На следующее утро по отпечаткам в задержанном опознали Теодора Роберта Банди и увезли его в Таллахасси. Там Банди нашел адвокатов, с которыми общался по ночам. Один из них позже рассказывал, что первые несколько суток Тед совсем не спал: он взахлеб нон-стоп говорил, причем только о сексе, омерзительном и жестоком. После этих бесед тот адвокат просто не мог идти домой к жене, потому что чувствовал себя отвратительным и грязным.
ФАНФАКТ:
вещи Теда, как и многих других серийных убийц, можно купить на аукционах. В их числе открытки, отправленные им из тюрьмы с подписью «Love, Ted».
УЖ НА СКОВОРОДКЕ
Адвокаты уговаривают Теда признаться в убийстве студенток из Кай Омега до суда. Это его единственный шанс сохранить жизнь. После того, как было найдено тело Ким Лич, общественное мнение накалилось докрасна. Но судят его пока что по предыдущим эпизодам. Если на суде будут раскрыты детали совершенных им преступлений, то и без того призрачные шансы сведутся к нулю. И он соглашается, подписывает бумаги. Это происходит поздно вечером, накануне назначенной для первого заседания даты. Но Тед не был бы Тедом, если бы в самый последний момент не поменял решение. За ночь он на 40 страницах составляет заявление, в котором по пунктам рассказывает о предательстве со стороны адвокатов, об их преступном сговоре с целью принудить его к ложным признаниям. Он увольняет своих юристов и пытается защищаться сам.
По делу об убийствах студенток из общежития Кай Омега улики против него косвенные, и опытному адвокату наверняка удалось бы посеять в умах присяжных сомнения, несмотря на то, что в глазах общественного мнения вина Банди уже очевидна. Но у Теда нет стратегии защиты, и это становится понятно с первых минут судебного заседания. Эти заседания транслируются на всю страну по телевидению, и рейтинги бьют все рекорды. Особенно операторы любят снимать фанаток Банди, женщин всех возрастов, которые неизменно занимают несколько первых рядов в зале суда.
Главная улика против Теда слепок зубов убийцы. Здесь опытный юрист, вероятно, смог бы добиться ее отклонения по причине отсутствия прецедентов. Но Банди считает себя неуязвимым или снова находится в гипоманиакальной стадии и ничего по этому поводу не предпринимает, видимо, уверовав в помощь вселенной.
ФАНФАКТ:
среди фанатов серийных убийц весьма популярно тату с отпечатком зубов Банди на ягодицах.
В какой-то момент стало казаться, что Теду вопреки всему удастся вывернуться, избежать обвинения. Но тогда прокурор вызвал для дачи показаний полицейского, который первым прибыл в общежитие на место преступления.
Обвинение вызывает детектива полицейского управления Таллахасси мистера Брюса Джонсона.
Свидетель встает со своего места и поднимается на кафедру. Секретарь передает свидетелю Библию.
Клянетесь ли вы, детектив Джонсон, говорить правду и только правду перед лицом этого уважаемого суда?
Клянусь, ваша честь.
Он ваш, господин прокурор.
Прокурор выходит вперед. Его задумка сосредоточить внимание присяжных на единственной прямой улике. Тед оставил отпечаток зубов на теле одной из жертв, Маргарет Боуман, той самой девушки, которую некоторые считают главной целью нападения.
Что вы обнаружили на ягодице одной из жертв, детектив? задает вопрос прокурор.
След укуса, человеческих зубов, сэр.
Удалось ли установить личность того, кто укусил жертву?
Да, сэр.
Вы можете назвать имя этого человека?
Зал замирает.
Могу, господин прокурор. Его имя Теодор Роберт Банди.
По залу проносится ропот возмущения и одобрения.
Вы позволите, ваша честь? поднимает руку Тед.
Вы желаете задать вопрос со стороны защиты?
Совершенно верно.
Прошу вас.
Тед поднимается на ноги, встает вполоборота к залу и улыбается, обнажая белоснежные острые зубы.
Я поддерживал отношения с этой девушкой и действительно, возможно, укусил ее, но исключительно во время любовного свидания и по взаимному согласию. К убийству я не имею никакого отношения.
Суд примет ваше заявление к сведению, мистер Банди.
Прокурору нечего возразить, доказать обратное он не может, по крайней мере на текущий момент. По лицам присяжных видно, что полицейский не сумел развеять разумное сомнение, которое у них возникло. Улик для смертной казни явно недостаточно.
Свидетель может быть свободен.
Одну минуту, ваша честь, снова поднимает руку Тед. Можно задать детективу вопрос?
Задавайте.
И тогда все летит в тартарары.
Детектив Джонсон, вы первым прибыли на место преступления, не так ли?
И Банди начинает задавать детективу весьма специфические вопросы о месте преступления, при этом просит отвечать как можно подробнее. Когда офицер описывает детали внешности и одежды жертв, обстановку комнат, всем становится ясно, что Банди знает, о чем надо спрашивать. Его наводящие вопросы поразительно точны. Он определенно был на месте преступления. Но на этом Банди не останавливается, а принимается уточнять, как выглядели жертвы и в каком положении их нашли, выведывать мельчайшие детали об увечьях и количестве крови. Детектив терпеливо и подробно отвечает. И тогда камеры переключаются на Банди, что не ускользает от внимания присяжных, они тоже устремляют взгляды на подсудимого. Он испытывает острое наслаждение, слушая описание. Его синие глаза становятся почти черными, острые зубы блестят от слюны. Банди выпрямляется и невольно тянется к детективу. На его лице играет дьявольская ухмылка.
Все телевизоры Америки крупным планом транслируют этот безумный оскал.
ПРИГОВОР
И его признают виновным, а мерой пресечения назначают смертную казнь на электрическом стуле. Банди реагирует на оглашение вердикта улыбкой, как на шутку. До него не сразу доходит, что все кончено, до последнего мгновения он верит в благоволение вселенной.
Когда шесть месяцев спустя его судят за похищение и убийство 12-летней Кимберли Лич, настроение у него уже другое. Снова улик против него почти нет, но к делу приобщены ворсинки синей шерсти, которые обнаружены на одежде девочки и на коврике в угнанном фургоне. Казалось бы, совсем ничего. Но Банди является на одно из заседаний суда в синем пиджаке. Ткань пиджака идентична той, ворсинки которой попали на одежду жертвы. Трудно судить, сделал Банди это по невнимательности, было ли это злой насмешкой над присутствующими или он снова публично смаковал свои преступления.
FUCK. MARRY. KILL
Убивал и насиловал Тед только ярких девушек, красивых в общепринятом смысле этого слова. А вот вступал в длительные отношения с женщинами более заурядной внешности, обычными земными и несовершенными girls next door
*
На этом суде Теда защищают адвокаты, но подсудимый не прислушивается к их советам. Вместо этого у него снова собственный план.
Ваша честь, позвольте обратиться к присутствующей в зале Кэрол Энн Бун.
Можете обратиться, отвечает судья.
Тед поворачивается к залу, смотрит на Кэрол Энн.
Кэрол, если бы было можно, я встал бы на одно колено.
Женщина поднимается с места. Лицо ее покрывается румянцем, глаза увлажняются.
Кэрол Энн Бун, согласна ли ты составить счастье моей жизни и стать моей возлюбленной супругой до тех пор, пока смерть не разлучит нас?
Лицо Кэрол озаряется широкой улыбкой, и на мгновение она становится даже хорошенькой.
Да, Тед! Да, любимый! Я согласна.
Зрители в зале суда и у экранов миллионов телевизоров по всей Америке замирают от неожиданности, недоумения и восторга. Ай да Тед! Ай да сукин сын! Бросил на стол последний козырь!