Он лениво посмотрел на них и не сказал ни слова.
Переговоры начал капитан Горсид. Инэш только, диву давался, слушая, что
тот говоритмеханическомупереводчику.Командирзвездолета был предельно
откровенен:такрешилизаранее. Онподчеркнул, что гэнейцы не собираются
оживлятьдругихмертвецовэтойпланеты,Подобныйальтруизмбылбы
противоестествен,ибо все возрастающиеорды гэнейцсв постоянно нуждаются в
новых мирах. И каждое новое значительное увеличение населения выдвигало одну
яту же проблему, которуюмощно разрешить только одним путем. Нов данном
случае колонисты добровольно обязуютсянепосягать направа единственного
уцелевшего обитателя планеты. В этом месте человек прервал капитана Горсида:
-- Какова же была цель такой бесконечной экспансии?
Казалось, он был искренне заинтересован.
--Ну предположим,вызаселите всепланетынашейгалактики. А что
дальше?
Капитан Горсид обменялся недоуменным взглядом с Иоалом, затемс Инэшем
и Виидом.Инэш отрицательнопокачал туловищемизсторонывсторону. Он
почувствовал жалостькэтомусозданию.Человекнепонимал и, наверное,
никогдане поймет.Старая история!Две расы,жизнеспособная и угасающая,
держались противоположных точек зрения: одна стремилась к звездам, адругая
склонялась перед неотвратимостью судьбы.
--Почему бывамнеустановитьконтроль надсвоимиинкубаторами?
--настаивал человек.
-- И вызвать падение правительства? -- сыронизировал Йоал.
Он проговорил это снисходительно, и Инэш увидел, как все остальные тоже
улыбаются наивности человека. Он почувствовал, как интеллектуальная пропасть
между ними становитсявсе шире. Этосущество не понимало природы жизненных
сил, управляющих миром.
-- Хорошо, -- снова заговорил человек. -- Если вы неспособны ограничить
свое размножение, это сделаем за вас мы.
Наступило молчание.
Гэнейцы началиокостеневать от ярости. Инэш чувствовал это сам и видел
те же признаки у других. Его взгляд переходил с лица на лицо и возвращался к
двуногому созданию, по-прежнему стоявшему в дверях. Уже не в первый раз Инэш
подумал, что их противник выглядит совершенно беззащитным.
--"Сейчас,--подумал он,-- ямогуобхватить егощупальцамии
раздавить!"
Умственныйконтрольнад внутриядернымипроцессами игравитационными
полями,сочетаетсялион соспособностьюотражатьчистомеханическое,
макрокосмическое нападение? Инэшдумал,чтосочетается. Сила,проявление
которойонивиделидвачасаназад, конечно,должна была иметькакието
пределы. Но ониэтих пределов незнали. И темне менеевсе это теперь не
имело значения.Сильнееониили слабее--неважно.Роковые словабыли
произнесены:"Есливы не способны ограничить, это сделаем за вас мы! " Эти
словаещезвучали в ушах Инэша,и, по мере того, как их смысл всеглубже
проникалвегосознание, он чувствовалсебявсе менееизолированными
отчужденным.