Больше не дам, произнес господин в бабочке. Пусть достается лясникамке.
Директор улыбнулся, хлопнул Натанаэля по плечу и шепнул ему на ухо:
А ты золотой мальчик!
Всё еще плохо держась на ногах, Натанаэль прошел сквозь толпу и приблизился к лясникамке.
Ты мне в копеечку обошелся! сказала она вместо приветствия. Очень надеюсь, ты стоишь этих десяти быков. Я Кармина Нуар. Это Антонен, а это мэтр Нож, мой патрон. А теперь еще и твой.
А меня зовут Либертэ, немного робея, представилась брюнетка и тепло улыбнулась.
Натанаэль нахмурился. Кармина Нуар и Либертэ? Эти имена он уже где-то слышал.
Очень приятно, ответил он и добавил: Я Натанаэль Январский. Хотя все и так знали, как его зовут.
Добро пожаловать в «Летающую свинью», дружище! воскликнул мэтр Нож, с силой ударяя Натанаэля по спине.
Тот лихорадочно соображал, изо всех сил стараясь выглядеть непринужденно. Он точно где-то слышал эти имена и фамилии, но где? Внезапно он вспомнил. И покачнулся, как от звонкой пощечины. Ну конечно! О них говорил Альсид сегодня утром. Это же те самые мародерки! И они украли секретную книгу Луи дОмбревиля, где указаны все участники Братства крови. А если верить Делилю, Либертэтоже Наследница! У нее в венах течет такая же лиловая кровь, как у него. Натанаэль украдкой взглянул на Либертэ. Та улыбалась и вела себя совершенно непринужденно. Скорее всего, доктор прав и она действительно ничего не знает о своем даре. Сам же Натанаэль был уверен, что уже никогда не будет таким беспечным и веселым, как раньше.
Директор вызвал другого воспитанника. В последнее время Натанаэлю довелось много думать о неприятных вещах, и он толком не осознавал, что скоро покинет интернат навсегда. Увидев Жерома, Натанаэль почувствовал холодок в животе. Он даже не сможет с ним попрощаться. И не узнает, кто возьмет его на работу. Антонен зевнул.
Ну что, пойдем? спросил он. Не хочу пропустить праздник.
Либертэ посмотрела туда же, куда и Натанаэль, как будто прочитав его мысли.
Может, останемся ненадолго? предложила она Кармине. Интересно, как всё пройдет с остальными. А еще я хотела посмотреть астрономические часы.
Тебе не кажется, что мы и так подзадержались? недовольно ответила Кармина.
Нам всё равно еще надо будет заплатить за Натанаэля и подписать все бумаги, заметил мэтр Нож. И потом, праздник не скоро начнется. Можем побыть тут еще немного.
Кармина вздохнула и отправилась в буфет. Антонен последовал за ней, а мэтр Нож пошел поприветствовать старого друга. Натанаэль с благодарностью посмотрел на Либертэ.
Спасибо! Я просто хочу знать, что будет с этими двумя. И он показал на Жерома и Морду-Решетом. Один Апрельский, другой Майский. Нам не придется долго ждать.
Вам дают фамилию по названию месяца, в котором родились? с любопытством спросила Либертэ. Она хотела приободрить Натанаэля.
Ну да, ответил он и внимательно посмотрел на собеседницу. Вот так он отыскал Либертэ, даже не начиная поисков. Только бы об этом не узнала Веритэ. А вдруг графиня прислала сюда одного из Кровавых братьев? И ей доложат, где он теперь будет работать? с ужасом подумал Натанаэль. Как же быть? Рассказать обо всём Либертэ? Предупредить ее? Она решит, что он спятил. Нет, не сейчас. Он обязательно поговорит с ней при первом удобном случае.
Ведь ты не лясникамка, так? уточнил он.
Я мастерица. Чиню голосоматы.
Тем временем Январские раскупались как горячие пирожки. За ними последовали Февральские. Подошла очередь Армана. Стоило ему подняться на возвышение, как в зале раздались смешки. «Вот урод!» сказал кто-то. Даже директор не смог скрыть отвращения. Морда-Решетом быстро нашел в толпе Натанаэля и не спускал с него глаз, пока довольный ассенизатор не приобрел самого неблагонадежного воспитанника интерната за пять серебряных телят. Состязаться с ним никто и не думал.
Через некоторое время на возвышение поднялся Жером. За него боролись пятеро патронов, а наибольшую сумму предложил торговец мехами. Скрепя сердце Натанаэль наблюдал, как Жером спускается с возвышения, потом потерял его в толпе. Очень хотелось крикнуть «прощай», но к ним уже подходила Кармина.
Ну что, интернатский, хватит стоять, пошли! Либ, пойдешь с нами на бойню?
Даже не знаю начала та, но Кармина не дала ей договорить.
Ой, ну хватит скромничать. Повеселимся! Будет большой праздник, придут все лясникамы.
В ночном небе не было ни облачка. Площадь Поверженной колонны запрудили повозки. Над крышами, направляясь к аэровокзалу, величественно плыл дирижабль. Его сигнальные огни походили на звезды, от шума винтов в интернате дрожали стекла. У Натанаэля заныло в животе. Он в последний раз посмотрел на здание, где провел первые пятнадцать лет своей жизни. Фа сад украшали плакаты, сделанные младшими воспитанниками. На бумаге гигантскими буквами было написано «В ДОБРЫЙ ПУТЬ», «ПОКА, ДЕВЧОНКИ ИЗ СПАЛЬНИ Б», «АПРЕЛЬСКИЕ ЛУЧШЕ ВСЕХ». Рядом висела ярко расписанная афиша: «Приходите насладиться ВЕЛИКОЛЕПИЕМ нашего ГОРОДА и восхититься СМЕЛОСТЬЮ ЛАРИСПЕМЦЕВ на Играх века!»
На третьем этаже в окне зажегся свет, показались тени. Это были Наследники и Изабелла, они махали руками, кто-то пустил бумажный самолетик, Натанаэль поймал его на лету и развернул. Там было несколько наскоро выведенных слов. «Я скоро к тебе приду. Изабелла». У Натанаэля сжалось сердце. Он словно бросал их на произвол судьбы.
Примечания
1
Букв. «Удачная покупка», универмаг, открытый в Париже в 1852 году.