- А телевизор у нас сломался недавно, - вернувшись, Лина бросила на тахту ворох каких-то стираных джинсов, рубах и платьев. - Ничего, завтра заедем в прокат, возьмем. Ну! Выбирайте, одевайтесь. Не бойтесь, все чистое… боюсь, только рубашки тебе, Эндрю, не впору будут, ты ведь у нас вон какой силач! По магазинам с нами поедете? Или останетесь отдыхать?
- Лучше отдохнем, - честно признался Громов. - Пожалуй.
- Ну как хотите! Чао!
Махнув на прощанье рукой, девушка улыбнулась и убежала. Заурчав двигателем, отъехал от дома "Плимут".
- Какие славные люди, - рассматривая принесенные платья, тихо протянула Бьянка. - Нет, в самом деле, славные. К нам - как к родным… Не всякий так вот сможет! В свой дом пустили, оставили… Совсем не боятся, что украдем что-нибудь.
- Так мы ведь вроде бы на воров и не похожи, - натянув джинсы, Андрей хохотнул, глядя, как баронесса рассматривает белые шортики.
- Это… надеть, да?
- Ну если хочешь…
- Я бы лучше платье какое-нибудь… Ой… что ты делаешь… что ты…
Погладив девушку по спине, Громов привлек ее к себе, поцеловал грудь, кончиком языка лаская ставшие упругими сосочки…
- Ах, милый…
Затем оба улеглись на диван, сливая в поцелуе губы… Рука Андрея, пробежав по спине девушки, скользнула к лону. Скрипнули пружины…
- Ой…
- Тебе больно?
- Нет! Что ты! Ах…
Нет, диван все же не развалился, выдержал, хоть напор и оказался силен и неудержим, как торнадо! Как сияли глаза! И от сплетенных молодых тел, казалось, исходило сияние, то самое, которое некоторые называют неземным сиянием любви, а еще - колдовским, волшебным… За что в старые времена запросто можно было угодить на костер, а ныне… ныне - разве что под завистливые взгляды ханжей.
- Славные люди… - расслабленно глядя в потолок, повторила юная баронесса. - Это и есть - люди твоего мира, о котором ты говорил?
- Да.
- Если так - то он мне уже нравится. Нравится, несмотря на ту самобеглую повозку с ужасным запахом… Как ловко управлялась с ней эта девушка, Магдалина!
- А ты хочешь научиться так же?
- Я?!
- Ну да. Ты. Ничего такого сложного в этом нет, вышивать бисером - куда сложнее.
- Уж ты скажешь… А я смогу?
- Конечно, сможешь! Ты ж у меня смелая.
- Смелая… да-а… И все же для начала надо как-то постепенно привыкнуть… Эти солдаты, - помолчав, вдруг вспомнила девушка. - Зачем они за нами гнались? Или их послали по велению отца Джозефа Стенпоула?
- Нет. Никакого отца Джозефа здесь нет! - Андрей с нежностью погладил Бьянку по руке. - И этот город, не тот Чарльз Таун, который ты знаешь. Совсем другой!
- И мы здесь будем жить?
- Попытаемся. И знаешь, думаю, у нас все получится, ты только верь мне, ладно?
Баронесса выбрала для себя белое, в крупный синий горошек, платье, простенькое, но со вкусом, девушку лишь несколько смущали слишком уж оголенные - гораздо выше колен - ноги, впрочем, к этому она быстро привыкла. Красивых-то ножек чего стесняться-то?! Наоборот - пусть завидуют, восхищаются!
- Какая же ты у меня красивая! - одев оказавшиеся коротковатыми джинсы и растянутую желтую майку с эмблемой "Юнайтед Фрут компани", искренне восхитился молодой человек. - Там, в прихожей, зеркало - посмотрись, причешись.
- А и правда! Так что солдаты? Все никак не могу забыть.
- Они просто выслеживали тех, кто купался нагишом.
- А что, здесь так нельзя?
- В людных местах - нет.
- Хм… Так в людных-то нагишом никто и не станет! Ой… а платье-то мое…
- Что, разве не красиво?
- Да красиво, - оторвав взгляд от зеркала, девушка смущенно посмотрела на свои ноги. - Только оно… ну, как ночная рубашка!
- Не переживай! - весело рассмеялся Громов. - Тут все так ходят.
- Да-а-а уж… Я видела - как…
Подойдя к радиоле, Андрей с любопытством осмотрел стопку грампластинок, больших - лонг плеев - и маленьких - на пару песен - синглов. Как и следовало ожидать, все попадались древние - Пресли, "Притендерс", "Дрифтерс", Джейн энд Дин…
- Может, пока музыку послушаем, милая?
- Ты пригласишь музыкантов?!
- Они уже здесь.
- Здесь?!
- Вот в этих конвертах… Сейчас услышишь. А ну-ка…
Включить радиолу молодой человек не успел - снаружи послышался звук мотора и пара коротких гудков. Выглянув в распахнутое окно, Андрей помахал рукою.
- А мы новую пластинку Чабби Чеккера купили! - вылезая из-за руля, похвасталась Лина. - И в прокат заехали - телеприемник взяли.
- Лучше б было в рассрочку купить, - пробурчав, Майк допил бутылку пива и, поставив ее на ступеньки невысокого крыльца, позвал Громова помочь.
Своим дизайном - а, похоже, "сладкая парочка" предпочитала именно такой стиль! - телеприемник (надо же, слово-то какое!) ничуть не уступал радиоле: солидное, покрытое темным лаком дерево - местами, правда, побитое - полукруглый экран, никелированные ручки… и весило сие произведение старинного искусства, надо сказать, немало - с пуд, а то и чуть больше.
Осторожно притащив телевизор в гостиную, Майк с Андреем поставили его на буфетный стол, после чего уселись в кресла пить пиво.
- О!!! - при виде вышедшей из комнаты Бьянки Гонсалес просто не смог сдержать восхищения. - Вот это да!
Лина же хлопнула в ладоши, как всегда и делала, удивляясь чему-нибудь или, вот, восхищаясь:
- Ну подруга! Блеск! Тебе это платье - ну прямо очень идет. А я уж хотела выбрасывать… Кстати, я тоже платья люблю без белья носить. А ты ничего девочка, продвинутая, верно, Майк?
- Бьянка, пиво будешь?
- Да погоди ты со своим пивом, - отмахнулась Лина. - Лучше б еду да продукты из машины принес - я ужин сделаю.
- Сейчас принесу, допью только.
Быстрый Гонсалес "на выход" приоделся в цветастую - с обезьянами и пальмами - безрукавку и светлые джинсы с сандалиями, его же подружка предпочла минимум - белые - довольно забавные - шорты с ярко-красной, завязанной большим узлом на животике рубашкой апаш.
Пока Лина возилась на кухне с ужином - разогревала что-то из банок и жарила на большой сковородке яичницу, - Майк настраивал телевизор… нет, лучше уж именовать сей антикварной аппарат телеприемником.
Приобняв усевшуюся на подлокотник кресла Бьянку, Громов про себя удивлялся: ну надо же, какие их новые друзья упертые! Накупили дорогих старинных вещей и весьма активно ими пользуются. Ну машина - понятно, проехаться на таком авто на зависть соседям - самый шик, ну радио - ясно, что в деревянном-то корпусе звук куда как качественнее и благороднее, нежели в какой-нибудь дурацкой пластмассе… Но телевизор-то! Неужто этот древний аппарат смотреть будут? А, похоже, так оно и есть!
- Я помогу! - соскочив с подлокотника, Бьянка убежала на кухню, словно была не урожденной каталонской аристократкой, а обычной девчонкой.
- Эй, Майк, давай быстрее! - бухнув на жестяную подставку шипящую яичницей сковородищу, Магдалина нетерпеливо кивнула на висящие на стенке часы с большим маятником и блестящими позолоченными стрелками. Тоже, конечно - "бабушкины".
Гонсалес уже включил телеприемник и теперь ждал, пока нагреются лампы. На экране что-то замельтешило, появилась голова диктора…
- Президент Джон Фитцджеральд Кеннеди…
…исчезла…
Вновь появилась:
- Никита Хрущев и Кастро…
Явно какая-то историческая передача. Но все равно, куда лучше было бы на плазме посмотреть - а так только глаза портить.
Лина принесла бутылку вина, а вызвавшаяся ей помочь Бьянка - бокалы.
- Ты поймал уже Филадельфию, дорогой?
- Настраиваю, не видишь? - не оборачиваясь, буркнул Майк.
- Так быстрее давай! Сейчас уж начнется.
- Сейчас… сейчас… Ага! Есть!
Усевшись за стол, Гонсалес обрадованно потер руки и, ловко откупорив бутылку, разлил по бокалам вино.
- Это хорошее, калифорнийское, - похвасталась Лина. - Ой! Смотрите, смотрите. Началось!
В динамиках зазвучала джазовая мелодия, а на черно-белом экране появился какой-то хлюст в пиджаке и белой рубашке с узким черным галстуком:
- Итак, для тех, кто не знает… для тех, кто забыл… ха-ха! Наверное, есть такие… Дамы и господа, вас приветствует Филадельфия и шоу Дика Кларка, то есть - мое, ха-ха - "Америкэн Бэндстед". Пять раз в неделю на экранах ваших телевизоров - самые модные танцы, музыкальные новинки, лучшие певцы и танцоры… Сейчас для вас танцуют великолепные, потрясающие Джо и Мэри Энн… И самый модный на прошлой неделе танец - "картофельное пюре"… Да-да-да, дорогие мои, мы нынче начнем со старенького, а кроме того, сегодня у нас в программе… девушки, трепещите! - неповторимый и юный Пол Анка! А также - феерический Фрэнки Авалон и, конечно же, конечно же - Рики Нельсон! И - в самом конце - сюрприз… О, вы не прогадаете, дорогие мои! Не переключайте канал, весь вечер с вами я, Дик Кларк, и - "Америкэн Бэндстед".
После слов ведущего музыка зазвучала куда как громче… собственно, под нее и выпили, и вино, к удивлению Громова, оказалось очень даже неплохим. Даже Бьянке понравилось.
Юная баронесса вела себя молодцом, как и обещала - телепередаче не удивилась ни капельки, по крайней мере, ничего такого не показала, держала себя в руках. Впрочем, этот мерцающий черно-белый экранчик с бестолково мельтешащими фигурками вовсе и не вызывал никакого эффекта присутствия. Это хорошо, что на стене не висела огромная плазма, вот уж, глядя в нее, Бьянка вполне могла испугаться. А здесь что? Так, пшик один. Ну музыка, ну танцы…