Бегство
Милоев Велко Бегство Велко Милоев перевод с болгарского Игорь Крыжановский Дада, сегодня, повторил Гарри Гриден, откидываясь на спинку кресла Сегодня или никогда Каждый должен решить это для себя Псих! нервно усмехнувшись, бросил Уильям Фрили и принялся поправлять узел галстука, то ли пытаясь сп
Докуда доходит взгляд
Милоев Велко Докуда доходит взгляд Велко Милоев перевод с болгарского Людмила Родригес Зеленый холм поднимался высоко перед его глазами, настолько высоко, что для неба почти не оставалось места В этом мире не было ничего, кроме мягкой травы, покрывавшей плавный изгиб холма, кусочка синего неба и его
Тополь
Внутренний двор напоминал огромный аквариум, из которого выкачали воду: он был так же герметически замкнут между домами и так же пуст. Повядшая трава с разбросанными на ней пустыми бутылками... Может быть, потерпевшие кораблекрушение одиночки запечатали в них свои послания о помощи, но они не уплыли
07
перевод с болгарского Игорь Крыжановский Клокочущий ад остался позади, гдето внизу. Металлический грохот постепенно сменился тихим стоном, лифт поднимался все выше и выше, и вскоре он вполз в собственную ячейку в железобетонном улье. Из окна 116то этажа было видно, как растекается мутный людской пот