Маленькая Рок
Ги де Мопассан Ги де Мопассан (1850 – 1893) IПочтальон Медерик Ромпель (местные жители звали его просто Медери) вышел в обычный час из почтового отделения Роюиле Тор Пройдя по городу крупным шагом отставного солдата, он пере
Иосиф
Ги де Мопассан Обе эти хорошенькие женщины — и баронесса Андре де Фрезьер и графиня Ноэми де Гардан — были уже под хмельком, сильно под хмельком. Поужинали они вдвоем в большой застекленной гостиной, выходившей на море
Нормандская шутка
Ги де Мопассан А де Жуэнвилю Процессия двигалась по выбитой дороге, под сенью высоких деревьев, росших по откосам, на которых были разбросаны фермы Впереди шли новобрачные, за ними родственники, далее гости, наконец мес
Папаша Монжиле
Ги де Мопассан В канцелярии на папашу Монжиле смотрели, как на чудака Этот старый добродушный чиновник решился одинединственный раз в жизни побывать в окрестностях Парижа. Был конец июля, и каждый из нас по воскресенья
Простая драма
Ги де Мопассан Вся прелесть путешествий — во встречах Кто не знает, как радостно повстречаться в пятистах лье от родного города с парижанином, с товарищем по училищу, с деревенским соседом? Кто не проводил бессонной но
На реке
Ги де Мопассан Прошлым летом я снял небольшую дачу на берегу Сены, в нескольких милях от Парижа, и каждый вечер отправлялся туда ночевать Спустя несколько дней я познакомился со своим соседом, человеком лет тридцати—с
Воспоминание
Ги де Мопассан Сколько воспоминаний о днях молодости возникает у меня при первой нежной ласке весеннего солнца! Вот возраст, когда все приятно, весело, когда все чарует и пьянит Как чудесны воспоминания о былых веснах! П
Город Алжир
Ги де Мопассан Волшебная картина, неожиданная, чарующая душу! Алжир превзошел мои ожидания Как прелестен этот белоснежный город при ярком дневном свете! Вдоль пристани тянется громадная терраса, поддерживаемая изящны
Наши англичане
Ги де Мопассан В вагоне на стеганом диване валялась небольшая переплетенная тетрадка Я взял ее и развернул Это был путевой дневник, забытый какимто путешественником. Выписываю три последние страницы. Мой ангел, не гру
Слова любви
Ги де Мопассан Дорогая, ты, вероятно, ровно ничего не поймешь из того, что я намерен сказать тебе Все равно Если письмо мое случайно попадется на глаза какойнибудь другой женщине, оно послужит ей, быть может, на пользу. Е
В весенний вечер
Ги де Мопассан Ги де Мопассан (1850 – 1893) Жанна выходила замуж за своего кузена Жака Они знали друг друга с детства, и любовь их была свободна от той стеснительной формы, которую она обычно принимает в светском обществе Они
Петиция соблазнителя против воли
Ги де Мопассан Господа председатели, Господа судьи, Господа присяжные! Дожив до таких лет, когда седины служат порукой бескорыстия в данном вопросе, я позволю себе поднять протест против ваших приговоров, против возмутит
Сицилия
Ги де Мопассан Во Франции считается, что Сицилия — страна дикая и что ездить по ней трудно и даже опасно Время от времени какойнибудь путешественник, слывущий за смельчака, рискует доехать до Палермо и, возвратившись,
Наследство
Ги де Мопассан Катюлю Мендесу[1] IЕще не было десяти, а чиновники, торопливо стекавшиеся со всех концов Парижа, вливались потоком в широкий подъезд Морского министерства: был канун Нового года — пора повышений по службе,
Чужеземная душа
Ги де Мопассан ГЛАВА IПублики в игорном зале было немного: в тот день в Эксе, в театре нового казино, впервые шла комедия Анри Мельяка Однако за четырьмя игорными столами, по сторонам крупье, уже теснились привычным круг