Ну, или на такси, сопровождающая пожала плечами. Догнать нас на следующей стоянке, что сложного? Пусть решает скорее, потому что минут через 10 будет заправка. Там можно высадиться, взять такси, вернуться в кафешку и затем догнать нас. Все.
Да-да, я так и сделаю, вклинился Алексей, даже не обдумав это предложение.
И как ты собираешься вызвать такси? Дана прищурилась, но показала, что не ждет ответа на этот вопрос, а рассуждает из интереса. Ты даже английского не знаешь.
Если вы друзья, так выйди вместе с ним, снова сорвалась на визг сопровождающая.
«Мы не друзья», рассуждала Дана. «Мне нет до него никакого дела, кроме того, что это я беспечно посоветовала ему переложить деньги в барсетку. Но он сам недоглядел за своей вещью! Несуразный Он точно потеряется на этой дороге». Автобус остановился. Чуть вдалеке справа виднелась очередная заправка: шалаш с тремя бензоколонками. Слева такая же заправка осталась в десятках метров позади. Алексей собрался на выход.
Запиши ее телефон, посоветовала девушка. На всякий случай.
Сопровождающая нехотя продиктовала телефон и имя. Ольга. Красивое имя. Оно хорошо подходило к ее внешности. Еще на заправке Дана заметила перемену в облике Ольги: длинные светлые волосы теперь аккуратно уложены, глаза подведены, на губах более яркая помада, а из расстегнутого пиджака виднелся ажурный топ, который оттенял ее испанско-французский загар. Образ Ольги больше подходил для коктейльной вечеринки, чем для будничной поездки в простом туристическом автобусе. Это могло бы объяснить, почему она так равнодушна. Спокойно смотрит, как человек шагает в неизвестность. Но то, что для него неизвестность, для нее хорошо изученный маршрут. С ее помощью это мелкое злоключение даже не отложилось бы в памяти пассажиров. Но с ее легкой руки закручивается триллер.
Алексей осторожно спускается по ступенькам. Пассажиры, кто лениво, кто с интересом, наблюдают за происходящим. Всем нет дела до проблемы этого рассеянного человека. Жора, с которым он всего час-полтора назад обедал в кафе, вжался в кресло, как школьник, который боится, что его вызовут к доске.
Дана отвернулась. Она сделала все, что могла. Но спокойно смотреть на происходящее было невыносимо. Вдруг непреодолимая сила подняла ее с кресла. Привычным жестом захватила рюкзак и теплую кофту, которая спасала ее в автобусе от кондиционера.
Подожди, вместе пойдем, девушка не узнала собственный голос, не успела обдумать последствия.
Сзади, ее окликнула звучным голосом светловолосая сероглазая женщина лет сорока пяти с ярко-красной помадой, на ее плечах накинута ветровка цвета хаки. Женщина спросила про деньги.
Да, есть немного, Дана задумалась. На такси должно хватить.
Возьми, женщина протянула две светло-зеленые бумажки.
Дана машинально взяла деньги и спустилась по лестнице. Все как в тумане.
Ольга, минутное озарение заставило девушку задержаться у двери, как далеко следующая остановка и как ее вообще найти?
Это несложно. Всегда прямо по автобану до следующей двусторонней заправки. На такси вы быстро обернетесь, это прозвучало так легко и воодушевленно, что Дана поверила, будто через час-полтора они снова окажутся в автобусе.
Только, пожалуйста, дождитесь нас на той остановке.
Конечно-конечно, но и вы не забывайте, что вас ждут 60 уставших пассажиров. Я уж не говорю про себя и водителя.
Они натянуто раскланялись.
Второй автобус тоже остановился, всем было интересно, что случилось. Глеб, пользуясь случаем, вышел покурить. Дана коротко рассказала ему события, попросила его пойти с Алексеем, потому что парням проще
От тебя требуется только помощь с переводом, закончила она свою мысль.
Ты предлагаешь мне бросить Свету, когда я только-только пересел к ней? парень улыбнулся. Ему отчего-то стало весело.
Нет, я не предлагаю бросить Свету, Дана оставалась сосредоточенной и расставляла резкие акценты. Я прошу помочь в решении действительно сложной проблемы.
Вернуться, забрать и догнать, что тут сложного? Глеб пожал плечами и торопливо зашагал по ступеням.
«Да уж, это тебе не чашку ирландского кофе выпить», подумала Дана.
Автобусы включили поворот и почти одновременно отъехали. Когда они скрылись в потоке машин, ребята поняли, что надеяться придется только на себя.
Разворот
Ну что, хватит платочком махать, идем такси вызывать, Дана дернула Алексея за рукав.
Почему платочками? А, опять шутишь.
Не до шуток уже. Темнеет. И на все про все у нас часа полтора. Иначе, только сейчас она поняла, что понятия не имеет, что может случиться, и у нее перехватило дыхание, даже не хочу думать об этом.
Шалаш, каким показалась эта заправка из окна автобуса, превратился в одноэтажный магазин. Ребята зашли внутрь, но за прилавком никого не было. На стойке Дана заметила телефон. Обычный «домашний» аппарат.
Хэллоуу, негромко позвала девушка. Есть кто живой? спросила по-русски, чтобы привлечь внимание, и добавила громче на английском, здесь есть кто-нибудь? Мы торопимся.
Может постучать? По прилавку, включается Алексей.
Из подсобки вышли двое молодых людей и удивленно уставились на вошедших. Они не верили, что на их маленькую заправку в сумерках забрели туристы без машины. Дана еще раз по-английски попросила вызвать такси, но парни отвечали по-французски и даже не пытались уточнить суть проблемы. Девушка отчаянно жестикулировала: «Не знаю, не понимаю». Наконец она ткнула пальцем в телефон за прилавком и отчетливо произнесла: «Такси». Как хорошо, что такси и есть такси на многих языках! Сотрудники снова лениво переговариваются и потом громко зовут кого-то. Из подсобки вышел еще один парень. «Зачем их тут трое? На такой малюсенькой заправке», проносится у Даны в голове. «Впрочем, это не мое дело». Парень на ломаном английском интересуется, что нужно путешественникам. Дана снова объясняет, уже без энтузиазма.
Сначала вы должны что-нибудь купить в нашей лавке, нагло заявляет «переводчик».
Зачем? Дана прищурилась, размышляя. У нас денег едва хватит на такси. А еще автобус догонять!
Так вы все равно не сможете вызвать такси без телефонной карточки, настаивает парень.
Мы надеялись, что вы по своему телефону позвоните, девушка показывает на аппарат за прилавком.
Нет, нельзя, не моргнув глазом, отвечает нахальный тип. Этот телефон только для сотрудников, а посетителям автоматы на улице, но они работают по карточкам. У вас есть карточка? Нет? Тогда надо купить. 10 евро. Если купите, я помогу вам вызвать такси. Бесплатно.
Что он говорит? то и дело переспрашивает Алексей.
Сдерживая гнев, Дана пересказала этот разговор Алексею и тот протянул 10 евро, единственную завалявшуюся в его кармане бумажку. Очередной необдуманный поступок.
Парень-продавец выдал карту, и они втроем вышли к телефонам-автоматам. Закончив разговор, парень заявил, что такси не приедет.
Они никогда сюда не приезжают, поставил он финальную точку.
Почему сразу не сказал? Не верю, что не знал! разозлилась девушка.
Знал, конечно, довольно скалится парень, но, во-первых, я думал, вы знаете какое-то такси, которое не знаю я, и которое приехало бы сюда. А во-вторых, если бы я сказал, что такси все равно не приедет, вы бы не купили телефонную карту.
Вот козел! прошипела по-русски Дана, глядя, как нахал вальяжно возвращается в шалаш-магазин. Затем она пересказала Алексею неутешительный результат. Только время потеряли, она огляделась. Придется перебраться через автобан и ловить попутку.
Как перебраться? не понял Алексей. Стоит, моргает. Думает, что попутчица пошутила.
На такси, очевидно! срывается девушка. Как увидишь лови, не раздумывая!