«Свет и Тени» французских маршалов времен эпопеи неуемного «генерала Бонапарта» (Тулон, 1793 Ватерлоо, 1815): от Бернадота до Мармона
Яков Николаевич Нерсесов
Светлой памяти моей дорогой мамочки, Иды Тарасовны Нерсесовой, скончавшейся во сне (!) за пять дней (!) до своего 95-летия, очень достойно прошедшей столь долгий жизненный путь (коллективизация, индустриализация, ВОВ труженица тыла (лесоповал, лесосплав), хрущевский волюнтаризм, брежневский «застой», горбачевская «перестройка» и все остальное), свыше полувека работавшей руководителем самого большого отдела ГМИИ им. А. С. Пушкина до 87 лет (!), посвящаю
Автор выражает благодарность сотрудникам РИДЕРО (Анастасии Турушкиной, Ксении Ложкиной и М.Э. Рявиной) за их труд по созданию его книги, дизайнеру Марии Бангерт за шикарную обложку и, конечно, его старинному приятелю, замечательному российскому художнику-иллюстратору Вячеславу Владимировичу Люлько за экспрессивные рисунки.
Иллюстратор Вячеслав Владимирович Люлько
Дизайнер обложки Мария Бангерт
© Яков Николаевич Нерсесов, 2023
© Вячеслав Владимирович Люлько, иллюстрации, 2023
© Мария Бангерт, дизайн обложки, 2023
ISBN 978-5-0059-2070-6
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Человек растет с детства.
(древнеперсидская поговорка)
Мы живем один раз, но если жить правильно,
то одного раза достаточно
(древнеперсидская поговорка)
«Не дай нам бог жить в эпоху перемен»
(древневосточная мудрость)
Все дело в мгновении: оно определяет жизнь
(Кафка)
Мой долг передать все, что мне известно,
но, конечно, верить всему не обязательно
(Геродот)
Свет показывает тень, а правда загадку
(древнеперсидская поговорка)
«Мысль любит тишину»
(сугубо авторское «оценочное» суждение)
Так говорил [либо ему (им) это приписывают!?] Наполеон о «героях» этой книги или, они о «нем», либо о «себе любимых»:
«Сержант бель-жамб» (по-фран. Sergent Belle-Jambe) или «сержант с красивыми ногами» либо «сержант красивая ножка» (сослуживцы по армии о Бернадотте)
«Передайте им, что я тот же, кто когда-то был маршалом Франции, а теперь всего лишь король Швеции» (Бернадотт на известие о смерти Наполеона)
« я могу обвинять его лишь в неблагодарности, но не в измене» (Наполеон о Бернадотте)
« им владели личные соображения, глупое тщеславие, всевозможные низкие страсти» (Бонапарт о Бернадотте)
«Я не могу нахвалиться генералом Бернадоттом и Неем, которые ежедневно доставляют мне все новые доказательства своих талантов и отваги Я счастлив, что предоставил им посты, которые они занимают» (генерал Клебер генералу Журдану о Бернадотте)
«Я полагаю, что Бернадотт и Моро будут против меня. Но я не боюсь Моро. Он предпочитает военную, а не политическую власть. Он будет с нами, если мы пообещаем ему командование. Но вот Бернадотт В его жилах течет южная кровь. Он дерзкий и предприимчивый. Он не любит меня. И я уверен, он будет против. С его амбициями он способен на все. Кроме того, его ничем не соблазнишь. Он хитер и коварен» (Бонапарт о Бернадотте).
«Я не обещал ему любви, но я обещал ему лояльную поддержку и я сдержу свое слово» (Бернадотт м-м Рекамье о Бонапарте)
«Я все больше убеждаюсь, что самые лучшие люди это те, которых я воспитал сам! Я доволен Мюратом, Ланном, Даву, Сультом и Мармоном, но не Вами!» (На самом деле, ни Даву, ни Сульт никогда не были «воспитанниками» Бонапарта авт. Я.Н.) (Бонапарт Бернадотту)
«Вас нужно отдать под трибунал и расстрелять!» (Наполеон Бернадотту)
«Если бы Бернадотт пришел в Эйлау, я бы выиграл битву!» (Наполеон после эйлаусского побоища)
«Я отстраняю вас от командования корпусом, которое вам не по силам! Уйдите с поля боя! Я даю вам сутки на то, чтобы навсегда покинуть ряды французской армии!» (Бонапарт после сражения при Ваграме Бернадотту)
«Ну что же, идите, и пусть с нами случиться то, что случится» (Бонапарт при расставании с Бернадоттом)
«Прочь, изменник! Прочь, вероломный!» (парижане Бернадотту весной 1814 г.)
«Это был самый великий полководец со времен Юлия Цезаря!» (Бернадотт о смерти Бонапарта)
«Жена императора» (фр. La Femme de lEmpereur) (cолдатское прозвище Бертье)
« чем-то похожим на дружбу» (Наполеон о своих отношениях с Бертье)
«Никто другой, возможно, не смог бы заменить его» (Наполеона о Бертье)
«Милостивый государь, Бертье направил бы сто гонцов!» (Наполеон Сульту, когда тот доложил, что послал одного гонца к Груши в ходе битвы при Ватерлоо с приказом немедленно спешить на помощь Бонапарту)
«Надо было делать прямо противоположное тому, что вы сделали» (Наполеон Бертье в начале Австрийской кампании 1809 г.)
«Помните, что однажды окажется очень здорово быть вторым человеком после Бонапарта» (Бертье о Бонапарте)
«Служить под его началом было бы чудесно!» (Бертье сразу после знакомства с Бонапартом)
«А мы, кажется, собираемся делать историю!» (Бертье Массена в самом начале блистательной Итальянской кампании Бонапарта 1796 г., после первых искрометных побед)
«Никогда я не видел такой страсти, как у Бертье к мадам Висконти» (Бонапарт о любви Бертье)
«Что толку от полутора миллионов моей ежегодной ренты, прекрасного особняка в Париже и огромного поместья, если я вынужден переносить танталовы муки? Я умираю здесь, и последний солдат в армии счастливее меня» (Бертье после того как Бонапарт оставил его в Сморгони, а сам помчался в Париж)
«Бертье одна из моих ошибок» (высказывание Бонапарта на о-ве Св. Елены)
«Что касается Бертье, с тех пор как вы со мной, вы видите, что он собой представляет он болван, тупица» (Бонапарт своему секретарю Бурьенну о работе Бертье в 1796 г.)
«Я знаю, что вы ничего не стоите, но, к вашему счастью, другие этого не знают». (Наполеон Бертье в конце катастрофической Русской кампании 1812 г.)
«Вот прекрасная пуля, Бессьер! Она заставила плакать мою гвардию» (Bessieres, voila un beau boulet! Il a fait pleurer ma Garde) (Наполеон Бессьеру после того как рикошетное ядро сбросило его с седла во время Ваграмского побоища)
«Вот ядро, которое заставило плакать мою гвардию» (Наполеон Бессьеру после того как рикошетное ядро сбросило его с седла во время Ваграмского побоища)
«Вам повезло Жан, ядра не бомбы: им не свойственно взрываться» (Наполеон Бессьеру после того как рикошетное ядро сбросило его с седла во время Ваграмского побоища)
«Бессьер жил как Байярд, а умер, как Тюренн!» (Наполеон о потере Бессьера)
«Бесьер погиб самой прекрасной смертью, избежав страданий» (Наполеон в прощальном письме вдове Бесьера)
«Это чтиво для обделенных мужской лаской дамочек!» (Бонапарт Бессьеру, заметив что тот увлекается «дамским чтивом» в ходе морского путешествия в Египет)
« Герой Плутарха» (супруга генерала Жюно, герцогиня дАбрантес о Бессьере)
«Для подобного предприятия у армии, даже у гвардии не хватит мужества» (гасконец Бессьер на гасконскую браваду «короля храбрецов» Мюрата о том, что он с гвардией отбросит русских от Малоярославца и откроет дорогу на юг России)
«Я вышел из их рядов, и никогда не должен об этом забывать» (Бессьер о гвардии)
«Смерть приближается к нам» (Бонапарт о смерти Бессьера)
«Это наша судьба Это красивая смерть» («Храбрейший из храбрых 2» маршал Ней о смерти Бессьера)
«Спаситель Батавской Республики» (Le sauveur de la Rеpublique Batave) (прозвище Брюнна)
«Ах, Брюн! Если бы сражались перьями, то вы стали бы знаменитым генералом!» (одна из паржских прелестниц Брюнну)
«Бой был упорный. С той и другой стороны чувствовалось понимание важности победы Генерал Брюн, впоследствии маршал Франции, командовавший бригадой в дивизии Массена, вел себя здесь с величайшей доблестью» (Бонапарт о Брюнне после боя под Тальяменто с войсками эрцгерцога Карла)
«Брюн имел известные заслуги, но в общем был скорее генералом трибуны, нежели внушающим страх воином» (Наполеон о Брюнне, уже будучи на острове Св. Елены)