Когда он был маниакален, непременно срывался, и для этого сейчас не было времени.
Как будто читая её мысли, Наоми сказала:
- За ним нужно будет приглядеть, но это может подождать, пока мы найдём Тео.
- Амелия настолько плоха? - задал вопрос Шейн.
- Да, боюсь, что так. Если бы у меня всё ещё было сердце, оно бы болело за неё, за мою храбрую и глупую сестру. Ей никогда не следовало приходить за нами. Закон есть закон. Те, кого поймали драуги, уже мертвы. Спасти нас означает подвергнуть риску других.
Клэр перестала засовывать пули в свою сумку и уставилась на неё.
- Она спасла тебя, Майкла и Оливера.
- Не имеет значения, кого она спасла. Смысл в том, что она позволила себе, нашей королеве, рискнуть собой, это глупо и эмоционально. Время Елизаветы в доспехах давно прошло.
Королева всегда правит вдали от поля сражения.
- Новые правила, леди. Здесь нет больше королев, - произнёс Шейн. Он зарядил пули в пистолет и искал место, где бы его пристроить, чтобы он не мешал огнемёту. - Нет королев, нет королей, нет императоров. Не в Америке. Только руководители, смысл тот же, но корон меньше.
- Вампиры всегда имели предводителей, - произнесла Наоми. - Это в порядке вещей. - Она сказала это как простой и очевидный факт, как, например - небо голубое. Шейн пожал плечами и посмотрел на Клэр, она тоже пожала плечами. Вампирская политика, это не их дело. - Пошли. Мы должны найти доктора.
Шейн покачал головой.
- Он единственный, кто у вас есть?
- Нет, - сказала Наоми. - Но он лучший, и только один у нас, который прошел несколько за пределы средневековых методов кровотечения и кровопускания. - Она протянула Клэр ружье и одарила ее недоверчивым взглядом. - Ты можешь стрелять?
Клэр кивнула, когда она загрузила патроны.
- Шейн учил меня.
Не то чтобы это было легко для кого-то ее размера; ружье жестко ударяет в плечо, и она всегда уходила от ушибленной практики и боли. Наоми была еще более хилой, но Клэр была готова держать пари, что это будет ничто для нее.
Шейн устроил огнемет поудобнее на его плечах.
- Дамы? После вас.
- Грубо, - сказала Клэр.
- Я был вежлив!
- Не когда у тебя есть огнемет.
Глава 2
Майкл
Я скучаю по своей гитаре.
Это прозвучало глупо в моей голове, и, возможно, было глупо, но мои пальцы не могли дождаться, когда снова ощутят её вес. Музыка всегда заглушала звуки внутри меня, всё становилось упорядоченным, логичным, контролируемым и не таким пугающим. С самого первого раза, когда я взял в руки инструмент, я осознал, что эти звуки, которые производят другие люди, знаменитые люди… они могут быть моими, чтобы контролировать, моими, чтобы разговаривать без слов. И это было больше, чем волшебство.
Это было выживание.
Теперь, без моей гитары, я чувствовал себя голым, неконтролируемым. Но было бы очень рискованно вернуться в дом, чтобы забрать хоть что-нибудь, что большинство посчитало бы ненужным. Может, я мог бы попасть в музыкальный магазин, где я преподавал; он находился в верхней части города, вдали от места, где скрывались драуги. Не имело значения, закрыт ли он. Вампирам не нужно особо беспокоиться о таких вещах как запертые двери или стальные жалюзи на окнах, и ограничения на вход не распространялись на магазины.
Я все еще не мог смириться с этим. Я был вампиром.
Я знаю, что в действительности это ни какое не открытие… Я был вампиром уже какое-то время, а до этого я был наполовину вампиром наполовину призраком, пойманным в ловушку в собственном доме, застрявшим между жизнью и смертью. Но до сегодняшнего дня я не чувствовал себя таким… неправильным. Таким чужим.
Таким не похожим на самого себя.
Наоми, которая больше всех была заинтересована во мне, предупреждала меня, что такое может произойти, что я начну отдаляться от той человечности, что я когда-то имел; она предупреждала меня, что живя так, как я живу сейчас, пытаясь быть тем, кем я однажды был, всё это однажды причинит боль мне и людям, которые дороги мне.
И она была права. Я доказал это, не так ли? Я потерял контроль. Я укусил Еву.
Я почти убил ее.
Рубашка, которую мне дали на смену той, что пропиталась гнилой водой из бассейна и кровью Евы… рубашка вызывала зуд. Это казалось неправильным. Я сдёрнул её с себя через голову и бросил на пол, меряя комнату шагами. Когда я посмотрел вниз, моя кожа была слишком белой, вены слишком голубыми. Я выглядел как кусок живого мрамора, да и чувствовал я себя таким же холодным.
А внутри я весь дрожал. Весь мой мир дрожал. Дело было не только в драугах, хотя мы все их боялись… Я боялся себя, кем я был, или что я был способен сделать людям, которых мне надлежало любить.
Любовь. Действительно ли я сейчас знал, что это такое? И знал ли вообще когда-либо? Что, чёрт возьми, я делаю? О чём я думаю, постоянно рискуя её жизнью, пока я рядом с ней? Я думал, что у меня всё под контролем, а затем… затем моя иллюзия о контроле монстра разбилась.
Я вышагивал, пытаясь не думать о том, насколько это приятное чувство. Я не понимал, насколько напряженным, насколько отчаянно сильным был мой контроль, пока не был вынужден его отпустить.
Что-то внутри меня успокоилось, и я замер в своих метаниях, поскольку приближалась Ева.
Несмотря на толстый ковёр, я слышал, как она идет по коридору в мою сторону. Я мог уловить запах её кожи, её личный и ненавязчивый парфюм.
У меня за спиной открылась и закрылась дверь. Теперь я смог ощутить персиковый шампунь, которым она пользовалась, и мыло, и под всем этим солоноватую горячую кровь.
Я не обернулся.
- Где твоя рубашка? - спросила она меня.
- От нее я весь чешусь, - ответил я. - Неважно. Мне не холодно. - Что, в действительности, было не так. Если не учитывать тот факт, что комната порой меня грела. Но сейчас было смертельно холодно. - Я поищу что-то другое.
И затем я развернулся, но Ева преградила мне путь к двери. Моё сердце больше не билось - во всяком случае не часто - но я всё ещё чувствовал себя так, словно меня пронзали насквозь, когда я смотрел прямо на неё. Она стояла там без тени страха со вздёрнутым вверх подбородком, с белой повязкой на шее и шарфом, пытаясь замаскировать то, что я натворил.
В этом была вся Ева - ей было больно, но она пыталась это скрыть. Внешность гота всегда была подобно броне, защищающая от ужаса, который ей внушали вампиры. Ретро-платье в горошек, туфли - всё это просто броня другого рода, что-то вроде щита между реальной девушкой и внешним миром.
И мной.
- Это всё? - спросила она меня. - Твоя рубашка вызывает у тебя раздражение и ты собираешься раздобыть другую? Это всё, о чём ты собираешься здесь говорить?
Я не мог взглянуть ей в глаза. Вместо этого я сел на раскладушку и спальный мешок - не на свой, поскольку мой был кучей разодранного в клочья пуха. Я повозился с рубашкой и опять натянул её через голову. В любом случае, не в одежде была проблема. А во мне, раздражённом с головы до пят, вспоминая… вспоминая то чувство, когда я полностью отдался своему голоду. Я не остановил себя. Я не хотел себя останавливать. Пить её кровь - это было блаженство. Рай. Настолько близко, насколько я никогда теперь не приближусь.
Я думал, что знал каково это, быть вампиром, до этого момента чистого удовольствия, когда я схватил Еву и, не думая, кормился. Словно пол проломился подо мной и моими убеждениями, и теперь я находился в свободном падении, хватаясь за жизнь, которая теперь удалялась от меня со скоростью света.
Если бы не Клэр - видимо сумевшая использовать силу отчаянья - оттягивающая достаточно долго, чтобы вернулась хоть капля здравомыслия, я думаю, что убил бы женщину, которую люблю.
Женщину, прямо сейчас стоящую передо мной и ждущую моего ответа.
- Я не могу этого сделать, - сказал я. Слова прозвучали настолько серо, как будто у меня был полон рот свинца, и они обрушились на неё с такой же тяжестью. Я не смотрел ей в лицо - я не мог - но перед моим мысленным взором стоял яркий образ страдания в её глазах. И гнева.
- Оставь это, Ева.
- Ты имеешь ввиду, оставить тебя, - произнесла она и присела на корточки, идеально балансируя на этих ретро-шпильках и всматриваясь мне в лицо. Её глаза были большими и тёмными, и, да, в них была боль, боль, причиной которой был я, которая ранила ее и сейчас. - Майкл, это не твоя вина, но ты сделал мне больно, и мы должны поговорить об этом, пока это не засело… внутри нас. Ты знаешь, о чём я, не так ли?
Я знал. И это уже было внутри нас. Во всяком случае внутри меня, разъедающее как кислота, жгучее и токсичное.
- Поговорить об этом, - повторил я. - Ты хочешь поговорить об этом.
Она кивнула.
- Ты хочешь поговорить о том, как я схватил тебя, бросил на землю, и взял у тебя что-то очень личное, пока ты кричала и пыталась сопротивляться, - произнес я. - Как кому-то другому пришлось остановить меня, потому что я вел себя как животное.
Моя Ева не была дурой, она знала, о чём я говорил, и она побледнела почти до цвета своего Готского макияжа.
- Майкл, ты меня не изнасиловал.
- Это именно то, что я сделал. - сказал я. - Знаешь, как это называет Шейн? Изнасилование клыками.
- Шейн понятия не имеет, о чём он говорит. - В её словах не было убедительности, хотя Ева и казалась более чем немного потрясенной. - Ты просто… ты себя не контролировал, Майкл.