— Удивлен, что я появилась?
— Я уж начал сомневаться…
— Да? И вот я здесь.
— С небольшим опозданием.
— Всего лишь на капельку…
— Полагаю, тебе могли напомнить: Время пришло, миссис Паркингтон, время пришло.
— Совсем не смешно.
— Прости.
— Таких шуточек я бы могла ожидать от подозрительного мудака Гранта. Вечно он с колкостями. Грязными намеками. Не понимаю, почему я вышла за него замуж?
— Случайно не из-за его внешности?
Она рассмеялась.
— Вот это забавно! Очень хорошо, — женщина протянула руку и похлопала его по бедру. — Итак, куда направляемся?
— Как на счет мотеля «Гарраша» в Южном Тахое?
— О. Я для таких игр не вполне одета, чудак.
— Я слышал, у них великолепные номера.
— Ладно. Это не очень далеко?
— Меньше часа езды.
— Далековато. Не хочу провести всю ночь за рулем. Припомни что-нибудь поближе. Какое-нибудь милое романтическое местечко минутах в пяти отсюда.
— Но…
— Помоги мне, дружок. Здесь я ничего не знаю. Вот про Баварский Черный Задроченный Лес я бы тебе рассказала все.
— Полагаю, Задроченный лес, или нет, зависит от твоего настроения.
— О, пожалуйста. У меня, действительно, портится настроение.
— Ну, тогда мотель «Сосновые иглы».
— Это где?
— Не знаю. Это я придумал.
— Прекрати, — oна протянула руку и снова похлопала его по бедру.
— Я знаю место, — сказал он.
— В самом деле?
— Прекрасное, романтичное местечко с видом на реку.
— Звучит заманчиво.