Голос омара
Каттнер Генри Голос омара ГЕНРИ КАТТНЕР Пер с англ Н Гузнинова Не вынимая сигары из зубов, но держа ее под безопасным углом, Теренс ЛАо Цзе Макдафф приник глазом к дырке в занавесе и внимательно оглядел аудиторию Дело на мази, буркнул он под нос А может, всетаки нет? У меня странное чувство, будт
Работа по способностям
Каттнер Генри Работа по способностям Генри Каттнер Когда Денни Хольт зашел в диспетчерскую, его вызвали к телефону Звонок не обрадовал Денни В такую дождливую ночь подцепить пассажира ничего не стоит, а теперь гони машину на площадь Колумба Еще чего, сказал он в трубку Почему именно я? Пошлите ко
Одержимость
, Кэтрин Мур Одержимость ПРОЛОГ Сияющая бездна навсегда разделила белые ночи Земли и сумрачные зори Венеры Бездна пространства и Бездна времени Все ярче разгорались огни подводных Куполов, укрывших под поверхностью мелкого моря зачарованные в безвременьи города Уже мало кто помнил, как незаметно вен
Прохвессор накрылся
Каттнер Генри, Мур Кэтрин Прохвессор накрылся Мы – Хогбены, других таких нет Чудак прохвессор из большого города мог бы это знать, но он разлетелся к нам незванный, так что теперь, помоему, пусть пеняет на себя В Кентукки вежливые люди занимаются своими делами и не суют нос куда их не просят Так вот
Сквозь века
Каттнер Генри & Мур Кэтрин Л Сквозь века Генри КАТТНЕР Кэтрин Л МУР Его называли Христом, но он не был тем человеком, который пять тысяч лет назад прошел крестным путем на Голгофу Еще его называли Буддой и Магометом, Агнцем и Помазанником Божьим, Владыкой Мира и Бессмертным Имя же его было Тирел
Крестный путь сквозь века
Каттнер Генри Крестный путь сквозь века ГЕНРИ КАТТНЕР Пер А Серебрякова и А Брусова Его называли Христос Но он не был Тем, кто прошел трудный, долгий путь на Голгофу пять тысячелетий назад Его называли Будда и Магомет, Агнец и Благословенный Господом Его называли Князь Мира и Бессмертный А настоящее
Назовем его демоном [= Зовите его демоном]
Кэтрин Л Мур НАЗОВЕМ ЕГО ДЕМОНОМ [= Зовите его демоном] 1 Пролог Прошло много времени, прежде чем она вернулась в Лос Анджелес и проехала мимо дома бабушки Китон Собственно, он мало изменился, но то, что в 1920 году представлялось ее детскому взору элегантным особняком, сейчас выглядело большим неле
Кладбищенские крысы
Каттнер Генри & Мур Кэтрин Л Кладбищенские крысы Генри КАТТНЕР Кэтрин Л МУР Старый Мэссон, сторож одного из самых старых и запущенных кладбищ в Салеме, вел войну с крысами, которые много поколений назад явились из портов и заселили кладбище Крысы были здоровенные, их было много, и Мэссон, заняв
«Хотя держит нос налево»
« Хотя держит нос налево» Чтобы сделать эту историю правдоподобнее, следовало бы написать ее понемецки Но германоязычный мир и так испытывает немалые трудности изза того, «что держит нос налево» Разумеется, это метафора Так безопаснее Вполне вероятно, что Резерфорд, деливший свои интересы поровну ме
Уязвимое место
Каттнер Генри Уязвимое место Генри Каттнер Совсем необязательно, чтобы инопланетяне были настроены по отношению к пришельцам либо дружелюбно, либо враждебно: они могут доставить немало неприятностей, заняв нейтральную позицию ТИРКЕЛЛ с отвращением зачерпнул ложкой холодные бобы Ну что, так и будем
День, которого нет
Каттнер Генри День, которого нет Айрин возвратилась в Междугодье Для тех, кто успел родиться до 1980 года, этот день не считается Он проставлен в календаре специально между последним днем старого и первым днем нового года Это день отдыха, отрешения от всего, что накопилось за год Нью Йорк грохотал М
Исполнение желаний
sf Генри Каттнер eb2918f92a80102a9ae12dfe723fe7c7 Исполнение желаний Джеймс Келвин — репортёр, встречает робота, который даёт ему устройство, обеспечивающее связь с мозгом человека из далекого будущего, это устройство должно помочь Келвину стать богатым и счастливым. 1942 ru en С Васильева butcher F
Тайна Кралица
Тайна Кралица Я пробудился от глубокого сна и обнаружил две бледнолицые фигуры, безмолвно стоящие передо мной в темноте Я сощурился, чтобы зрение приобрело четкость после сна Одна из фигур нетерпеливо поманила рукой, и я внезапно осознал цель этого полуночного явления Я ждал его много лет, с тех пор
Наш демон-хранитель
Каттнер Генри Наш демонхранитель Генри Каттнер Уже несколько дней в мозгу Карневана звучал тихий зов Он был тих, но настойчив, и Карневан сравнивал свой разум со стрелкой компаса, которая рано или поздно обязательно повернется, чтобы безошибочно указать на ближайший магнитный полюс Ему без особого т
Ореол
Каттнер Генри & Мур Кэтрин Л Ореол Генри КАТТНЕР Кэтрин Л МУР Нечего винить за эту ошибку младшего ангела Ему дали новый ореол и указали нужную планету, а он, испытывая понятную гордость за оказанное доверие, выполнил все указания Это случилось, когда ему впервые поручили сделать человека святым
Порочный круг
Каттнер Генри, Мур Кэтрин Порочный круг Тор был первым роботом, не потерявшим рассудка Впрочем, лучше бы он последовал примеру своих предшественников Труднее всего, конечно, создать достаточно сложную мыслящую машину, и в то же время не слишком сложную Робот Болдер4 удовлетворял этому требованию, но