И однажды они постучатся
Джеймс Хэдли Чейз И однажды они постучатся ГЛАВА 1 Под мелким дождем, освежавшим потный лоб, шел Сэм, держа в руке полный мешок денег Это был высокий нескладный негр лет тридцати Глядя на его плечи грузчика и пудовые кулаки, никто бы не предположил, что он пуглив, как мышь Черные глаза боязливо вгля
Ухо к земле. Миссия в Венецию. Удар новичка
Джеймс Хедли Чейз Ухо к земле Миссия в Венецию Удар новичка Ухо к земле (переводчик: М Красневич[1]) (Стив Хармас — 6) (Парадиз Сити — 6) 1 Эту историю мне рассказал Эл Барни, разбухший от пива бездельник, который постоянно околачивается возле портовых таверн Парадиз Сити, высматривая, кого бы выста
Считай, что ты мертв
Джеймс Хэдли Чейз Считай, что ты мертв Глава 1 В полумраке одного из баров Бродвея Фрост разговорился с шикарной голубоглазой блондинкой, проституткой высшего класса Она объяснила, что ждет клиента, вечно опаздывающего изза ссор с женой, и, охотно болтая с приглянувшимся незнакомцем, обмолвилась, чт
Том 18. Конец банды Спейда. Блондинка из Пекина. Запах золота
Джеймс Хэдли Чейз Собрание сочинений в 30 томах (18 том) Конец банды Спейда Блондинка из Пекина Запах золота Конец банды Спейда Глава 1 Фервью медленно приходил в упадок Всего несколько лет назад это был преуспевающий и многолюдный городок на Среднем Западе, чье процветание зиждилось на двух машинос
Том 12. Ты будешь одинок в своей могиле. Дело о задушенной «звездочке». Это не мое дело
Джеймс Хэдли Чейз Собрание сочинений в 30 томах Том 12 Ты будешь одинок в своей могиле ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Глава 1 Было около одиннадцати часов, когда я солнечным мартовским утром ехал в резиденцию Санта Роза, где меня ожидал ее владелец Джон Франклин Серф Когда он позвонил, меня не было в бюро, но Паула Б
Удар новичка
Джеймс Хедли Чейз Удар новичка Удар новичка ПРОЛОГ Через открытое окно хижины Чад видел мягкие перекаты прибоя и широкую полосу песка, сверкающего на солнце Справа, вдалеке, виднелись горы и светлый изгиб дороги, по которой придет Ларри В хижине было нестерпимо душно Вентилятор обдавал сильной струе
Семь раз отмерь
Джеймс Хэдли Чейз Семь раз отмерь Глава 1 Клод Кендрик, владелец « Картинной галереи Кендрика», вернувшись после августовского отпуска, сидел за письменным столом и прорабатывал планы предстоящего сезона Невыносимая жара и духота, превращавшие летом Парадиз Сити, любимое место отдыха миллиардеров, в
Я хотел получить миллион
Джеймс Хэдли Чейз Я хотел получить миллион Глава 1 « Парнэлл детектив эйдженси» размещалось на верхнем этаже Трумэн Билдинга на Парадизавеню Основанное и управляемое полковником Виктором Парнэллом агентство было ведущим среди детективных частных агентств на всем Атлантическом побережье Выйдя в отста
Прекрасно, милая
Джеймс Хедли Чейз Прекрасно, милая Глава 1 Главной достопримечательностью Парадиз Сити был аквариум Там, у дельфинария, он и назначил ей встречу в половине пятого; она подумала, что место выбрано не самое тихое В это время в Парадиз Сити полно туристов — настоящее стихийное бедствие Среди техасцев,
Дежурство
Джеймс Хэдли Чейз Дежурство Джордж появился около двух часов Он вошел в маленькую комнату, оставив дверь открытой В комнате неподалеку от пустого очага сидел на стуле Алфи Он сидел очень расслабленно, засунув руки глубоко в карманы брюк Он не взглянул на вошедшего Джорджа Больше всего ему хотелось п
С/С том 8. Лучше бы я остался бедным. Выгодное дельце. Избавьте меня от нее
Джеймс Хэдли Чейз Собрание сочинений в 30 томах (9 том) Лучше бы я остался бедным Выгодное дельце Избавьте меня от нее Лучше бы я остался бедным ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Глава 1 Кен Треверс, помощник питсвиллского шерифа, сидел в своем потрепанном «паккарде» и жевал резинку, предаваясь мрачным раздумьям о своем
Поворот в рассказе
Джеймс Хэдли Чейз Поворот в рассказе С Джорджем Хемингуэем я познакомился, когда ловил марлинов неподалеку от Ки Уэста Я встретил его случайно в отеле « Плаза» Он был с большой толпой, а я пребывал в одиночестве Это был мой первый опыт в глубоководной рыбной ловле, и мне хотелось поэкспериментироват
За все с тобой рассчитаюсь
Джеймс Хэдли Чейз За все с тобой рассчитаюсь Глава 1 ЛОВУШКА Мне сказали, что местность в Парадиз Палм замечательна, но приехав туда, я был просто ошеломлен Это было до такой степени шикарно, что я остановил «бьюик», чтобы все получше рассмотреть Город размещался по дуге вдоль берега Километры золот
Гриф — птица терпеливая («Репортаж из драконовых гор»)
Джеймс Хэдли Чейз Гриф — птица терпеливая Глава 1 Врожденный инстинкт опасности заставил Феннела мгновенно проснуться Подняв голову от подушки, он прислушался Вокруг было темно хоть глаз выколи О борт пришвартованной у берега баржи плескались волны Тихо посапывала Мими Чуть поскрипывали швартовы: ба
Том 22. В мертвом безмолвии. Тайна сокровищ Магараджи. Расскажи это птичкам
Джеймс Хэдли Чейз Собрание сочинений в 30 томах (22 том) В мертвом безмолвии Тайна сокровищ Магараджи Расскажи это птичкам В мертвом безмолвии Глава 1 Полицейская машина, вынырнув из темноты, затормозила на углу улицы в нескольких шагах от Калверта Стекла в машине были опущены Красный отблеск светоф
Дни печали мисс Халлаген («Торговцы живым товаром»)
Джеймс Хэдли Чейз Дни печали мисс Халлаген ПРОЛОГ Стояла мучительно душная ночь Жара, не спадавшая весь день, обливала потом тела и сводила с ума собак Не принес прохлады и вечер Даже сейчас, ночью, улицы оставались пустынными и знойными Филипп, высокий тощий малый с всклокоченной шевелюрой и меланх