— А с ним что? Я уже решила, что он меня сделал. И тут он берет и падает!
Вал Кон прошел мимо нее и присел рядом с убитым, стараясь не попасть в лужу крови. Она подошла и встала у него за спиной, заинтересованно наклонившись.
Он перевернул труп и оторвал руки, прижатые к липкому горлу.
— Нож, — пробормотал он, извлекая лезвие из раны и обтирая о рубашку убитого.
— И даже не лазерный клинок! — изумленно сказала она. — Необычная игрушка, правда?
Он пожал плечами и вернул клинок в ножны за воротником. Она скорчила гримасу в сторону убитого.
— Ну и месиво!
Почувствовав, как он вдруг напрягся, она быстро посмотрела ему в лицо:
— Новые гости?
— Кажется, вы здесь пользуетесь популярностью. — Он предложил ей согнутую в локте руку. — Приглашаю вас на ужин, — с улыбкой сказал он. — Надо бы стряхнуть их с хвоста.
Она вздохнула, сделав вид, что не заметила предложенной им руки.
— Хорошо. Двигаем.
Спустя мгновение мертвецы остались на улице одни.
Глава 3
В продымленном припортовом гриль-баре было полно смазчиков, водителей буксиров, заправщиков и местного уличного сброда. Две женщины играли на гитарах, создавая надоедливый и туповатый музыкальный фон, а в перерывах между номерами поглощали свою плату в виде еды и напитков.
Рыжеволосая устроилась у стены поудобнее, обхватив ладонями тепловатую кружку с местным кофету и разглядывая своего спутника, пока он разглядывал посетителей. Добираясь сюда, они сменили три роботакси, а также несколько частных машин. Выполняя роль добровольного наблюдателя, она убедилась, что они оторвались от преследователей, но ее сосед явно не хотел рисковать.
— А теперь, — негромко проговорил он, продолжая следить за помещением, — ты можешь начать с того, что назовешь мне свое имя, а дальше пойдешь по списку.
Она молча продолжала пить кофету, и он повернулся и посмотрел на нее ничего не выражающими зелеными глазами. Она вздохнула и отвела взгляд.
Двое заправщиков бросали кости за угловым столиком. Она рассеянно наблюдала за игрой, автоматически подсчитывая мелькающие очки.
— Робертсон, — сказала она ломким шепотом и откашлялась. — Мири Робертсон. Отставной солдат-наемник, телохранитель без работы. — Она снова посмотрела ему в лицо. — Извини за беспокойство. — Она помолчала и снова вздохнула, потому что следующую фразу произнести было гораздо труднее. Она не часто говорила эти слова. — Спасибо за помощь. Она была мне нужна.
— Так мне показалось, — согласился он, продолжая говорить на земном без всякого признака акцента. — Кому нужна твоя смерть?
Она махнула рукой.
— Кажется, очень многим.
Зеленые глаза снова устремились на нее.
— Не пойдет.
— Нет?
В уголке его рта чуть заметно билась жилка. Он справился с тиком и снова начал наблюдение за баром.
— Нет, — тихо повторил он. — Ты не дура. Я не дурак. Так что тебе следует найти другой способ мне солгать. Или, — добавил он тоном человека, стремящегося быть справедливым, — ты могла бы сказать правду.
— И с чего бы я стала это делать? — удивилась она, сделав еще глоток отвратительного напитка.
Он вздохнул:
— Тебе не кажется, что ты у меня в долгу?
— Так я и знала, что ты об этом вспомнишь! Можешь сразу забыть об этих штучках, залетный. В этой юмореске лиадиец — ты. Земляне очки не считают.
Он вздрогнул почти незаметно — она едва заметила. Но когда она быстро подняла глаза, он с совершенно спокойным лицом продолжал наблюдать за завсегдатаями бара.
— Что случилось? — спросила она.
— Ничего. — Он поудобнее привалился к стене. — Ладно, тогда более убедительная причина. Тот, кто хочет тебя убить, к этому времени уже должен был связать нас с тобой, и охота идет уже на нас двоих.