Скачать книгу
Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу Нет никого страшнее меня файлом для электронной книжки и читайте офлайн.
Маша Храмкова
Нет никого страшнее меня
Глава 1 Добро пожаловать в Ливенворт
Адель в последний раз взглянула на свое отражение. Старое зеркало, затесавшееся между уже пустых книжных полок, задрожало от проезжающего мимо состава метро. Она будет скучать по этой квартире. Болотно-зеленые глаза смотрели почти что с отчаянием впереди Адель ждал новый город, другой штат. Новая школа! Черт, что может быть хуже переводится в последний год! Когда она уже привыкла к учителям и одноклассникам с их дурацкими насмешками.
Адель заправила за ухо седую прядь и сорвала со стены последнюю фотографию. На ней вечные подруги Хортон и Родригез вместе уминали пиццу «Четыре сыра».
Буду скучать, дубина, прошептала Адель и засунула фотографию в кармашек раскрытого чемодана. Закрыла крышку, прижала, с усилием застегнула молнию. Подруга, лучшая подруга оставалась в Бруклине, тогда как Адель Хортон вместе с семьей переезжала в штат Орегон. В этот маленький город с непроизносимым названием как же его? Кажется, Ливенворт.
Ада? мама постучала в дверь и тут же вошла. Готова?
Угу, Адель закинула последние вещи в спортивную сумку.
Точно ничего не забыла? мама бегло осмотрела комнату.
«Свое сердце», подумала Адель, но вслух спросила: Мой билет у тебя?
Хмм, дай-ка подумать, Маша Хортон сделала вид, что задумалась, а затем рывком вытащила паспорт, наполовину торчащий из заднего кармана джинсов Ады. На пол выпал распечатанный билет и несколько купюр. С ума сошла? Когда я переезжала в штаты, заначку прятала в кармане трусов! Нашитым по такому случаю бабушкой Сарой!
Это потому что ты переезжала в нулевые, мам, заметила Ада, забирая свои документы. Спущусь через две минуты.
Перелет до СиТака занял пять часов. Еще три на машине до самого Ливенворта. Да, пейзажи в вправду были волшебными: высоченные деревья, покрытые мхом до самой последней веточки, горы, по вершинам которых скользил туман, бурлящие реки и снежные шапки Адель чувствовала себя почти что героиней того самого фильма про вампиров.
Ну как, нравится? спросил отец, покосившись на нее в зеркальце заднего вида.
Да, необычно, устало сказала Ада.
Мы будем жить буквально у подножья гор, добавила мама, делая очередной снимок на телефон. Можно кататься на сноуборде каждые выходные!
Вот еще. Ада покосилась на свою спортивную сумку с символикой «Янкиз». Нет, она не была фанатом бейсбола, отнюдь, да и к экстремальным видам спорта давно остыла. Впрочем, старое кимоно все же кинула в сумку, когда собралась кто знает, какие перемены ждут ее в жизни?
В глубине души Адель была рада шансу начать все заново. Она сможет оторваться от всех этих насмешек и навсегда распрощаться с образом неуверенной в себе чудачки Если только первый день в школе пройдет нормально. При мысли о новом классе, желудок Адель в очередной раз свело мучительными спазмами.
Люди, приходившие в ее жизнь, обычно сразу делились на два лагеря: на тех, кто принимался рассматривать ее и тех, кто делал вид, что все нормально. С последними, как правило, оказывалось сложнее.
В этот момент она отчетливо увидела оленя. Желто-охряный, он стоял возле дороги, наблюдая за проезжающими машинами большими черными глазами.
«Вот чудо», подумала Ада встрепенувшись. Оленя она видела впервые, и это показалось ей хорошим знаком. Странно, что мама не заметила, ведь она буквально не выпускала камеру из рук хотя, возможно, олень был всего лишь плодом воображения усталого мозга Адель.
Откинувшись, девушка включила музыку и закрыла глаза.
***
Когда она проснулась, в машине никого не было. Кто-то уложил ее на заднее сиденье, укрыл пледом.
«Так странно, Ада пошевелила она затекшими пальцами ног. Сколько я спала?»
По запотевшему стеклу ползли одинокие капли, две из них словно соревновались друг с другом, кто быстрее доберется до края. Мысленно сделав ставку на одну из них, Адель принялась разминать будто одеревеневшие ноги.
В этот момент за окном машины появились смутные тени. Они медленно приближались к Аде, словно боялись напугать или разбудить ее.
Мам? нервно позвала она, ощущая, как внутри поднимается тревога.
Задняя дверь машины резко распахнулась.
Проснулась? Маша Хортон тепло улыбнулась ей и помогла вылезти на свежий воздух. Отчего-то тело не слушалось и кружилась голова да уж, спать днем в машине было не лучшим решением.
Как себя чувствуешь? как бы между делом спросила мама.
Странно, Адель окинула взглядом большой особняк, который не сразу заметила из-за окружавших его высоких деревьев. Наш дом?
Покрытый выцветшей серой краской, как и десяток домиков по соседству, он выглядел пустым и неуютным. Новый дом семейства Хортон находился не просто в горах. Он был на самом что ни на есть отшибе!
Стоя возле машины, Адель какое-то время вглядывалась в пустоту окон на верхнем этаже.
«Похоже, там будет моя комната», подумала она.
Целый дом наш, даже не верится! с восхищением сказала мама, принимая от отца коробки со второпях сделанной надписью «Посуда!»
А где остальные вещи? спросила Ада. Она хорошо помнила, сколько всего они упаковали за последнюю неделю в Бруклине.
Отец и мать мимолетно переглянулись.
Кое-что приедет на неделе, а кое-что мы даже не повезли, и знаешь почему? Лиам хитро прищурился. Потому что старые хозяева великодушно оставили нам кучу всего! Круто, не правда ли?
«Конечно круто! Этот домишко со всем его хламом явно стоит моей привычной нью-йоркской жизни!» мрачно подумала Ада, волочась в дом прямо по идеально подстриженной лужайке.
Впрочем, новое жилище ей скорее понравилось. По крайней мере, на первый взгляд.
Предлагаю заказать пиццу! закончив таскать вещи, отец устало рухнул в кресло. Раз уж сегодня такой день.
Полностью поддерживаю, Лиам, мама уже закидывала одежду в стиралку. Кстати, а где здесь ближайший супермаркет? Можно будет вечером всем вместе съездить
«Что ж, еще час про меня точно не вспомнят», подумала Адель и медленно поднялась наверх, в свою новую комнату.
Дверь открылась с мягким скрипом. Внутри пахло чем-то очень знакомым, словно из детства, и это понравилось Аде. Смесь запаха недавнего ремонта, старых книг и ароматических палочек! Точно, сандал и ваниль! Кажется, старые соседи Адель жгли такие Застигнутая врасплох воспоминаниями, Ада продолжала стоять в дверях, с сумкой «Янкиз» в руках, словно спрашивая разрешения пройти дальше.
Большая кровать, рабочий стол напротив окна, пустые книжные полки вроде бы все как обычно, но как-то уютно, что ли. Спокойно и тихо. Определенно это комната была полной противоположностью ее бруклинской пещере, с вечно дребезжащими от метро стеклами и люстрой. Последние соседи постоянно ругались, лаяли собаки, на незнакомых языках кричали дети. Здесь же тишина казалась настолько густой, что буквально вливалась в уши.
Ада уселась на кровать. Невольно вздрогнула поймала отражение в овальном зеркале прямо напротив нее. Странно, почему бывшие жильцы не забрали с собой такой красивый туалетный столик? Отражение было усталым и взлохмаченным: рыжая копна чуть вьющихся волос, бледное лицо, веснушки и абсолютно белое пятно на лбу, большое, с неровными краями, переходящее в ослепительно белую прядку, ярко контрастирующую с пламенем остальных волос.
«Седая», «меченая», «уродка», так называли ее в старой школе.
Адель легла на кровать и уставилась в потолок. «Только не снова, пожалуйста. Только не здесь».
Тук-тук-тук, в дверь постучали. Это была мама.
У меня для тебя подарок, Маша несла в руках большую коробку. Внутри оказался набор новых простыней нежного лавандового цвета, а еще небольшой ночник в виде цилиндра.