К удивлению — приятному, конечно, — и удовольствию Терри, такси ей удалось поймать сразу же. Поэтому к Элен она прибыла даже чуть раньше оговоренного времени.
— Терри, поверить не могу! — Открыв дверь, Элен на мгновение замерла, а потом оглядела подругу едва ли не с возмущением.
— Что на этот раз, Элен? Я же приехала, и раньше, чем обещала!
Элен смотрела на нее со странным выражением, потом посторонилась, пропуская Терри в квартиру. Только тут Терри поняла, что что-то не так. Гостиная была украшена, у стен стояли столики…
— Ты собираешься присутствовать на вечеринке прямо в этом?!
О боже, ну конечно! Как она могла так оскорбить нежные чувства Элен! Это просто катастрофа вселенского масштаба!.. С помощью этой иронии Терри пыталась сдержать нарастающую неловкость. Она действительно слушала Элен вполуха и автоматически дала согласие прийти, даже не вникнув в обстоятельства этого приглашения.
— О, дорогая, прости…
— Да-да, сегодня у тебя день такой, — с многострадальным видом мученицы отозвалась Элен. — В отличие от некоторых я прекрасно все запоминаю. И даже не думай сейчас отправиться домой переодеваться. Тогда ты точно все пропустишь. К счастью, мы с тобой носим одинаковый размер, так что я смогу одолжить тебе свой новый брючный костюмчик…
Элен потащила Терри в гардеробную.
— Тот, под который даже нельзя надеть нижнее белье? — попыталась уточнить Терри на ходу.
Но лицо оглянувшейся Элен сказало ей о том, что на сегодня подруга и так натерпелась от нее и Терри больше не стоит испытывать ее терпение.
Не успела Терри и глазом моргнуть, как оказалась посередине огромной гардеробной, а Элен уже извлекала обещанный костюмчик.
— Поторопись, дорогая. Мне еще нужна твоя помощь, а гости начнут прибывать с минуты на минуту…
Вот так всегда!.. Терри послушно стала одеваться. В такие моменты с Элен лучше не спорить, тем более виновнице стольких волнений. Одевшись, Терри придирчиво исследовала своего двойника в огромном зеркале. Что ж, похоже, что она сегодня будет выглядеть «образцом изящества и безупречного вкуса», как любила говорить Элен. Легкая блузка из прозрачной органзы со скромным вырезом дублировалась шифоном, а защитой от откровенных взглядов в самых «интересных» местах служили причудливые аппликации. Льняные брюки прямого покроя подчеркнули стройность бедер и длину ног… Что ж, совсем неплохо.
— О, Терри, выглядишь просто… сногсшибательно!
Терри с улыбкой оглянулась на Элен, отдавшую предпочтение маленькому черному платью, годившемуся почти на все случаи жизни.
— А теперь украшения! — победно возвестила Элен, но Терри покачала головой.
— Это будет излишеством.
На этот раз Элен пришлось согласиться с тем, что собственные украшения Терри — изящная золотая цепочка и такой же браслетик на запястье, — как нельзя лучше подходят к костюму.
— Тогда прическа!
Неугомонную Элен было совершенно невозможно остановить, и Терри согласно кивнула.
Изящный пучок на затылке и несколько оставленных локонов по обеим сторонам лица дополнили картину, и Элен довольно улыбнулась, взглянув на плоды трудов своих.
— Великолепно, — констатировала она очевидный факт, вставая рядом с Терри.
Подруги были удивительно непохожи внешне: Элен, изящная блондинка с лицом сердечком, пухлыми губами и голубыми глазами; в миндалевидном же разрезе темных глаз Терри, в высоких скулах и в тяжелых прямых волосах угадывалось что-то восточное.
— Ох, нам пора! — вспомнила о гостях Элен и потащила Терри за собой.
Впрочем, помощь, которая требовалась Элен от Терри, была чисто номинальной и заключалась лишь в том, чтобы еще раз придирчиво и беспристрастно взглянуть на все приготовления Элен «со стороны», сделать необходимые коррективы и вынести окончательный приговор. И еще в том, чтобы морально поддержать Элен во время мероприятия. Так, что «по долгу службы» Терри приходилось присутствовать почти на каждой вечеринке, устраиваемой Элен. Но в последнее время такое времяпрепровождение тяготило ее все больше. Что тоже было явным признаком разрастающейся депрессии… Терри запретила себе все грустные мысли, дав слово, что сегодня не будет ни грустить, ни унывать. Только веселиться и флиртовать.
— Привет, Терри, замечательно выглядишь…
Терри как-то пропустила появление «королевы бала» — Катрин. Она рассеянно улыбнулась и они «поцеловались»: несколько раз коснулись воздуха у щек друг друга. Надушенные щечки Катрин были нежны, как шелк, а легкий акцент — Катрин была немкой — придавал ее облику некую загадочность и пикантность.