«Свет и Тени» французских маршалов и адмиралов (!) эпохи «корсиканского выскочки» Наполеоне ди Буонапарте (Тулон, 1793 Ватерлоо, 1815): от Массена до Удино
Яков Николаевич Нерсесов
Светлой памяти моей дорогой мамочки, Иды Тарасовны Нерсесовой, скончавшейся во сне (!) за пять дней (!) до своего 95-летия, очень достойно прошедшей столь долгий жизненный путь (коллективизация, индустриализация, ВОВ труженница тыла (лесоповал, лесосплав), хрущевский волюнтаризм, брежневский «застой», горбачевская «перестройка» и все остальное), работавшей более полувека руководителем самого большого отдела ГМИИ им. А. С. Пушкина до 87 лет (!), посвящаю
Автор выражает благодарность сотрудникам РИДЕРО (зав. произв. Марии Эдуардовне Рявиной и персональному помощнику Анастасии Владимировне Турушкиной), дизайнеру обложки Марии Александровне Бангерт и, конечно, своему старинному приятелю, замечательному российскому художнику-иллюстратору, Вячеславу Владимировичу Люлько за выразительную графику нынешние «вертопрахи от искусства» так не умеют, а шарашат «общепит» от «макдональдса»!!!
© Яков Николаевич Нерсесов, 2023
ISBN 978-5-0059-2785-9
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Человек растет с детства.
(древнеперсидская поговорка)
Мы живем один раз, но если жить правильно,
то одного раза достаточно
(древнеперсидская поговорка)
«Не дай нам бог жить в эпоху перемен»
(древневосточная мудрость)
Все дело в мгновении: оно определяет жизнь
(Кафка)
Мой долг передать все, что мне известно,
но, конечно, верить всему не обязательно
(Геродот)
Свет показывает тень, а правда загадку
(древнеперсидская поговорка)
«Мысль любит тишину»
(сугубо авторское «оценочное» суждение)
Так говорил [либо ему (им) это приписывают!?] Наполеон о «героях» этой книги или, они о «нем», либо о «себе любимых»:
«Любимое дитя победы» (lEnfant chéri de la Victoire) (прозвище Массена, данное ему Бонапартом после сражения при Ла Фаворита)
«Он исключительно благороден и прекрасен среди огня и хаоса битвы» (Il est exceptionnellement noble et est beau parmi le feu et le chaos de la bataille) (Наполеон о Массена)
«Кто не видел, как дрался Массена при Асперне, тот ничего не видел» (Наполеон о Массена)
«Генерал, вы так геройски оборонялись, что мы не можем вам ни в чем отказать» (британский адмирал Кейт Массена во время переговров о почетной капитуляции последнего в Генуе.)
«Если мы будем действовать согласованно, Сульт со стороны Гларуса, Мортье со стороны Муттенталя, а я со стороны Шехенталя, мы заставим Суворова околеть в горах» (Лекурб Массена)
«Он защищается как дог, но я держу его крепко!» (то ли Массена, то ли, все же, Лекурб о Суворове, прорывавшемся через Альпы на помощь Римскому-Корсакову)
«слишком много ворует в венецианских владениях, тащит все, что попадает ему под руку» (Наполеон о Массена)
«грабит всюду, где только может» (Наполеон о Массена в своем письме брату весной 1806 г. в Неаполь)
«Посоветуйте Массене, чтобы вернул в казну все присвоенные им 6 млн франков. Если он сделает это быстро, то это его спасет. Если нет, то я предам его суду военного трибунала. В конце концов это уже слишком крупный разбой» (Наполеон брату).
«Я сражался, служа ему (Наполеону. Авт.), а он был настолько жесток, что отнял у меня мои скромные сбережения» (жалоба Массена на решение Бонапарта отобрать у него награбленное)
«Из-за вас вся моя голова поседела» (Массена Веллингтону)
«В действиях Массена был бесценный человек, и если б он своих блистательных качеств не помрачил лихоимством, то сделался бы великим человеком» (Наполеон о Массена)
«Массена был превосходным генералом, у которого высокое качество равновесия рождалось в минуту боя, посреди опасностей» (Наполеон о Массена)
«Только среди кровопролития обдумывал он распоряжения, которые следовало бы сообразить заранее. В огне сражения с величайшей основательностью и хладнокровием отдавал он свои приказы и принимал надлежащие меры Под ураганным огнем противника он оставался спокойным и непоколебимым, как утес. Он был исключительно благороден и прекрасен среди огня и хаоса битвы» (Наполеон о Массена)
«Массена был выдающимся человеком и вследствие странной особенности своего темперамента обретал равновесие характера лишь в пылу сражения» (Наполеон о Массена)
«Слава прекрасная вещь. Но ведь ее не положишь в банк!» (Массена о своей страсти к деньгам)
«Самоотверженность, верность своему долгу, своей стране, и будь что будет» (Наполеон о Монсее)
«Вы не разбираетесь в людях. Монсей честен даже в самых потаенных своих мыслях» (Наполеон)
«Монсей был человеком чести!» (Наполеон)
«Я уезжаю в Германию, и мне будет спокойнее, если вы останетесь в Париже» (Наполеон Монсею, уезжая на войну с Австрией в 1809 г.)
«Ну вот, теперь можно и умереть» (Монсей после похорон Бонапарта в Париже в Доме инвалидов)
«Ну что ж, передайте ему, чтобы он оставался честным человеком» (Мортье-отец-торговец Мортье-сыну на известие, что тот стал маршалом Империи!)
«Я либо умру со своими солдатами, либо мы вместе прорвемся» (Мортье в ходе боя под Кремсом-Дюрренштайном)
«Мортье! Ну, а ты почему молчишь? Ты же у меня самый бедный из маршалов! (Наполеон Мортье)
«Безусловно, храбрый человек» (Наполеон о Мортье)
«Таскается за своей юбкой» (Наполеон о супруге Мортье)
«Первый солдат Франции» (Le premier soldat de France) и «Король Франкони» (Le roi Franconi) (прозвища Мюрата)
«С приходом революции моя судьба переменилась к лучшему! В моем возрасте, с моей храбростью и военными талантами я могу пойти дальше. Господь не допустит, чтобы я обманулся в своих ожиданиях». (Мюрат в письме своему брату Пьеру 19 ноября 1792 г.)
«В поле он был настоящим рыцарем и Дон-Кихотом! В кабинете хвастуном без ума и решительности!» (Наполеон о Мюрате)
«Не было более решительного, бесстрашного и блестящего кавалерийского начальника Он был моей правой рукой, но, предоставленный самому себе, терял всю энергию. В виду неприятеля Мюрат превосходил храбростью всех на свете, в поле он был настоящим рыцарем, в кабинете хвастуном без ума и решительности» (Наполеон о Мюрате)
«Вышвырните-ка мне всю эту свору вон!» («Foutez-moi tout ce monde dehors!») (команда Мюрата, отданная его гренадерам во время переворота в пользу генерала Бонапарта)
«Я просто не могу позволить, чтобы моя семья породнилась с такой посредственностью! Тем более, что он всего лишь сын трактирщика» (Наполеон о сватовстве Мюрата к его сестре Каролине)
«У него (Мюрата. Я.Н.) так мало в голове» (Наполоен своим близким о Мюрате)
«Немедленно переоденьтесь в строевую форму, а то вы смахиваете на циркача Франкони!» (Наполеон Мюрату)
«Сир, боевые действия закончились ввиду отсутствия неприятеля» (рапорт Мюрата Наполеону о сдаче прусского воинского соединения в плен под Любеком)
«Так как вы берете крепости кавалерией, мне придется распустить своих инженеров и отдать на переплавку осадную артиллерию» (ответ Наполеона на уже указанный победный рапорт Мюрата)
«Любезный брат, я поздравляю вас со взятием Штеттина. Если наша легкая кавалерия так берет укрепленные города, мне придется распустить инженерные войска и отослать на переплавку наши осадные орудия» (реакция Бонапарта на стремительные захваты прусских городов Мюратом в кампании 1806 г.)
«Я болен и что тут мне, королю, делать! Провожать эту сволочь (имелись в виду обмороженные, одичавшие остатки Великой Армии Я.Н.) достаточно какого-нибудь генерала! Служить далее этому безумцу невозможно! Прими я предложения англичан я был бы таким же великим государем, как императоры России и Австрии» (Мюрат генералитету и маршалату в Вильно в конце Русского похода 1812 г.)