Призрачная полиция [любительский перевод] - Казума Камачи

Шрифт
Фон

Пролог

Для всех вещей в нашем мире существуют свои условия.

Нет исключений.

В данном смысле Океания являлась исключительно благодатным местом.

Понимаешь ведь?

Или ты правда думаешь, что правительство старой военной державы Океании осуществляло гнёт лишь само по себе?

Пускай дело ограничилось Поколением 0,5, где они получили технологии для производства Объекта?

Они говорили про «освобождение», но ты никогда не поймёшь смысл их слов, пока не поймёшь, о чём толкую я. И, конечно, ни на какое освобождение мы не надеемся.

Да, именно как ты думаешь.

Мы поддерживали военную державу Океании из тени.

Можно сказать, мы ближе всего к тем, кого ты столь рьяно ищешь.

Теперь понимаешь?

Не ты выследил нас. Мы пригласили тебя из-за твоих талантов.

Нам не нужна твоя благодарность.

Давай пропустим рукопожатия.

В своей работе мы хороши в том, что видим самую суть людей. Мы знаем твой ответ ещё до того, как откроешь рот.

Теперь.

Как насчёт того, чтобы вместе отворить дверь человечества?

Часть 1. Смертельная перепалка между двумя оленями. Учебная битва в Океании

Глава 1

Вот и снова мы, солдаты Океании. Сколько там уже раз?

Рядовой Хейвиа Винчелл бормотал себе под нос, размазывая по щекам чёрную и песчаную краску. Лишним будет сказано, что он наносил пустынную маскировку.

Совсем не чувствуется февраль. В одной островной державе сексуальным перцам дарят на День Святого Валентина шоколад?! Такое миленькое дельце идеально мне подходит! Что случилось?! Хотя если меня завалят на такой жуткой жаре шоколадом, это можно будет принять за домогательство.

В эпоху, когда даже на небольшие пистолеты устанавливают датчики и прочую электронику, камуфляж создавался с учётом данных нюансов. Хейвиа размазывал по лицу химические реагенты, которые не дают датчикам засечь его открытую кожу.

Он навалился на изгородь, окружающую базу техобслуживания, и продолжал наносить свой «макияж». Вокруг него собрался десяток или около того солдат, которые тоже готовились.

Низкорослая девушка-солдат по имени Мёнри держала в обеих руках ёмкость с краской и нерешительно проговорила.

Эээ, и что мне с этим делать?

Ты всё неправильно делаешь, целка. Нельзя настолько затемнять вокруг глаз! Белки выделяются больше всего, потому нужно оставить побольше светлого, чтобы размыть их. Постепенно затемняй по мере удаления. Не допускай резких переходов цвета.

Если мы нанесём маскировку здесь, разве не нахватаемся песка?

Мы вот-вот начнём бой, так что я больше боюсь вываляться в грязи и кровавой блевотине,раздражённо сказал Хейвиа.

Тем временем он схватил бандану с большим узором в виде полумесяца.

Когда они все закончили наносить «макияж», они повязали банданы, прикрыв нижние половины лиц, как грабители из вестернов. Полумесяц занял как раз такое место, что стал походить на прорезь рта.

Дурной вкус.

Какая разница, главное, различать друг друга.

Слушая Мёнри, Хейвиа схватил штурмовую винтовку и вытащил магазин. Он глянул на винтовочные патроны, удерживаемые на месте защёлкой.

Боеприпасы проверены.

Боеприпасы проверены.

Боеприпасы... проверены.

Негодуя от нерешительности товарища, Хейвиа запихнул магазин обратно в винтовку и потянул назад рычаг затвора, чтобы зарядить первую пулю. Затем он поднёс ко рту рацию.

Команда А готова. Как остальные?

Вы самые тормоза. Команды Б-Д готовы. Можем начинать по вашему сигналу.

Принято, принято.

Хейвиа глянул на Мёнри.

Вместо тяжёлого оружия вроде лёгкого пулемёта или штурмовой винтовки она держала небольшое и легковесное ИОС, каким располагал бы пилот в случае экстренного приземления. Данный образец в широких кругах называли «аргументом в деловой сумке».

Но она носила легковесное оружие не потому, что была девушкой.

А потому, что её прочее оснащение вышло довольно тяжёлым.

Как там размыкатель?

Я проверяла его три раза. Как же страшно таскать его на себе.

Если можем игнорировать двери, то обеспечим себе хорошее подспорье. Ты наша жизненная артерия, так что терпи.

Это устройство втыкает гигантские ножницы в зазор двери с помощью взрывчатки, а потом с помощью мотора вырывает замок. Ты когда-нибудь задумывался, что произойдёт, если он случайно сработает у меня на спине?

Сама будешь виновата. Если бы ты не получила все эти странные квалификации, то не взвалила бы себе на плечи все эти странные прибамбасы.

Говоря это, Хейвиа повернулся в сторону их цели.

Он глядел не за пределы базы техобслуживания.

Он глядел внутрь.

Он направил винтовку на людей, которых в обычной ситуации назвал бы союзниками.

В конце концов, люди начнут искать врагов внутри, если не найдут их снаружи.

Ладно, давайте закончим по-быстрому. Наша цельпринцесса. Давайте убьём её, пока она не залезла в Объект!

Глава 2

Хорошо, хорошо. Всё идёт по плану. Мы слышим всё, о чём они говорят.

Внутри базы техобслуживания, составленной из более чем сотни тяжеловозов, полевой студент Квенсер Барботаж не мог удержать ухмылку. Он держал военную рацию, с помощью которой мог яснее ясного слушать своего «врага».

Чёртовы предатели. Мы вас всех перебьём.

Эй, ты правда на такое способен?

Женщина рядом с ним озлобленно вздохнула. Она специализировалась на заставной службе от лица Чёрных униформ, которая подразумевала борьбу с преступниками внутри армии. Девушка представилась, но парень забыл её имя.

Он слегка тряхнул армейской рацией.

Их косяк, раз они забыли, что они предатели и что используют то же оснащение. Даже если эти дураки изменят кодировку, она всё равно останется того же формата, потому остаётся риск перехвата.

Они находились недалеко от центра базы техобслуживания, образованной из большого конвоя. Квенсер скрывался за колесом, по размерам превосходящим дверь в банковское хранилище. Чёрным армейским ножом он чертил на песке простую карту.

Хейвиа и его группа около южных ворот. Они уже проникли на территорию базы под видом невинных овечек. А принцесса тем временем немного южнее центра. Она проходит физические процедуры в специальном помещении для элитников. Они точно пойдут атакой туда.

Как только мисс Милинда Брантини сядет в Малыш Магнум, она станет почти неуязвимой. Всё-таки, Объект сделан, чтобы выдерживать ядерный удар. Так что...

Они заблокируют путь от спецпомещения к ангару Объекта.

Квенсер нацарапал крестики на нескольких путях.

Светловолосая, пышногрудая Чёрная униформа нахмурилась.

Но предатели не могут перемещаться, как вздумают. Снаружи их заметят на дозорных башнях. Если они просто последуют за элитником, их расстреляют из лёгким пулемётов.

Тогда они вынесут дозорные башни!

По пустошам Океании разлетелся звук, похожий на откупоривание шампанского. Квенсер глянул вверх и увидел несколько тридцатисантиметровых парашютов, раскрывшихся в воздухе. Это выглядело как детский фейерверк, но в реальности все было совсем не так. Несмотря на малый размер, они несли небольшие камеры.

Вот и они!прокричала Чёрная униформа.

А, чёрт! Расстреляйте их, пока они не определили координаты!

Только Квенсер попытался прокричать в армейскую рацию, как Чёрная униформа схватила его за шиворот и повалила лицом на песчаную землю. Красавица улеглась на него сверху, потому два мягких объекта надавили ему на спину. Ничто не могло порадовать его сильнее.

Но подобные эфемерные радости быстро сошли на нет.

Квенсер услышал рокот и увидел, как по дозорной башне поблизости пришлась нешуточная атака. Воздушные камеры предназначались для определения координат, а затем выпускались снаряды. Типичное применение мортир, словно по книжке.

Но произошедшее далее точно не сошло со страниц учебника.

Вершина башни почему-то покрылась липкой, белой жидкостью.

Квенсер и Чёрная униформа задрожали.

Они, наконец, поняли, что натворили мятежники.

Уб-ублюдок! Он извлёк из снарядов красную краску и заменил её на белую?! И сделал её подозрительно липкой!

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке