Пистолет в руке Стила дрогнул. Он успел рассмотреть серебристо-белый костюм незнакомки, потом опустил взгляд на лужу собственной крови. Надо было попросить о помощи, но язык отказывался повиноваться, а темнота подступала все ближе В следующий раз сознание включилось из-за вспышки острой боли. Его тело что-то сдавливало со всех сторон, раны горели огнем, но боль постепенно уходила, уступая место онемению и апатии. Тот же женский голос рядом с ним спокойно отвечал на чьи-то вопросы, словно ничего особенного не случилось, словно в их прекрасное здание не пробрался израненный окровавленный чужестранец, убивший трех оборотней
Очередной сеанс связи с действительностью состоялся много позже. За годы службы в разведке полковник получил несколько ранений, и в двух случаях ему потребовалось серьезное хирургическое вмешательство. Состояние, в котором он сейчас находился, чем-то напоминало выход из общей анестезии. Сухость во рту, скованность, дезориентация Слух функционировал отлично, но глаза никак не желали открываться.
Кто-то в полной тишине производил над полковником некие манипуляции. Странно Если он очнулся, то операция уже должна была закончиться Или она только началась? Он не мог пошевелиться, зато чувствовал дуновение свежего воздуха. Неужели в операционной установлен вентилятор? Маловероятно Открытое окно? Еще более сомнительно Тогда откуда этот знакомый запах?
Свежесть морского бриза, аромат цветов, запотевший бокал шампанского, ручейки золотистой карамели на белом шарике мороженого, сочная мякоть папайи Стоп-стоп, какая папайя, какое шампанское? Наркотические грезы Стила прервал приятный женский голос.
Тест успешно пройден, теперь можете расслабиться и уснуть. Вы в безопасности, все под контролем.
Под контролем? Прекрасно Впервые в жизни полковник поверил на слово совершенно незнакомому человеку и безмятежно отплыл в небытие.
Глава 5
Гвейн, будь добра, подкати поближе стойку, пусть наш пациент попьет вдоволь, ему необходимо как можно быстрее восстановить водно-солевой баланс.
Раздался тихий стрекот колесиков по полу, потом кто-то осторожно протолкнул между пересохшими губами Стила мягкий наконечник, и он, не открывая глаз, жадно присосался к источнику влаги. Жидкость была благословенно прохладной, сладко-соленой на вкус, но все-таки довольно странной, как будто Как будто он впервые пробовал воду на какой-нибудь новой неизвестной планете
Полковник поспешно открыл глаза. Он лежал на узкой койке, скорее всего каталке, до пояса укрытый легкой полупрозрачной тканью. Следов крови на ней не наблюдалось, голова была ясной, но своего тела он по-прежнему не чувствовал. Осторожно повернув голову направо, Стил от неожиданности выпустил изо рта наконечник. Рядом с каталкой на высоком стульчике сидела молодая женщина в медицинской униформе и колдовала над его правой рукой, прочно пристегнутой к мобильному хирургическому модулю.
Стил потрясенно наблюдал, как незнакомка легко сгибает и разгибает суставы его пальцев, проверяет подвижность отдельных фаланг, что-то подкручивает, регулирует Полковника одновременно поразили два страшных факта: во-первых, его суставы теперь были преимущественно металлическими, а во-вторых, на руке от кончиков пальцев и почти до локтя совершенно отсутствовала кожа.
Матерь божья, я похож на робокопа! непроизвольно вырвалось у Стила. Незнакомка мельком взглянула на него и продолжила свою работу. Это что, протез? Мне ампутировали руку?
Женщина ненадолго отвлеклась и посмотрела на полковника более внимательно.
Ваши руки на месте, правда некоторые суставы пришлось заменить, потому что мелкие кости были сильно раздроблены. Обычно после укусов унголов нечего восстанавливать, но вам повезло. Хорошее оружие, незнакомка кивнула в сторону низкого столика, на котором были аккуратно разложены пистолет и все личные вещи Стила, опасное и эффективное.
Полковник поискал глазами свою левую конечность. Упакованная в мягкий белый чехол рука мирно покоилась вдоль тела.
Теперь мне, вероятно, грозит инвалидность? он, как мог, постарался убрать из голоса тоскливую нотку, но вышло не очень убедительно.
Женщина ответила не сразу, Стилу даже показалось, что она не поняла вопроса.
Вы имеете в виду недееспособность? наконец, уточнила незнакомка. Нет, ничего такого. Все искусственные детали в вашем организме будут работать не хуже настоящих. Некоторые даже лучше, так как на отдельных участках у вас наблюдался избыток рубцовой ткани из-за плохо залеченных старых травм.
Получив такие подробные разъяснения, Стил, наконец, позволил себе рассмотреть удивительную спасительницу. Напрасно, ох, напрасно он это сделал Личико небесного ангела с глазами цвета тропической лагуны обрамляли мягкие завитки золотисто-розовых волос. Нежная светящаяся кожа, тонкие изящные руки, чуткие пальцы. Каждая деталь ее внешности сама по себе была совершенной, а вместе они складывались в неповторимый гармоничный образ сказочной феи.
Стил никогда не был спецом по части хрупких эфирных созданий, на которых боязно даже дохнуть. Да что там говорить, ему вообще не везло с женщинами Неожиданная мысль заставила полковника прервать созерцание, которое становилось уже откровенно неприличным.
Послушайте, как случилось, что мы с вами понимаем друг друга? Разве вы говорите на моем языке?
Нет, каждый из нас говорит на своем собственном, а встроенный имплант делает чужую речь понятной.
Какой имплант? забеспокоился Стил, который и без того уже чувствовал себя андроидом.
Вот этот, прекрасная фея поднесла к лицу полковника маленькое хирургическое зеркало на длинной ручке, и он увидел на своем левом виске небольшой металлический кругляш, искусно вживленный в кость и плоть.
Это синхронный переводчик?
Скорее многофункциональный нейронный ассистент. Со временем вы научитесь понимать его подсказки.
Со временем? Стил окинул взглядом комнату и пришел к выводу, что это не больница, скорее жилье без особых изысков. У прекрасной феи имелся впечатляющий набор всевозможных медицинских приспособлений и почти совсем не было мебели. Видимо, ее мало волновал материальный аспект жизни, хотя
Меня зовут Джейсон Стил, представился нечаянный гость.
Амиль Алмар, хозяйка качнула головой в сторону пластикового контейнера с кучей окровавленного тряпья, в которое превратилась его полевая форма. Вы солдат?
Офицер. А вы врач?
Я инженер-хирург.
Встроенный толмач полковника перевел специальность Амиль именно так. В первый момент Стил решил, что это погрешность программы, но, подумав немного, согласился. Подобное сочетание профессий очень точно передавало смысл того, чем занималась его прекрасная спасительница.
Ощутив какое-то движение слева, Стил повернул голову и непроизвольно дернулся всем утратившим чувствительность телом.
Господи, боже мой, доктор, я действительно это вижу или у меня побочка от анестезии?!
Рядом с каталкой стояла на задних лапах огромная мышь в белом переднике с нагрудником и держала в передних объемистый запечатанный пакет.
Спасибо, Гвейн. Полагаешь, размер подойдет? как ни в чем не бывало обратилась к мыши Амиль. Та с важным видом кивнула и осторожно положила пакет на столик рядом с каталкой. Что вас так обеспокоило, офицер Стил? Это просто глин по имени Гвейн, мой домашний помощник, она посмотрела на растерянное лицо полковника и слегка нахмурилась. Разве там, где вы живете, нет помощников по хозяйству?