— Дон Мигель, — тихо проговорила Анита, — я уверена, что все будет хорошо. Луис сильный, смелый, умеющий принимать решения человек. А вы видите в нем всего лишь подростка и не учитываете, что он уже вырос и имеет свои взгляды на жизнь. Вы не интересуетесь тем, чего хочет сын. Вы заставляете его делать то, что нужно вам. А надо ли это ему? И вы его наказываете, как в детстве. А это смешно для всех, кроме вашего сына.
— Может, ты и права, — помолчав, пробормотал он. — Я не подумал об этом. Хотя чего он хочет? Иметь деньги, много девушек и самолет. Для него жизнь — сплошные развлечения. Он ни разу не говорил, чем хотел бы заняться. Ни разу! А я, — он растерянно посмотрел на свое отражение в зеркале, — не интересовался этим. Ты молодец, Анита. Пора тебе менять машину, — улыбнулся он. — Бери, какую хочешь. А сейчас оставь меня, придется заняться работой, черт бы ее подрал. Увы, но в моем положении на пенсию не уходят и в отставку тоже. Единственное, что может это прекратить, — смерть.
Анита вышла из кабинета и закрыла дверь.
— Черт возьми, — расхаживая по комнате, зло бормотал Луис, — все ломается. Ну, отец, напрасно ты так со мной. Я уже не мальчик, который плакал, когда не получал подарок. Я многое понял и буду жить так, как хочу.
— Сын, — послышался голос матери, — открой дверь. — Луис вздохнув, повернул ключ. В комнату вошла мать. — Вот что я хотела тебе сказать, Луис, ты бросил университет и не желаешь работать, хотя отец предлагал тебе…
— Мама, не мое все это — переговоры, контракты и прочее. Не мое. Я не хочу быть деловым человеком. Я не хочу становиться гангстером. Отец всю жизнь распоряжается чужими жизнями. На него не раз покушались, пытались взорвать тебя, сестру и меня. У нас охраны больше, чем у…
— Перестань, Луис, — строго одернула его мать. — Это родовое проклятие Санчесов. Ты же знаешь историю…
— Я знаю, что папа, выбиваясь из нищих, стал гангстером. Потом он сумел завоевать авторитет в преступном мире, приблизился к дону Лучано и через пять лет стал доном Санчесом в Испании. Меня очень устраивало, что нас боятся, выполняют все мои желания. Девчонки были рады провести со мной время. Но потом я понял, что все это не из-за того, что я такой парень, а потому, что окружающие знали, чей я сын. Я понял и то, что трачу деньги, которые не заработали ни я, ни мои родные.
— Перестань! У нас два завода, три…
— Только для того, чтобы объяснить свои доходы. Ты же сама не раз упрекала за это папу. Я слышал ваши разговоры. Сейчас мы с Долорес выросли, и ты поняла, что ничего изменить нельзя. А я не хочу быть таким, как отец. Не хочу бояться за жизнь своих близких и не желаю жениться на дочери какого-то крестного отца, чтобы укрепить дружбу кланов. Я так решил и буду делать только то, что хочу сам. Я уйду в армию, вот чего я хочу. И я добьюсь этого! Можешь сообщить об этом отцу.
«Может, это и к лучшему, — подумала мать. — Но вряд ли Мигель легко воспримет такую новость. А что скажут его партнеры? Что подумает дон Фелипе? Это же только видимость, что Мигель Санчес может делать все, что хочет. Он раб своего положения, да и все мы».
— Почему ты молчишь? — спросил Луис. — Или думаешь, я это просто так говорю? Так будет, мама. Я уже узнавал и могу вступить в подразделение, которое отправляется в Афганистан. Платят, кстати, неплохо, а воевать я умею.
— Ты на войну не поедешь, — твердо заявила мать, — даже не думай об этом. Я сама посажу тебя на цепь, но на войну ты не поедешь.
— Да почему вы все решаете за меня? — вспылил Луис. — Я уже взрослый и, кстати, подписал контракт на три месяца.
— Ты приезжаешь? — удивленно переспросил по телефону Санчес. — Отлично. Сколько мы с тобой не виделись?
— Три года, — ответил мужчина. — Но я еду по очень серьезному делу. Надеюсь, ты поможешь…
— Ну разумеется, Алонсо, какие бы вопросы ни были, ответы на них найдем. Когда?..
— Завтра. Мой самолет прилетит в двенадцать десять. Надеюсь на теплый прием, Мигель.
— Прием будет самый теплый. Аталия и дети с тобой?
— Семья всегда была святым для рода Мендоса. К тому же давно пора познакомиться семьями, мой друг.
— Я приглашал тебя год назад, когда был на Канарских островах, но…
— Ты же знаешь, что не всегда наши желания совпадают с возможностями…
— Поговорим, когда приедешь, — улыбнулся Мигель.
Индия, Дели
Ягуар остановился и вздохнул:
— Полиция. Значит, что-то случилось. Я опоздал. Брат Амиры убит. Выходит, надо искать того, кому Ушах мог предложить конверт. Фунджак? Нет, он не пошел бы на убийство, он забрал бы Ушаха, чтобы выяснить все, что тот знает. Тина Бачан? Она просто купила бы конверт: узнавать ей нечего, мастер был ее отцом, и убивать Ушаха ей нет смысла. Значит, кто-то еще. — Увидев смотревшего в его сторону полицейского, он сделал два снимка старого храма и пошел дальше.
— Я не знаю, господин, как это произошло, — скулил инспектор. — Мы приехали, а он мертвый, ему свернули шею. Амира Махашук в Непале, живет в предгорье Катманду. Ее подозревают в связи с полковником Чанг Ли…
— Знаю, — кивнул Фунджак, — он вечный борец за свободу, все равно чью. Его не могут поймать, потому что он имеет покровителей в ЦРУ, а еще он связан с английской разведкой. Не единожды помогал израильскому МОССАДу. Поэтому он и неуязвим для спецслужб Непала, да и для других тоже. А вот почему он так вцепился в Амиру? Непонятно. Предполагать, что он пытается найти сокровища пирата, глупо. Тогда еще никто о них не знал. Только полтора года назад появились заметки Доули. И Аллену удалось найти два глобуса. Тогда я не стал вмешиваться, уступил ему только потому, что не очень в это верил. Но сейчас я не отдам этого никому. В России, к сожалению, ничего выяснить не удалось. Пока не удалось… И вот что я тебе скажу, тупая задница, или ты найдешь убийцу Ушаха, или сдохнешь сам! Иди! — Вытащив из ящика письменного стола пакет, бросил его инспектору. Кланяясь, Ширикант поймал сверток с деньгами и попятился к двери. — Кому ты сообщил о бумагах? — спросил Фунджак.
— Скорее всего Тине, — послышался голос вошедшей в комнату Марши. — Но есть еще сестра и брат Шалаканы. Почему ты не попробуешь узнать все от их деда?
— Как ты хороша, европейского стиля женщина, — любуясь ее стройными ногами, прошептал он. — Ты прекрасна, как…
— Милый мой, — Марша засмеялась, — ты во мне видишь только женщину. Но сейчас нельзя…
— Да-да, ты права. Мне сообщили из Испании, что к Спруту приезжает его старый товарищ Аллигатор из США, Алонсо Мендоса. Его прозвали Аллигатором за то, что он в тюрьме чуть не отгрыз ногу охраннику. Молод тогда был и занимался только заказными убийствами. А сейчас он крестный отец, имеет обширные связи и не брезгует ничем. Наркотики, торговля оружием, даже продает людей в рабство. Три года назад я был с ним в деле, мы продавали оружие в Иран. Тогда были вопросы к Ирану по поводу его ядерной программы, вот мы и помогали братьям-мусульманам. Аллигатор деловой человек, и хватка у него действительно, как у крокодила. Но в Испанию он едет из-за сокровищ Черного Джона. Я уверен, что он тоже знает о моем интересе к этому делу. А вот о Санчесе мне пока ничего не известно, хотя это крупная фигура в преступном мире. Он имеет покровителя на Сицилии и считается преемником дона Фелипе, итальянского Кардинала, как его зовут. И тут появляется вопрос: знает ли дон Фелипе о контакте Санчеса с Мендосой?
— А если узнает?
— Будет гораздо сложнее. Если с Санчесом и Мендосой мы можем справиться и сами, то с Фелипе не выйдет. Да Кардинал не полезет в это дело. А что касается этой пары, мы будем знать все.
— У тебя есть свой человек у Санчеса?
— Извини, любимая, — поцеловал ее муж, — но на этот вопрос я тебе отвечать не стану. Надеюсь, ты примешь это без обиды, радость души моей.
— Конечно, — она обвила его шею руками. — Я горжусь тем, что у меня такой мужчина. Ты повелитель мира, дорогой.
— Кто же убил Ушаха? — спросила Тина — Ему сломали шею. Но кто и зачем?
— По-моему, все понятно, — улыбнулся Дик, — из-за бумаг, которые ты успела купить. Он, видимо, продал сведения о том, кто покупатель. Поэтому тебе тоже сейчас нужно быть готовой к визиту людей Фунджака.
— В том-то и дело, что Фунджак не имеет к убийству отношения, я в этом уверена. Инспектор полиции работает на Фунджака. И он нашел тело Ушаха. Значит, вывод прост: за Ушахом приехали, когда он уже был мертв. Я знаю об инспекторе давно. Извини, что не называю его.
— Правильно делаешь. Но что ты решила с запиской? Сейчас, если ты права, Фунджак будет тебя искать. И если найдет…
— Но я ничего не могу прочитать, — недовольно напомнила Тина. — И ты тоже.
— Мне все равно надо ехать в Штаты, мама больна. Был срочный вызов…
— Знаю. Но я боюсь оставаться одна. А поехать с тобой не могу. Ты поедешь один или возьмешь Дама?