Спасибо, Офелия. Отправь сообщение Люси, что я уже выхожу.
Сообщение отправлено, звучит любезный голос.
Я иду мимо кухни ко входной двери и натягиваю броги[1]. Они легкие и удобные, что очень кстати, потому что платье обтягивает меня словно корсет.
Ты уже уходишь? И даже не поужинаешь? выглянув в коридор, спрашивает мама.
Ее темно-каштановые волосы аккуратно завиты на концах. Она замечает виноватое выражение у меня на лице и кривит губу, будто ей сообщили какую-то ужасную новость еще до того, как я успела сказать хоть слово.
Я пожимаю плечами, словно от меня ничего не зависит. Просто мне уже не терпится уйти, так что даже восхитительного аромата кацу-карри с тофу недостаточно, чтобы заставить меня задержаться.
На вечеринке будет что поесть. К тому же Люси уже там, и если я задержусь, то все уже разделятся по группам и мне придется провести весь вечер на диване в полном одиночестве, объясняю я.
То есть с Финном, конечно же, но я не упоминаю его. Родители начинают вести себя странно, когда разговор заходит о свиданиях.
Папа появляется за спиной мамы и скрещивает руки на груди. Его черные как смоль волосы торчат во все стороны, а на пальцах виднеются засохшие пятна чернил и маркеров.
Каждый раз, когда супергерои прячутся в своих логовах, они отпускают бороды и позволяют им отрастать во все стороны, словно больше не собираются общаться с реальным миром. Думаю, папу обуревают подобные желания. Вот только он не может отрастить бороду только пушок, как у мальчишек. Да и мама не супергерой, хотя и рисует графические романы о супергероях в подвале нашего дома.
Какая-то странная вечеринка. Да и что это за друзья, которые станут игнорировать тебя, если ты опоздаешь? говорит папа спокойным голосом, которым всегда с нами говорит. Уверена, что хочешь туда пойти?
Такеши, предупреждающе зовет мама.
Что? с невинным видом спрашивает он.
Она грозит ему пальцем.
Она не останется дома и не будет смотреть с тобой «Властелин колец». Сколько раз говорить никто не будет тратить по двенадцать часов своей жизни на просмотр одного и того же фильма каждый год.
Папа вскидывает руки:
Но дополнительные сцены очень важны для развития персонажа! Они дарят совершенно другие чувства, Клэр.
Мама фыркает и морщит покрытый веснушками нос:
Ага, тоску, которую испытывает твоя семья.
Ты тоже пыталась задержать ее дома, напоминает он. А чем еда лучше Толкина? К тому же он смотрит на меня так, словно просит поддержать его, нам обоим нравится Леголас.
Я пожимаю плечами, потому что это сложно отрицать:
Эльфы крутые.
Черты маминого лица смягчаются:
Это тот блондинчик? Она вздыхает. Было бы у него побольше сцен!
Папа всплескивает руками, будто ответ на ее слова очевиден.
Дополнительные. Сцены.
Я принимаюсь рыться в сумке в поисках ключей, смеясь над тем, как они подтрунивают друг над другом.
Мне действительно пора. Стоп а почему вы хотите, чтобы я осталась дома?
В этот момент Мэй спускается по лестнице с телефоном и замирает на последней ступеньке.
Они сходят с ума из-за того, что ты поступаешь в колледж. Мама проплакала из-за этого весь день.
Замолчи, шикает мама, а затем вновь поворачивается ко мне. Ее карие глаза наполнены смущением. Мы просто будем скучать по тебе, вот и все. И понимаем, что времени, прежде чем ты покинешь нас, осталось не так уж и много.
Я сжимаю ключи в ладони и переминаюсь с ноги на ногу. Родители выбрали не самое подходящее время, чтобы показать, как сильно они переживают из-за того, что вскоре мне придется покинуть родное гнездо. Случись это в любой другой день, я бы осталась и развеселила их. Но сегодня у меня выпускной. И меня ждет Финн. Сегодняшний вечер слишком важен, и я не могу его пропустить.
Впереди еще два с половиной месяца. И у нас будет еще много вечеров, чтобы провести их вместе. А также посмотреть «Властелин колец» от начала и до конца.
Я смотрю на папу, и он победно вскидывает кулак в воздух.
Мама поджимает губы и делает вид, что не расслышала последней фразы:
Хорошо. Ну, желаю повеселиться. Я понимаю, тебе уже восемнадцать, но ты все еще живешь в нашем доме, так что
Знаю, знаю, перебиваю я. Я буду дома к полуночи.
Папа ухмыляется:
А если никто не захочет с тобой общаться, ты всегда можешь вернуться домой пораньше.
Мэй начинает хихикать:
Прикалываешься? Да она ни за что не вернется пораньше. Будет слишком занята поцелуями с Финном
Пока-пока! громко кричу я, заметив, как на лицах родителей появляется беспокойство. А затем выхожу за дверь и спешу к своей машине, чувствуя, как меня охватывает волнение.
Глава 2
Дворники скребут по стеклу в едином ритме, и от их скрипа у меня режет в ушах. Не отрывая глаз от дороги, я прибавляю громкость на автомагнитоле, стараясь заглушить неприятные звуки.
На пути к лесу Фокстейл фонари редеют. Все выпускники скинулись, чтобы снять домик на его территории на ночь. Мне ехать туда еще минут двадцать. Я заставляю себя отвести взгляд от освещенной фарами дороги, перед которыми проносятся дождевые капли, и замечаю ресторан, в котором мы с Финном бывали сотню раз. Там есть старый музыкальный автомат и подаются молочные коктейли с тридцатью вкусами.
Интересно, стану ли я воспринимать наши встречи там по-другому после того, как наши отношения с Финном перейдут на новый уровень? Закажем ли мы один шоколадный молочный коктейль на двоих, чтобы макать в него картофель фри? Сядем ли на один диванчик или напротив друг друга? Будем ли держаться за руки? Задержимся ли там еще на час, чтобы подольше побыть вместе?
Интересно, поцелуемся ли мы до того, как вновь пройдем через эти двери? Назовет ли меня Финн своей девушкой? Обсудим ли мы, что будем делать, когда поедем в колледж?
Интересно, встанет ли время на нашу сторону и замедлится ли, чтобы остаток лета показался длиной в вечность, или пролетит как мгновение?
Голос Офелии врывается в мои мысли:
Вам звонит Люси Мартинес. Хотите принять вызов?
Да, пожалуйста, отвечаю я и дожидаюсь, пока шум вечеринки прорвется через динамики в машине. Привет, Люси. Я уже в пути. Только что проехала поворот к «Закусочной Спайка».
Ох, слава богу! практически стонет в трубку Люси.
Я хмурюсь:
Что случилось? У тебя все в порядке?
Да, да, все в порядке. Просто хочу попросить тебя об огромном одолжении.
Ее голос практически перекрывается музыкой и чересчур громкими басами.
Пожааааалуйста! раздается в динамиках стон сразу нескольких людей. Мы будем у тебя в вечном долгу.
Их мольбы сменяет смех, доносящийся издалека. Похоже, как минимум половина выпускников уже собрались в домике. Обычно я не опаздываю, особенно если собирается много людей. Приходя на вечеринку после того, когда все уже немного выпьют, я чувствую себя неловко. К тому же сегодня там меня ждет Финн. Мне не следовало так долго подбирать наряд и нужно было выехать на полчаса раньше, как я всегда делала, чтобы спокойно занять место поближе к миске с чипсами.
Потому что любой, увидев, как я поедаю Doritos[2], поймет, что я наслаждаюсь вечеринкой и совершенно не переживаю.
Что ты хотела? спрашиваю я, надеясь, что она не попросит того, из-за чего я опоздаю еще сильнее.
Люси шикает на кого-то рядом.
У нас большая проблема. Тейлор должен был принести большую часть алкоголя, но он поругался с родителями и не сможет приехать. Можешь заскочить по дороге на заправку и прихватить, ну, несколько бутылок вина или типа того? Мы отдадим тебе деньги, как только ты приедешь.
Ты прикалываешься? с трудом выдавливаю я от изумления. Ты сказала, что нуждаешься в одолжении, а не собираешься толкнуть меня на преступление. Я не смогу купить алкоголь для всех гребаных выпускников!