Миры Пола Андерсона. Том 17
Миры Пола Андерсона Том семнадцатый ИЗДАТЕЛЬСТВО « ПОЛЯРИС» От издательства В очередной том собрания фантастических произведений Пола Андерсона вошли два романа из истории Терранской Империи — « День, когда они возвратились» и « Рыцарь призраков и теней» Оба романа были добавлены в летопись Техничес
Орион взойдет (с примечаниями переводчика)
Андерсон Пол Орион взойдет Пол АНДЕРСОН Орион взойдет Перевод с английского Ю Соколова От автора Все, кто помнит повествования о мире маураев, быть может, обнаружат в этой книге несоответствия с ними Однако я не стремился к точности: новая информация частенько заставляет нас пересматривать прежние п
Смерть и рыцарь
СМЕРТЬ И РЫЦАРЬ (повесть) Париж, 10 октября 1307 года, вторник Ветер гнал над самой землей чугунные тучи, высоко вздымал пыль на улицах, завывал в нависающих над ними галереях И хотя он ослаблял смрад гниющих потрохов, конского навоза, человеческих фекалий, близких могил, клочковатого дыма очагов —
Зеленая рука
Зеленая рука Первые поселенцы на Нертусе появились не так давно На бескрайних равнинах планеты только коегде обосновались фермеры, а Стелламонт все еще был единственным городком колонии Както днем Пит, лежа на животе, с увлечением наблюдал, как суетливые, похожие на земных Муравьев насекомые строили
Шериф Каньона Галч
, Гордон Диксон Шериф Каньона Галч Он еще счастливо отделался… Несколько минут Александр Джонс наслаждался сознанием того, что жив Потом он огляделся вокруг Местность могла быть Землей, и даже родимой Северной Америкой Он стоял посреди обширной прерии, от горизонта до горизонта под высоким ветреным
Крылья победы
Крылья победы Шла Великая Разведка; наш корабль — один из многих, в ней участвовавших, — исследовал окрестности двух огромных светил — альфы и беты Южного Креста Если смотреть с Земли, мы находились в созвездии Волка, но какая там Земля? Солнце давно превратилось в крохотную, неприметную искорку, а
Миры Пола Андерсона. Том 18
Миры Пола Андерсона Том восемнадцатый ИЗДАТЕЛЬСТВО « ПОЛЯРИС» От издательства В этот том собрания сочинений выдающегося фантаста Пола Андерсона вошли романы, завершающие цикл произведений о главном агенте Терранской Империи Доминике Флэндри, — « Камень в небесах» (1979) и « Игра Империи» (1985) , а
Люди неба
Люди неба 1 Флот людей Неба достиг цели перед самым восходом С высоты полета — почти пять тысяч футов — земля казалась синеватосерой, коегде — дымчатой изза тумана Каналы орошения, поймавшие первые солнечные лучи, казались полными ртути На западе мерцал океан, сливаясь у горизонта с пока еще фиолето
Героическая личность
Героическая личность Приводимый ниже рассказ взят из любопытной книги, обнаруженной при раскопках Сол Сити на Земле Я говорю о « Воспоминаниях Джона Генри Ривза, контрадмирала Имперского галактического флота» Стиль изложения слегка подправлен, однако в целом перед вами — подлинный текст Вопрос о том
Щит Времени (сборник)
Щит Времени (сборник) Poul Anderson THE SHIELD OF TIME Copyright © 1990 by Poul Anderson DEATH AND THE KNIGHT Copyright © 1995 by Poul Anderson All rights reserved © А Кириченко, перевод, 2015 © Г Корчагин, перевод, 2015 © В Еклерис, иллюстрация на обложке, 2015 © Издание на русском языке ООО « Изда
Бескрылый
Бескрылый Насколько нам известно — а так ли много мы знаем, проживая в этом едва нами обследованном уголке однойединственной галактики? — Авалон стал первой планетой, на которой два различных разумных вида основали общую колонию Поэтому многое было непредсказуемо, и не только в том, что касалось сам
«Светозарный» [= Kyrie; Литания / Kyrie]
« Светозарный» Монастырь Святой Марты Бетанской расположен на склоне одного из высочайших пиков Лунных Карпат Стены его вздымаются к вечно черному небу, такие же темные и грубые, как и горные породы вокруг Если лететь от Северного Полюса над Маршрутным Плато, то можно увидеть венчающий колокольню кр
Йо-Хо-Хока!
Гордон Диксон Йо Хо Хока! Александр Джонс оказался в трудном положении Ничего необычного для полномочного представителя Межрасовой Лиги Долг представителя Лиги оберегать население отсталых, но перспективных планет и наставлять его на путь самоуправления и цивилизованного развития Это назначение, ко
Шериф Золотоносного Ущелья
, Гордон Диксон Шериф Золотоносного Ущелья Дела обстояли не так уж и скверно Александр Джонс с удовлетворением отметил, что с ним все в порядке И только тогда принялся озираться по сторонам Местность напоминала Землю, больше того — его родную Северную Америку Во все стороны простиралась прерия, блед
Свет
Свет Вам следует запомнить: то, что вы сейчас услышите — величайшая тайна со времен Манхеттэнского проекта Вашу жизнь мы прощупали с того дня, как вы вылезли из коротких штанишек… Нет, черт возьми! Мы отнюдь не банда милитаристов, свихнувшихся от жажды власти Думаете, мне не хочется кричать правду н
За вдохновением...: Роман. Мавраи и кит: Повести
За вдохновением… Роман Мавраи и кит: Повести За вдохновением… (пер с англ О Сидоровой) Глава первая Корабль с Сигмы Дракона изменил орбиту, необъяснимо, как всегда Теперь он кружил близко, почти что над атмосферой — звезда, о которой передачи последних известий по всему миру сообщили, что она взойде