Романы с Мгновенным Притяжением, Книга 1
Жанр: Современные Любовные Романы
Язык издания: английский
Количество глав: пролог + 24 главы + эпилог
Сверка: Елена Курак
Корректура: Екатерина Овчар
Редактура: Алена Спирина
ВНИМАНИЕ! Копирование данного материала ЗАПРЕЩЕНО!!!
Книга предназначена только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала — строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного ознакомления, запрещено. Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Внимание: перевод любительский! Команда группы БЕСТСЕЛЛЕРЫ не несет ответственность за использование и распространение данных материалов иными лицами
Пролог
Двадцать шесть лет.
Как же долго я ждала эту ночь.
Присаживаясь на стульчик рядом с джакузи, я вдыхаю тёплый ванильный аромат горящей у раковины свечи, ее желтый свет языками своего пламени отражается от зеркала и бросает тени вокруг мраморной ванной комнаты. Маленький букетик из гортензий и кружева «Королевы Анны» находятся рядом со свечой — это память, которую я хочу сохранить.
Я улыбаюсь своему отражению. Теперь я замужем, чья-то жена.
С обручальным кольцом на пальце я могу спокойно наслаждаться замужней жизнью без постоянных нотаций матери о том, чтобы я держала свои ноги вместе, если не хочу гореть в Аду.
Маме хотелось верить, что я осталась девственницей, из-за ее бесконечных предостережений о сексе, но права она была лишь отчасти. Если бы я захотела заняться сексом до свадьбы — ничто бы не остановило меня. Меня сдерживал лишь страх отдать слишком много, а взамен получить слишком мало. Я не была готова вручить своё сердце и девственность какому-то озабоченному парню. И теперь я замужем за Дастином Кардуэллом.
У нас была простая, но очень особенная свадьба. Даже распланированная в спешке и с ограниченным бюджетом, она все равно стала не менее запоминающейся. Такой же незабываемой я планировала сделать сегодняшнюю ночь. Моя первая брачная ночь. Первый раз провести ночь в номере отеля и впервые заняться сексом. Нет. Первый раз заняться любовью!
— Грейс? — зовет меня Дастин из-за двери. — Я жду.
— Иду.
Мое сердце начинает биться быстрее, поскольку статус моих отношений быстро сменился.
Я переоделась из скромного свадебного платья в черную кружевную сорочку, которая дразнит мою кожу во время каждого движения.
Смотрю на Дастина, лежащего на огромной кровати, и мне абсолютно все равно, что на нашей свадьбе было всего двадцать гостей, я несла букет из трех белых роз вместо дюжины, а гости пили вино и пиво вместо шампанского. Единственное что сейчас имеет значение — этот момент! Мы!
Дастин и я знаем друг друга с детства, бабочки в животе и вспотевшие руки — это не про нас.
Я улыбаюсь своему мужу.
Мой муж. Мне кажется нереальной, даже мысль об этом.
Моя улыбка тает, когда он одаривает меня взглядом, который я не узнаю.
— Ты в порядке? — начинаю заикаться. — Ты выглядишь немного… странно.
Он зарывается пальцами в свои волнистые каштановые волосы и сужает серые глаза, но до этого я вижу вспышку желания в них.
— Я в порядке. — Его глубокий голос хрипит от возбуждения, и похотливый взгляд проходится по мне, отчего меня словно покалывает. — Я просто хочу, чтобы ты сняла этот чертов кусок одежды с себя.
Я пячусь, как будто хочу сбежать обратно в ванную, чтобы спрятаться.
Нет. Этого не может быть. Я была настолько готова к этому. Весь день, бабочки порхали в животе, когда я думала, что наши отношения перейдут на следующий уровень.
Но теперь, увидев его похотливый взгляд, пустота заменяет бабочек. Я все еще не готова. Мне нужно больше времени. Еще несколько минут. Может быть, час?
— Я… что за спешка? — заставляю себя улыбнуться, игнорируя струйку пота стекающую по позвоночнику. — Как насчет того, чтобы мы сначала заказали обслуживание в номер? Я не ела на приеме.
— Ты издеваешься надо мной? — Темная тень мелькает на его лице. — Ты хочешь сказать, что желаешь подождать еще? Грейс, я устал ждать. Ты хотела, чтобы я подождал, пока мы не поженимся. Теперь мы женаты. В какую игру ты играешь?
— Это бесчувственно с твоей стороны. — Страх проходит сквозь меня от его холодных слов. Что, черт возьми, происходит? Это наша брачная ночь. Разве это так не правильно с моей стороны желать больше романтики, эйфории, прежде чем он сорвет с меня одежду? — Я знаю, что ты был терпелив все это время и я так же не хочу больше ждать. — Я кусаю нижнюю губу и поднимаю подбородок. — Я хотела, чтобы мы не торопились сегодня, чтобы подольше наслаждались друг другом.
Он встает с кровати и подходит ко мне, обхватывает мое лицо руками и прислоняется к моему лбу.
— Ты права, детка. Я был придурком. Мы так долго ждали этого, думаешь стоит подождать еще?
Я держусь за него и откидываюсь назад, чтобы видеть его глаза, ища человека, который раньше был моим другом, человека, которого я выбрала себе в мужья. То, как он разговаривал со мной сейчас, смотрел, оставило во мне осадок. Если он так себя ведет в нашу первую брачную ночь, как же он будет вести себя со мной всю оставшуюся жизнь?
— Знаешь, это было несправедливо.
Он нежно целует меня в губы.
— Знаю. Сказал же, что сожалею. Просто я так долго хотел тебя. Я был нетерпелив. Ты простишь меня?
На самом деле он все же не извинился. Но я решаю больше не подливать масла в огонь. Это наша брачная ночь, и я хочу, чтобы она была особенной. Я кивнула головой.
— Я прощаю тебя.
С Дастинон я встретилась в воскресной школе, когда была прыщавым неуклюжим подростком со светлыми длинными волосами. Я не была крутой, так что тусовалась с ним и его друзьями.
Как и я, он воспитывался в строгой христианской семье. Фактически, его отец, до самой смерти три года назад, был пастором нашей церкви. В отличие от меня, Дастин не ждал брака, чтобы заняться сексом. Он встречался с несколькими девушками до меня. Испытав запретный плод, я знала, что ему будет тяжело ждать. Он несколько раз пытался убедить меня, что нужно уступить, утверждая, что секс до брака не является грехом, если мы любим друг друга, но я настояла на своем, хотя и боялась, что он может отказаться от меня и уйти к той, которая бы позволила запустить руки в свои трусики.
Если честно, я не люблю Дастина, как женщина должна любить мужчину, за которого она хочет выйти замуж. Я выбрала его, потому что думаю, что мое сердце в надежных руках. Я всегда боялась, что его кто-то разобьет, как мой отец разбил сердце матери. Но Дастин никогда не узнает об этом. Кто знает, может быть, однажды мои чувства к нему усилятся. Сегодняшний день — это первый шаг к более глубокому чувству.
Сегодня утром мама сказала мне, что выйти замуж за богобоязненного человека, такого как Дастин — это благословение, что с Божьей помощью он позаботится обо мне. Она рассказала, как вышла замуж за моего отца, человека, который не верил в существование Бога, человека, который покинул ее через год после того, как она родила меня и это стало самой ужасной ошибкой в ее жизни. Прежде чем выйти за двери, он признался ей, что в конце концов брак не для него.
Теперь я здесь и поступаю правильно. Или нет?
— Дастин, ты прав. — Судорожно вздыхаю. — Ты достаточно долго терпел. Давай займемся любовью. — Фальшивая улыбка появляется на моем лице. — Все остальное может подождать.
— Давай. — Дастин склоняется ближе. Его дыхание щекочет мое ухо. — Мы заявили о нашей любви на весь мир, в нашем распоряжении лучший отель в Коттонвуде. Позволь мне показать тебе, что значит веселиться. — Он щелкает по моим губам и отходит. — Прости, что мы не можем провести достойный медовый месяц.