Он снова проверяет первую часть кода. Да! На этот раз получилось!
ДУМАЮЗАМОКИСПОРТИЛ ДУМАЮ ЗАМОК ИСПОРТИЛ
С головой захваченный своим занятием, он торопливо расшифровывает послание отца, уже не слыша кипящего рядом спора.
74607094 777008279 128838253180 74761001 8182 814 74607094 87382 8281 1 42392 8648134
По мере того как на листке перед ним выстраиваются слова, в нем все сильнее вскипает возбуждение. Это чудо какое-то! Папа снова говорит с ним, помогает ему, направляет на верный путь.
ДУМАЮ ЗАМОК ИСПОРТИЛ ДЖИММИ
Так наши подозрения верны!
Кто-то стоит у него за плечом. На бумагу ложится тень. Дэнни инстинктивно прикрывает написанное, но потом, осознав, что это Син-Син, убирает руку и показывает девочке расшифрованную часть текста. «Если я буду постоянно демонстрировать, что безоговорочно доверяю ей, наверное, это поможет сгладить проблемы между нами. Представляю, каково ей с тех пор, как она узнала, что мама ее бросила»
Все как ты думал, шепчет Син-Син. Тебе просто необходимо бросить Розе вызов!
Погоди минутку.
Он торопливо разбирает последние группы цифр.
НО НЕ ДУМАЮ ЧТО ОН И ЕСТЬ ЦЕНТР
Син-Син, сощурившись, читает весь текст и приподнимает брови:
Если он уже пытался убить твоего папу, то почему не попробовал второй раз?
И ведь я помню, как видел его, говорит Дэнни. В ночь, когда случился пожар. И нам известно, что у него был мотив. Месть.
Он поворачивается и устремляет взгляд на распорядительницу цирка. Она стоит в центре труппы, подняв руку, точно полицейский, регулирующий бурный поток машин.
Если она и не врала, то, по крайней мере, скупилась на правду. Пора, пора поговорить с ней начистоту! Усталость слетает с Дэнни, сменившись решимостью. Он шагает к Розе. Сейчас очень важно правильно провести сцену. Продемонстрировать силу. Нельзя провалить такой шанс!
Но стоит ему подойти чуть ближеи он сразу оказывается в центре внимания.
Все взоры обращены на него. Все видят, сколько целеустремленности сейчас в его походке. А кроме тогоу всех еще свежи воспоминания о головокружительно-дерзком побеге с горящего каната. Неудивительно, что лица присутствующих выражают искреннее уважение.
Дэнни понимает, что снова стал главным действующим лицом, и на миг теряет уверенность. Но тотчас же берет себя в руки. Золотое правило циркача: если не уверен в себепритворись. Притворяйся, пока сам не поверишь!
Подойдя к распорядительнице цирка, он встряхивает листками прямо у нее перед носом, беззастенчиво вторгаясь в ее личное пространство, демонстрируя, что главный здесь он. Старается, чтобы голос его звучал как можно глубже и взрослее:
Это ведь Джимми Т. испортил водную камеру?
ЯРоза захлопывает рот и трясет головой.
Дэнни киваетсамую малость, просто чтобы ободрить ее:
Ну разумеется, Джимми и ты знала с самого начала знала.
Итальянка силится отвести взор, но он ей не дает.
Дэнни, я
Расскажи мне о Джимми. Я знаю, что он тут был. Когда в ночь пожара ты нашла меня в будке, ты ведь что-то там прятала. Что именно?
Тишина сгущается. Слышится лишь цокот когтей Герцога по каменным плитам пола. Подойдя к мальчику, пес выжидательно останавливается рядом. Распорядительница крепко сжимает губы, стараясь удержать поток слов. В волосах у нее все еще торчит алая роза.
Она нервно выдергивает цветоки словно бы вся поникает.
Ну давай же, Роза Вега. Выкладывай, подбадривает Замора.
Дэнни не сводит с Розы пристального взгляда. Он видит, видит, как правда пробивает себе дорогу наружу. Роза не в силах больше бороться с чувством виныи сердце мальчика ускоряет бег.
Ну хорошо, Роза отводит взгляд, смотрит на смятый в руках цветок. Да. Джимми испортил водную камеру
Из уст остальных членов труппы вырывается дружный стон ужаса, но Роза вскидывает руку:
Да послушайте же! Дэнни, он вовсе не хотел навредить твоему отцу, я уверена. Хотел только немного напугать, опозорить у всех на глазах. Уж больно переживал из-за чувств к твоей mamma!
Ну наконец-то признание! Важный кусок головоломки становится на нужное место. Дэнни силится сдержать волнениеи гнев. Нельзя упускать этот драгоценный миг!
Так почему ты сразу не сказала?
Боялась, все тут же сделают ложные выводы. Совершенно ложные! Я даже не знала, что он наделал, пока он не примчался ко мне после представления и не сунул маску и измазанные краской штаны. Потому-то я и пошла на складхотела взять парафина, чтобы сжечь их. Бедняга Джимми
Бедняга Джимми?! Да чтоб меня! рычит Замора. Нарушил золотое правило! Наверняка именно он потом и пожар устроил!
Нет! яростно возражает Роза, качая головой. Он в тот же вечер вернулся в Нью-Йорк. Я ему туда звонила. Сказала, пусть больше к «Мистериуму» даже не приближается! Нет, пожарнаверняка случайность, несчастный случай
Дэнни вскидывает руки:
Вот уж только не случайность! После всего, что произошло! Я сам видел Джимми в тот вечер, своими собственными глазами!
Bello, но ты никак не мог его видеть. Может, эмоции сыграли с тобой злую шутку, а?
Дарко приподнимает брови:
А может, все-таки будем непредвзяты
Он был в Нью-Йорке, повторяет Роза. Да и зачем Джимми вредить Дэнни, или Заморе, или Син-Син? Бессмыслица какая-то!
Снова повисает тишина, глубокая и тревожная. Все осмысляют новую неожиданную информациючто вредителем оказался Джимми. И что Роза, руководитель труппы, никому ничего не сказала! У Дэнни екает сердце. А вдруг теперь всему цирку конец?
Ненавижу настаивать, говорит Дарко, но мне бы хотелось разобраться с моей проблемой. Дэнни, а, по-твоему, как нам следует поступить? Ты тут, похоже, единственный головы не потерял.
Дэнни обводит взглядом присутствующих и видит: все ждут его решения. Каждый, пусть и на свой лад, рассчитывает, что он, Дэнни, снова возьмет ответственность на себя. «Похоже, я перестарался, изображая уверенность, думает мальчик, зажмуриваясь. Надо разделить проблему на составляющие, воспользоваться «методом атомов» и решать каждый кусочек по отдельности, один за другим».
Однако инстинкты берут свое и гонят Дэнни вперед. Решение принято. Он знает, что собирается пересечь чертуутаить правду, нарушить закон Но Дарко спас ему жизнь! Он не допустит, чтобы его спаситель гнил в камере, пока «Мистериум» живет своей жизнью.
Надо найти Ла Локу, говорит Дэнни. Убедиться, что онаголос его срывается. И забрать нож Дарко. Потом позвонить в полицию и сказать, что она упала. Это если ее еще не успели найти. И вообще, может, нож сам выпал, когда она летела сквозь ветки. Он снова поворачивается к Розе: Но обещай, что поможешь мне выследить Джимми.
Вид у распорядительницы поникший, растерянный:
Замора, а ты как считаешь?
Нам и прежде уже доводилось гулять по краю пропастиОн раздувает щеки. Но я бы не отказался от помощи. Для надежности.
Тогда давайте проголосуем, быстро произносит Роза, пытаясь снова перехватить бразды правления. Кто за?
Все руки поднимаются в воздух. Все, кроме руки Дарко.
Я воздержусь, бормочет он.
Отлично! Распорядительница хлопает в ладоши. Решено. Снова чуть поколебавшись, она поворачивается к Дэнни: Bello, прости. Я должна была все тебе рассказать. Но мы с Джимми были хорошими друзьями
Просто помоги теперь его отыскать. Обещай, что мы этим займемся
Клянусь семейной честью! восклицает Роза, прижимая руку к сердцу. Она несколько секунд смотрит мальчику прямо в глаза, а затем отворачивается и идет к остальным циркачам.
Син-Син тянет Дэнни за локоть:
И ты позволишь ей вот так отделаться?!
Мне нужна ее помощь. Ей и без меня достанется от всех остальных. А мне надо связаться с Рикаром и спросить его мнение. Спросить про Джимми.
А вдруг у Интерпола появилась какая-нибудь новая информация? Вдруг Рикар предупредит, чего ждать дальше? В конце-то концов, Ла Лока была всего-навсего наемницей, и даже если организацию «Сорока Девяти» удалось выкорчевать тут, в Барселоне, остальные-то члены банды никуда не делись, они где-то поблизости, затаились и ждут. И сам Центрего только еще предстоит найти и победить.