– Так что тебя сегодня порадовало? – спросил Дэнис, чьи белокурые локоны так нравились женщинам, что ему даже не требовалось просить у приглянувшейся особы номер телефона. Как правило, женщины проявляли инициативу сами.
– Я сегодня познакомился с такой дамочкой… – Ник отхлебнул из бутылки и закусил несколькими чипсами.
Как он и ожидал, друзья были заинтригованы.
– Ну и кто она?
– Мы ее знаем?
Ник усмехнулся, вспомнив, с каким высокомерием Бенедикт представилась ему. А он – вот незадача! – понятия не имел, чья она дочка. Умора!
– Ее зовут Бенедикт Вернон, ее отец… – начал Ник, но друзья не дали ему закончить:
– Что? Ты подцепил дочку самого Вернона?
– Одну из самых завидных невест Лос-Анджелеса?
– Принцессу гламура?
– Светскую львицу, которая не пропускает ни одной значимой вечеринки? – наперебой спрашивали Дэнис и Рон.
Ник в недоумении смотрел то на одного приятеля, то на другого.
– Ну и ну. А вы ее откуда знаете?
– Ты что, с Луны свалился? Кто ж не знает Бенедикт Вернон? Да ее хотят все мужчины! Нет, приятель, тебе ничего не светит. На таких, как мы, она даже не смотрит.
– Ну, тебе, Дэнис, грех жаловаться. На тебя женщины всегда западают. – Ник снова отпил из бутылки. Теперь недоумение Бенедикт понятно. Похоже, он единственный человек в городе, который не наслышан о ее похождениях.
Впрочем, в этом не было ничего удивительного. Ник не любил дискотеки и ночные клубы, предпочитая им общение с природой или со старыми друзьями. А желтые газеты он и вовсе на дух не переносил. Откуда ж ему было знать Бенедикт?
– Так где ты с ней познакомился?
– Сначала я чуть было не сбил ее извращенную собаку, а потом и саму Бенедикт. Она вылетела на дорогу перед колесами моего джипа. Я едва успел затормозить. У нее точно не все дома. Вы бы видели ее шавку: с золотыми заколками, накрашенными когтями и… – Ник хохотнул, – и в юбке. Вы представляете, какой нужно быть дурой, чтобы напялить на собаку юбку?!
– Да что ты нам рассказываешь о ее собаке, – перебил его Рон. – Ты лучше скажи, как она в жизни? Такая же куколка, как в глянце?
– Какие у нее?.. – Дэнис обрисовал в воздухе округлости на уровне своей груди.
Ник пожал плечами.
– Не знаю, не приглядывался, – покривил он душой. – Ничего выдающегося.
– Не томи, что было-то?
– Да ничего не было. Она разоралась, истеричка! Грозила подать на меня в суд.
На лице Дэниса мелькнула тень беспокойства.
– Надеюсь, ты не превратил ее в своего врага? С такими цыпочками лучше не связываться. Ее папаша способен размазать по стенке любого, кто обидит его единственную дочь.
– И мокрого места не оставит, – согласился Рон.
– Все в порядке, не поднимайте панику, – раздраженно ответил Ник. Ему не требовались лишние подтверждения его опасений. Он и сам знал, что у него нет никаких шансов заполучить птичку высокого полета, какой, без сомнения, являлась Бенедикт Вернон. – Мы разошлись с миром, и вряд ли когда-нибудь еще увидимся.
– А ты, похоже, был бы не прочь с ней зажечь, – подметил Рон, уловив в голосе приятеля грусть.
– Бенедикт не в моем вкусе. Слишком худая и самовлюбленная.
– Были бы у тебя такие деньги, ты бы тоже смотрел на других свысока. А насчет худобы… по-моему, у Бенедикт идеальная фигура.
– Прекрати, Дэнис, ты видел ее только на журнальных страницах.
– Мог бы и не напоминать мне лишний раз о том, что тебе удалось пообщаться с ней лично.
– Это было не самое приятное общение в моей жизни. О чем можно говорить с девицей, которая оделась во все розовое, вылила на себя чуть ли не флакон духов и накрасила ресницы в столько слоев, что у манекенов они выглядят естественнее? О собаке вообще молчу. Джеки! Надо же было назвать какую-то шавку размером с футбольный мяч именем Жаклин Кеннеди! Несчастное создание. Над ним и так поиздевались селекционеры, так еще и хозяйка – взбалмошная особа.
– Ник, если ты не в курсе, то сейчас писк моды – иметь маленькую собачку.
– И таскать ее постоянно на руках?
– И таскать ее постоянно на руках, – ответил с серьезным видом Рон.
– Этой моде следуют не от большого ума, – наконец вынес приговор Ник. – И у вашей обожаемой мисс Вернон мозгов, должно быть, на большее не хватает.
– Между прочим, она окончила Йель с отличием, – заметил Дэнис, отхлебнув пива.
– Подумаешь, папочка купил любимице диплом! – парировал Ник.
– Все равно я не верю, что она тебе нисколько не понравилась.
– Твое дело.
– Ну хоть чуть-чуть? – доверительно склонившись к его уху упорствовал Дэнис.
– Ладно, фигура у нее ничего. Но все остальное – тушите свет.
– Давайте выпьем за то, чтобы содержание не уступало форме, – предложил Дэнис, подняв бутылку.
Приятели охотно приняли его предложение и чокнулись. Вечер в баре продолжился, однако разговор о Бенедикт Вернон больше не заходил.
4
Патриция, чей сон был злостно нарушен телефонным звонком, с трудом разлепила глаза. Черт, кто может звонить в такое время?!
– Алло? – сонно пробормотала она.
– Пати, ты еще спишь?
– А ты как думаешь, Бенедикт?! – Патриция снова откинулась на подушки и закрыла глаза. – Что случилось?
– Ты смотрела телевизор в последнее время?
– Бенедикт, ты что, вчера перебрала экстази в клубе?
– Ты знаешь, что я не балуюсь этой дрянью, – с обидой ответила Бенедикт.
– Тогда что за дурацкие вопросы ни свет ни заря?
– Во-первых, уже почти полдень, – сдержанно начала Бенедикт. – А во-вторых, ты так и не ответила на мой вопрос. Ты включала в последние дни телевизор?
– Во-первых, – передразнив тон подруги, начала Патриция, – тебе прекрасно известно, что раньше обеда я не встаю. Тем более после вечеринок Хэфнера. А во-вторых, я терпеть не могу ящик, набитый рекламой и дурацкими ток-шоу о том, как похудеть или вернуть своего бойфренда. – Патриция приподнялась на локте и тяжело вздохнула. Похоже, о сне можно забыть. И что на Бенедикт нашло? Сначала отказалась составить ей компанию, а утром разбудила дурацким вопросом?
– Именно о рекламе я и хотела тебя спросить.
– Бенедикт, давай поговорим об этом позже, – умоляюще простонала Патриция. – Если тебе предложили новый контракт, то я за тебя только рада. – Она уже хотела повесить трубку, но Бенедикт не собиралась так легко сдаваться.
– Нет, Пати, подожди! Помнишь, я тебе рассказывала о том хаме, который едва не убил нас с Джеки?
– Ну и? – безразлично спросила Патриция, не утруждая себя подобными воспоминаниями.
– Он оказался еще более наглым и аморальным типом, чем я думала.
– Он сделал тебе неприличное предложение? – спросила Патриция и хихикнула. – Пора бы к этому привыкнуть, дорогая.
– Хуже. Он опозорил меня. Запятнал мою репутацию!
– Интересно, каким образом? Я думала, что вы больше не встречались. Неужели папарацци застукали вас в дешевом мотеле?
– Патриция, это не смешно, – осадила ее Бенедикт.
– Я и не шутила. Мое чувство юмора пока не проснулось.
– Извини, что разбудила.
– Наконец-то в тебе заговорила совесть, – удовлетворенно отметила Патриция. Извинение подруги смягчило ее сердце, она спросила с неподдельным интересом: – Так что он натворил?
– Я только что видела себя на экране телевизора… – Бенедикт помедлила, прежде чем продолжить, – в ужасном, ужасающем виде.
– Ну, следовало думать об этом раньше. Что, возвращалась домой в сильном подпитии или без белья, как Бритни Спирс? Не забывай, что вокруг целая свора журналюг, которые только и ждут случая заработать на тебе деньги.
– Нет, Пати, все было не так.
– Тогда объясни нормально. А еще лучше приезжай ко мне, поговорим. Я сварю кофе и приведу себя в порядок.
– Хорошо. Буду через полчаса.
– Только не притащи за собой хвост. Я не хочу видеть свою помятую физиономию в утренних газетах.
– Не беспокойся.
Бенедикт, как и обещала, приехала ровно через тридцать минут. Патриция была уже во всеоружии: чистые уложенные волосы, едва заметный, но безукоризненно выполненный макияж и коктейльное платье на тонких бретельках.
– Привет. – Подруги обменялись поцелуями.
Бенедикт без лишних церемоний прошла в гостиную.
– Кофе?
– Лучше ромашковый чай.
– Ты шутишь? – Патриция удивленно изогнула брови. – Серьезные проблемы?
– Из меня сделали посмешище. Как, по-твоему, это можно назвать серьезными проблемами?
– Кто посмел? Мы его… – Патриция побоксировала с пустотой.
– Тот тип. Ник Фриман…
– Надо же, – присвистнула Патриция. – Ты даже запомнила его имя.
Бенедикт пожала плечами.
– Парадоксы памяти. Всякая чепуха откладывается на долгие годы, а нужные имена и телефоны вылетают из головы через полчаса.
– Ну-ну, – произнесла Патриция, сев напротив и скрестив на груди руки.
– Что это означает? – ощетинилась Бенедикт. – Ты что, обвиняешь меня в том, что я запала на этого наглеца? – Она натянуто улыбнулась. – Ну это уже слишком.
– Ладно, не заводись. Так что он натворил?
– Он… или его дружки сняли рекламный ролик о том, как я… то есть не я, конечно, а какая-то полоумная девица во всем розовом с дурацкой собачкой на руках едва не влетела под колеса автомобиля. Водителем оказался классный парень, но вместо романтического знакомства создатели рекламы устроили скандал, в результате которого истеричку в розовом отправили в психлечебницу.
– А что рекламировали? – спокойно спросила Патриция.