– А там такой есть? Ведь это же Мируара...
– Есть. Смею вас заверить – есть.
* * *
Он действительно существовал – человек, который «занимается Мируарой», как несколько неопределенно определил его служебные обязанности тип из судейских.
– Можно понять ваше удивление... – Сухощавый, как-то профессионально безликий чиновник жестом предложил следователю присаживаться. – На вашем месте, следователь, я бы тоже меньше всего грешил на соотечественников пострадавших... Мируара – планета на которой нет преступности. Просто нет. Раем, правда, этот мир я бы не назвал... И процент онкологических заболеваний высок, и производственный травматизм – не на последнем месте в Обитаемом Мире... И от землятресений, от цунами люди гибнут... И от дорожно-транспортных происшествий... Но вот чего у них не отнимешь – того не отнимешь. Если вы положите стодолларовую банкноту посреди улицы – там вы ее и найдете на следующий день – разве что камушком кто придавит, чтобы ветром не унесло... А если и подберет – так чтобы вас догнать и вернуть, коли заметит ваш такой поступок.
И гулять вы по самым темным закоулкам можете там без опаски – в полночь – заполночь. Вы знаете, какой вид продукции на Мируару не завозят и на месте не производят?
– Дверные замки, надо полагать...
– Верно.
– Выйду на пенсию – улечу на Мируару. Жаль только проезд дорог.
– И вид на жительство дают со скрипом. А чаще – вообще не дают. А вот эти пенсионеры – о которых вы со мной поговорить пришли – так они наоборот, на Землю прилетели – старость коротать.
– На Землю. Где выкалывают глаза и перерезают горло...
– А вы, разве, не поинтересовались причиной их переезда сюда?
– Еще не успел, если говорить честно...
– Наследство. Госпожа Галлахер имела несчастье получить огромное наследство здесь, на Земле. Хотя и на Мируаре была не из бедных...
– Жили они довольно скромно...
– Как привыкли... Не всем богачам нравятся виллы из розового мрамора и бассейны с подсветкой... Но были вещи на которые они денег не жалели.
– Например...
– Например они готовились к курсу реювинилизации. Это очень дорого, как вы догадываетесь... И это – еще одна из причин того, что они поселились здесь... Только в Метрополии могут хорошо подготовить ко всему этому и провести весь курс на высоком уровне...
– Спасибо. Вы сообщили мне важные детали.
– Я хочу сообщить вам еще кое-что... Может быть, более важное.
– Внимательно слушаю вас.
– Мне надо будет взять с вас одну расписку, Следователь.
Следователь тяжело вздохнул – О, Господи, сколько расписок за всю эту жизнь уже собрал с него жестокий Бог Системы. И сколько еще возьмет... Он достал свой «Паркер».
Человек, в обязанности которого входило думать о Мируаре, подколол листочек с распиской в соответствующий файл, а файл запер в стальном шкафу. Потом протянул следователю тощую папку.
В ней было шесть или семь листочков распечаток. В основном – заключения по итогам проведенных расследований. Из них следовало, что за истекшие двадцать пять лет, из семерых граждан Мируары, погибших в районе юрисдикции системной провинции «Земля», пятеро погибли по прямой или косвенной вине своих соотечественников. Еще трое жителей Мируары, находившихся все в той же юридической зоне были изобличены в отношении уголовно наказуемых действий (всего числом – одиннадцать, семь – со смертельным исходом) в отношении граждан Земли или иных провинций Системы. Точка. Код референта.
– Ну и как я должен это понимать? – спросил следователь, возвращая папку собеседнику. – Я ни разу не знакомился с материалами судов по этим делам... И каковы, наконец, мотивы?..
– Никаких судов не было. Почти все те, кто совершал эти... действия покончили жизнь самоубийством... До ареста или после.