакси", публикуя рассказ английского писателя Джона Брюннера, снабдил его таким редакционным трехстрочным вступлением: " Это был простой, грубо отпечатанный бюллетень, но он угрожал самим основам общества потребления " Действительно, история о таинственном бюллет
Лёгкий Выход
Перевел с английского Анатолий Репин Невозможно было даже помыслить, чтобы ктото сумел остаться в живых после катастрофы " Пеннирояла" Представьте: сумасшедшее падение из космоса сквозь атмосферу, буквально вырывавшую пылающие куски из корпуса корабля, и затем тридцать миль вниз по усеянному камням
Будущего у этого ремесла нет
Будущего у этого ремесла нет Ничего! Все еще полный оптимизма, Альфьери ждал, но увы, его надежды не оправдывались Тогда он взял одну из двух своих волшебных палочек (не самую лучшую, а другую, из черного дерева со слоновой костью) и стал лупить ею ученика Да, конечно, в том, что ничего не получилос
Отчёт N 2 Всегалактического Объединения Потребителей - двухламповый автоматический исполнитель желаний
Браннер Джон Отчёт N 2 Всегалактического Объединения Потребителей двухламповый автоматический исполнитель желаний Джон БРАННЕР ОТЧЕТ N 2 ВСЕГАЛАКТИЧЕСКОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ: ДВУХЛАМПОВЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ ЖЕЛАНИЙ НЕ СПЕШИТЕ ПОКУПАТЬ, НЕ ШВЫРЯЙТЕСЬ ГАЛАКТАМИ! ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИОБРЕСТИ ВЕ
День совпадений
День совпадений 1 Солнце вылезло изза края океана, чтобы залить небо, а ровно и куполообразные крыши, поплавки и прочие видимые поверхности ЗИФ ЮСА жемчужнорозовым светом Найджел Стонерли не обратил на это никакого внимания Время шло Некоторые автоматы в системе ЗИФ ЮСА перешли на дневной режим Друг
«Если», 1995 № 03
« Если», 1995 № 03 Джон Браннер ПОСЛЕДНИЙ ОДИНОКИЙ ЧЕЛОВЕК Давненько вас не было видно, мистер Хэйл, — сказал Джерати, ставя передо мной мой стакан — Да, года полтора будет, — ответил я — Просто жена уехала, ну я и решил заглянуть к вам, как в добрые старые времена Я кинул взгляд вдоль длинного прох
Последний одинокий человек
Браннер Джон Последний одинокий человек Джон Браннер Перевела с английского Зоя СВЯТОГОРОВА Давненько вас не было видно, мистер Хэйл, сказал Джерати, ставя передо мной мой стакан Да, года полтора будет, ответил я Просто жена уехала, ну я и решил заглянуть к вам, как в добрые старые времена Я кин
Усовершенствованная мышеловка
Браннер Джон Усовершенствованная мышеловка Джон Браннер РАССКАЗ 1 Я хочу познакомить вас с профессором Айвордом из обсерватории в Копернике, сказал Ангус До этой минуты капитан Мартину всерьез подумывал, не удрать ли ему с этого вечера Оркестр зазывал слишком громко, танцы были слишком энергичны д
Лошадь пасется в поле маков
Браннер Джон Лошадь пасется в поле маков Джон Браннер Доброе утро, доктор! молодая регистраторша поздоровалась с вошедшим в вестибюль " Парэ Поликлиник" человеком Доброе утро, милая! прогудел в ответ доктор Каспер Мински, широкими шагами направляясь к своему кабинету До прихода первого пациента
Заглянуть вперед (Сборник)
В сборник вошли произведения английских писателей, ранее не переводившиеся на русский язык Содержание: Эллери Квинн Безумное чаепитие Перевод Л Высоцкого Брайан Олдисс Пантомима Перевод В Стегния Брайан Олдисс Парациклоп Перевод В Стегния Джон
Последний бастион. Фантастические романы
Спрэг де Камп БАШНЯ ЗАНИД ГЛАВА 1 Доктор Джулиан Фредро встал с койки, покачнулся и вновь обрел равновесие Медицинская сестра из Новоресифе убрала аппаратуру Свет перестал мигать, а вещи прекратили свое вращение Правда, доктор все еще чувствовал легкое головокружение Открылась дверь, и вошел Геркуле
Эра чудес (сборник)
Час пробил. Прошло почти десять лет, прежде чем он почувствовал себя готовым к тому, что предстояло свершить. Спартак с Эсконела перевернул последнюю страницу, закрыл книгу, вздохнул и обвел взглядом келью. На мгновение у него перехватило дух — все четыре стены снизу доверху были забиты книгами. Сот
Небесное святилище (сборник)
Авторы пользуются предоставившейся возможностью, чтобы посвятить эту первую совместную работу друг другу. “Террэн бивер”, легкий крейсер ВоенноКосмического Флота Федерации, осуществлявший обычное патрулирование, вот уже двадцать седьмой день неторопливо продвигался в районе выступающего конца на кра