To Visit the Queen - Диана Дуэйн страница 2.

Шрифт
Фон

A man came round the corner right in front of Patel and looked at him, then opened his mouth to say something.

Patel jumped, meaning to run away: but his raw nerves misfired and sent him blundering straight into the man. As Patel came at him, the strangely dressed man staggered hurriedly backward, panic-stricken, tripped and fell – then scrambled himself up out of the mud with an unintelligible shout and ran crazily away. Patel, too, turned to flee, this time getting it right and going back the way he had come. He ran splashing through the stinking mud, and, for all the screaming in his head, ran mute: ran pell-mell back toward sanity, toward the light, and (without knowing how he did it) finally out into the bare– bulb brilliance of the Underground station, where he collapsed, still silent, but with the screaming ringing unending in his mind, insistently expressing what the shocked and gasping lungs could not.

Later those screams would burst out at odd times: in the middle of the night, or in the gray hour before dawn when dreams are true, startling his mother and father awake and leaving Patel sitting frozen, bolt upright in bed, sweating and shaking, mute again. After several years, some cursory-psychotherapy which did nothing to reveal the promptly and thoroughly buried memory causing the distress, and a course of a somewhat overprescribed mood elevator, the screaming stopped. But when he and his wife and new family moved to the country, later in his life, Patel was never easy about being in any wooded place in the wintertime, at dusk. The naked limbs of the trees, all held out stiff against the falling night and moving, moving slightly, would speak to some buried memory which would leave him silent and shaking for hours. Nor was he ever able to explain, to Sasha, or to his parents, or anyone else, exactly what had happened to his copy of Van Nostrand's Scientific Encyclopedia. Mostly his family and friends thought he had been robbed and assaulted, perhaps indecently: they left the matter alone. They were right: though as regarded the nature of the indecency, they could not have been more wrong.

Patel fled too soon ever to see the men who came down along Cooper's Row after a little while, talking among themselves: men who paused curiously at the sight of the dropped book, then stooped to pick it up. One of them produced a kerchief and wiped the worst of the mud away from the strange material which covered the contents. Another reached out and slowly, carefully peeled the slick, thin white stuff away, revealing the big heavy book. A third took the book from the second man and turned the pages, marveling at the paper, the quality of the printing, the embossing on the cover. They moved a little down the street to where it met Great Tower Street, where the light was better: as they paused there, a ray of sun suddenly pierced down through the bleak sky above them, that atypical winter's sky here at the thin end of summer. One of the men looked up at this in surprise, for sun had been a rare sight of late. In that brief bright light the other two men leaned over the pages, read the words there, and became increasingly excited. Shortly the three of them hurried away with the book, unsure whether they held in their hands an elaborate fraud or some kind of miracle. Behind and above them, the clouds shut again, and a gloom like premature night once more fell over the Thames estuary … a darkness in which those who had ears to hear could detect, at the very fringes of comprehension, the sound of a slowly stirring laughter.

– and she was through, into what looked like a much older area, a brick-lined hallway on the far side of the door, lit by bare bulbs hanging .from the ceiling, all very much different from the clean shining fluorescent-lit station platform outside.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке