Изучение языков

Древнерусский текст Древнерусский оригинал « Слова» (по изданию 1800 г.) воспроизводится в исправленном виде; все необходимые поправки внесены в текст. Орфография максимально приближена к соврем

Пособие для тех, кто желает легко и в непринужденной форме овладеть навыками изучения иностранных языков.

Роман " На полі смиреному" — це вікно в далеку епоху, своєрідна психологична травестія відомої літературної пам'ятки Київської Русі " Пaтерика печерського".

« Последние десять лет я больше всего хотел превратить политические писания в искусство», — сказал Оруэлл в 1946 году, и до нынешних дней его книги и статьи убедительно показывают, каким может стать наш мир Большой Брат попрежнему не смыкает глаз, а некоторые равные — равнее прочих…

Панас МИРНИЙЧАСТИНА ПЕРШАІ ПОЛЬОВА ЦАРІ ВНАНадворі весна вповні Куди не глянь — скрізь розвернулося,розпустилося, зацвіло пишним цвітом Ясне сонце, тепле й приязне, ще невспіло наложити палюч

Це було ще за панщини. Мені скінчилось тринадцять літ, а брат мій був на два роки молодший від мене Нас у сім'ї тілько двойко й було Ми жили ще дома, на хуторі, за п'ять верстов від города, хоч папа, а найбільше мама давно вж

Панас МирнийІ день іде, і ніч іде І, голову схопивши в руки, Дивуєшся: чому не йде Апостол правди і науки? Г Шевченко. Після похмурої темної ночі, в котру не переставав хлюскати лапастий дощ, розливаючи великі річкиозера

Марко ВОВЧОКОповіданняІ Не за вас се діялось, — давно колись, як панувала на Вкраїні удвійзі Польща і Московщина Московщина обладувала Україною сьогобочною Застави хоч стояли, та не густо; сторожа не пильнувала так, я

Юлия Полюшко© Юлия Полюшко, 2015 Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero. ru Предисловие А вы знали, что в мире есть огромное количество преподавателей иностранного языка, которые сами об этом не знают? Они з

Джером К Джером / Jerome K Jerome© Матвеев С А. , адаптация текста, коммент. , упражнения и словарь© ООО « Издательство АСТ» Should Married Men Play Golf? People know that we Englishmen attach too much importance to sport, it is wellknown, indeed One can wait: some day some English novelist[1] will

Марко Вовчок Присв'ячено Б. А. М. Давно ко­лись, у Ов­ру­чеві, ко­ли знаєте, на­ро­дивсь хлоп­чик Ос­тап і, як тільки став він на свої ніжки, за­раз пішов по Ов­ру­чеві, по­ди­вивсь усю­ди та й ка­же: « Геге! По­га­но жи­ти

Микола ХвильовийІз щоденника хворої: «… І стоїть той тихий осінній сум, що буває на одинокому ставку, коли не листя, а золотий дощ злітає з печальної білоногої берези, коли глибокою пустелею відходить голубе небо в неві

" Цвітові яблуні" З далекого туману, з тихих озер загірної комуни шелестить шелест: то йде Марія Я виходжу на безгранні поля, проходжу перевали і там, де жевріють кургани, похиляюсь на самотню пустельну скелю.

Валерій Шевчук Юрій Липа Вірую (Львів, 1938 р.) Акт перший Протазис Одмінець Дяк із приміського села Троянів Григорій Комарницький, саме той, котрий створив пісню про бідаху комара, що оженився на мусі, а опісля необачно зва

Відколи Іва­на Діду­ха за­пам'ята­ли в селі газ­дою, відтоді він мав усе лиш од­но­го ко­ня і ма­лий візок із ду­бо­вим диш­лем Ко­ня зап­ря­гав у підру­ку, сам се­бе в бо­роз­ну; на ко­ня мав ремінну шлею і на­шильник,

Хто бував на Україні? Хто зна Україну? Хто бував і знає, той нехай згадає, а хто не бував і не знає, той нехай собі уявить, що там скрізь білі хати у вишневих садках, і весною… весною там дуже гарно, як усі садочки зацвітуть