С координатором, естественно, не поспоришь. Однако, как бы то ни было, «Молния» уходила в рейс фактически без капитана. Ничего, успокаивал себя Ххнн, это всего лишь грузопассажирский рейс, никаких сражений, никаких погонь. В самый раз, чтобы пообвыкнуться с новым постом.
За окном снег, а в отделении стражи тепло. Перебрасывается шуточками дежурная опергруппа, то и дело заходят патрульные на чашечку реттихи, уплетает чей-то паек потерявшийся ребенок, ожидая, пока за ним придут родители. Начальник учит уму-разуму стажера. Следователь кого-то допрашивает. А Ррма Генхсх, пользуясь отсутствием посетителей, тихонько играет на ноутбуке. Ррма ведает документами. Выдать персональную карту, зарегистрировать брак или рождение ребенка, восстановить утраченные сведения, пробить кого-то по базе данных Каждому отделению стражи положен такой специалист, в том числе и этому. Но в отделение при космопорте не приходят регистрировать браки и рождения. Большинство вопросов с документами пассажиры предпочитают решать дома. Разве что, действительно, в суматохе обронят карту Как правило, она вскоре находится. Вот Ррма от нечего делать и оттачивает мастерство в компьютерных играх.
Дверь отворилась, замерцали в проеме снежинки, повеяло прохладой.
Закрывайте скорее! воскликнула Ррма.
Вошли двое. Шитанн из Кенцца, на лицо не старый, но совершенно седой, до белизны, а второй Ррма прикипела к нему взглядом, забыв об игре. Судя по круглым ушам, отсутствию клыков и вкусному запаху кетреййи. Но волосы черные, как у шитанн. По прическе Селдхреди. Вот только среди Селдхреди отродясь не водилось таких темнокожих. Мужик темнее, чем Фййк или даже Хот. Откуда он такой взялся? Пытаясь разгадать эту головоломку, она не сразу сообразила, что направляются они прямо к ней.
Меня зовут Аддарекх Кенцца, промолвил шитанн. А это мой друг, Бен Райт.
Райт? Ррма напрягла память; не помогло. Набрала запрос на ноутбуке; все равно не помогло.
Не припоминаю такого клана, произнесла она натянуто.
Тот, кого назвали Бен Райт, засмеялся.
Я с Земли, хирра.
Ррма старалась не уподобляться кетреййи, но невольно вытаращила глаза. Настоящий землянин? Так вот они какие! Коллеги рассказывали, что недавно в космопорту находилось множество землян, спасшихся с крейсера «Хан Соло». Они несколько дней жили в гостинице, пока не прибыл новый крейсер. А Ррма, как назло, уезжала в отпуск. Так ни одного землянина и не увидела. Она с интересом разглядывала Бена Райта. Вроде человек как человек, и вещевой мешок почти человеческий. Одежка странновата, но на показах мод она и страннее видывала.
Она спохватилась. Землянин же не олльехр дрессированный, чтобы так пристально и долго его рассматривать!
Хирра Аддарекх, хирра Бен У вас какая-то проблема?
Сомнительно, что им надо зарегистрировать брак или рождение. Значит, проблема.
Бен оглянулся на Аддарекха и сказал:
Я разыскиваю девушку. Ее зовут Эйзза Ихстл.
Где она живет? уточнила Ррма. Она наконец вошла в свою колею. А то, понимаешь, растерялась, землянина увидела! Кем бы он ни являлся, ее работа решать его проблемы.
Бен виновато вздохнул.
Где-то на этой планете.
Ррма подняла бровь.
Ладно. Тогда возраст?
Около двадцати лет.
Она шитанн или кетреййи?
Э кетреййи, он снова повернулся к Аддарекху. А что, у шитанн и кетреййи одинаковые имена?
Ррма спрятала улыбку. Аддарекх хмыкнул:
С чего им быть разными? Язык-то один.
Присядьте, хирра, Ррма открыла базу. Начнем поиск с клановых земель Ихстл. Девушки часто кажутся мужчинам моложе. Будем искать среди тех, кому нет двадцати пяти.
Ей было ужасно любопытно, зачем землянину понадобилась шшерская девушка. Но она не следователь, чтобы задавать нескромные вопросы. Она вывела на печать список адресов. Три Эйззы Ихстл нужного возраста в землях Ихстл и еще одна в Трагг. Как ее туда занесло-то?
Целых четыре? удивился землянин.
Она развела руками.
Имена повторяются, хирра Бен. Это имя довольно редкое, вышло из моды. Так что всего четыре. Вы же не описали девушку более определенно.
Ну она блондинка. Очень красивая.
Ррма улыбнулась.
Все кетреййи блондины. И, как назло, красивые. Более того, если вам вдруг это пришло на ум, все Ихстл носят одну и ту же прическу. Знали бы вы точный год рождения или хоть примерно регион проживания круг бы сузился. Вам еще повезло, что вы не ищете Лимсху. В этом поколении самое популярное имя, по двадцать-тридцать на клан.
Она знала, о чем говорит. Лимсху Генхсх разыскивали не так давно по делу о двоебрачии. В итоге выяснилось, что никакого двоебрачия нет: это две разные девушки с двумя разными мужьями, просто родились в один и тот же день у одних и тех же родителей. Когда нашли их мать и спросили, зачем она назвала обеих близняшек одинаково, ответ был гениален: чтобы их не путать. А в результате запутали демографический департамент. Что взять с кетреййи?
Бен принял бумагу из рук Ррмы.
И что мне делать с этим списком?
Вернее всего объехать все адреса, посоветовал Аддарекх. Увидеть девушек, поговорить с ними. Одна из них твоя, он подмигнул.
Если бы вы искали шитанн, извиняющимся тоном сказала Ррма, я бы порекомендовала позвонить ей на коммуникатор. Но кетреййи обычно не носят коммуникаторов. Бессмысленно: они все время их теряют и путают номера.
Придется ехать, понял Бен. Покрутил список в руке.
Аддарекх, я же читать по-вашему не умею.
Я тебе сейчас переведу, он взял со стола карандаш. Надпишу по-хантски.
Хорошо, но дальше-то как? Как я в незнакомом городе найду нужную улицу, если даже схему транспорта не смогу прочесть?
Тоже мне, беда, фыркнул шитанн. У нас три четверти населения неграмотны и не расстраиваются по этому поводу. Подойдешь к любому стражу и спросишь, как добраться.
Ррма с улыбкой кивнула. Землянин такой забавный. Она от всей души надеялась, что он разыщет эту девушку. Вряд ли он намерен взыскать с нее долг или предъявить обвинение. Что она, не отличит банковского служащего или стража от влюбленного парня, пусть даже он инопланетянин?
Ларс Максимилиансен потянулся за бутылкой, чтобы накапать в свой кофе излюбленное целебное средство. Именно в этот момент раздался писк, и в углу экрана ноутбука вспыхнуло сообщение от дежурного:
«Объединенная эскадра Чфе Вара и Симелина общей численностью в десять кораблей вторглась в сектор Тсеты».
Ларс не донес руку до бутылки. Тсетиане друзья. Может, они и сами отобьются, но, по-хорошему, надо им помочь.
Три крейсера туда, распорядился Максимилиансен.
Тут же пришло следующее сообщение:
«Три симелинских фрегата атакуют тсетианскую базу».
И туда один.
Переждав немного, он подвинул к себе один из своих мобильников тот, что с защищенным каналом и набрал несколько цифр.
Рада вас слышать, Ларс, отозвалась Салима. Началось?
Началось, выдохнул главнокомандующий. На этот раз они сосредоточились на Тсете.
Сосредоточились? в голове прозвучало саркастическое сомнение. Я бы на вашем месте в это не верила. Основной удар должен быть по Нлакису.
Я тоже так думаю. Эскадра у Нлакиса усилена, у Миленича сейчас семь крейсеров.
Сколько в резерве?
Ларс сглотнул.
Два.
Салима помедлила.
Мне казалось, арифметика дает нам другой результат. «Хан Соло» погиб, «Ийон Тихий» застрял у Рая, семь кораблей небоеспособны, семь у Нлакиса, четыре вы отослали на помощь Тсете. От двадцати четырех остается четыре.
Два на плановой профилактике, напомнил главнокомандующий.
Значит, в резерве два Ларс, не уводите их от Земли, даже если это покажется необходимым.
Салима, но бывают непредвиденные ситуации он не любил, когда его учили воевать.
Непредвиденные ситуации недоработка штаба, непреклонно отрезала Салима. Вы проморгали шнурогрызок, потому что не проанализировали военный опыт Рая. Посчитали это ниже своего достоинства! Я не хочу знать, чего вы еще не учли, но боюсь, что нынче мы об этом узнаем. Крутитесь, как хотите, Ларс, но резерв держите у Земли. Это приказ.