- Ох, это было здорово...
Она опустила майку, пожимая плечами.
- Так что? Ты дашь мне двадцать баксов? Мне они пиздец как нужны, чувак. Я думаю, ты, должно быть, богат, раз у тебя такая машина. Конечно, было бы ещё лучше, если бы ты дал мне... cорок!
Мелвин всё ещё переводил дыхание. Он достал 100-долларовую купюру из кармана шортов Армани и отдал её ей.
Её глаза заблестели.
- О, чувак, ты грёбаный Бог!
Интересно, - подумал он, - согласилась бы она пойти со мной на свидание...
Мгновение она смотрела на банкноту в руках, потом завизжала от восторга, подпрыгивая на плюшевом сиденье, а затем наклонилась и поцеловала его в губы.
- A можно мне и твои яичные рулетики? - спросила она.
Он махнул рукой:
- Конечно. Можешь съесть все, если хочешь.
Она снова завизжала от восторга
Это запутанное повествование главным образом было о первом сексуальном опыте в жизни Мелвина Парадая.
2
Да, север штата Нью-Йорк был арктическим пустырем, похожим, скажем, на Владивосток зимой, но летом это было действительно чертовски красивое место. Зелёные холмы, уютные старые колониальные дома и бесконечно голубое небо. Мелвин прожил там всю свою жизнь, и, хоть он и был социально неадаптированным человеком, стоит сказать, что он был очень умным, он всегда преуспевал в школе и действительно мог оценить такие трансцендентные вещи, как естественная красота и то, как она связана с человечеством.
С другой стороны, Ширли, вероятно, не была столь трансцендентно способной. Она почесала промежность, обнюхала пальцы и плюнула в открытое окно. Весила она, вероятно, не больше 40 килограмм. Она съела весь мусор из пакета, добавив яичные рулеты, и теперь её живот надулся так, как будто она проглотила волейбольный мяч.
Девушка продолжала болтать.
- Да, чувак, в том доме была подпольная студия Глаза, они там снимали копро-ролики, некро-ролики, снафф и прочую поеботу.
Ролики, - подумал Мелвин. Он был совершенно прав. Не табак, а порнографию.
- Дирк тоже упоминал об этом, - сказал Мелвин.Глазом, вроде, звали их босса - Пола Винчетти?
- Ой, бля, чувак. Ты слышал о нём? Худший уёбок на планете. Большой Пол - младший сын Винча Глаза, и когда Глаз сыграл в ящик, Пол взял на себя всё производство подпольной порнухи. И ты можешь в это поверить? Федералы поймали его за уклонение от уплаты налогов и неуважение к суду, и он чалится уже 20 лет без права на УДО.
Значит, всё это правда. Я снимаю дом, который раньше принадлежал мафиози...
- Полa перевели в федеральную тюрьму строгого режима в Рее-Бруке пару лет назад. Я даже не знала, что в том доме кто-то живёт. Ты купил эту хату?
- Не, я еe снимаю. - Мелвин не потрудился объяснить ей, зачем.
- Чёрт, ты выбрал адское место, чувак. Это чёртов дом ужасов. Винчетти использовал его для съёмок самого зверского снаффа с начала 70-х, тогда Глаз был самым жестоким доном на восточном побережье. А моя сестра... - девушка схватила Мелвина за руку, как будто хотела рассказать что-то драматическое. - oднажды она была в этом доме.
- Твоя сестра?
- Да, её звали Спуки.
Брови Мелвина удивлённо поднялись.
- Звали? Ты хочешь сказать...
- Ну, она исчезла давным-давно. Сначала она была моделью в Нью-Йорке, а потом на неё обратил внимание Винчетти. Слава богу, я никогда не приближалась к его людям! Я не знаю, что там она ему сделала, но после того, как её почти забили до смерти, её потом начали использовать для скат-фильмов, и она действительно делала все эти ужасные вещи в том доме, который ты теперь арендуешь.
- Скат... Что это?
Но девушка словно не слышала его.
- Вероятно, она померла от передоза, или они просто затрахали её до смерти в том доме или в каком-нибудь другом месте. Я слышала, она сказала что-то, что разозлило Винча, и он отрезал ей руки, чтобы использовать в перегибах.
Слова, которые так беспечно вылетели у неё изо рта, ошеломили Мелвина. Какого чёрта она говорит? Отрезали руки? "Перегибы"? И...
- Господи! Ширли, что за скат такой? Что это?
- Ну, когда пьют мочу, едят дерьмо, жрут блeвотину... Всякое такое, в общем, ты знаешь.
Нет. Мелвин ничего такого не знал. Он понятия даже не имел о существовании подобного рода фильмов.
- Мне очень нужно с тобой поговорить, - пробормотал он. Дорога закончилась, открыв им пейзаж красивой летней деревенской местности. - О доме. То, что я слышал о нём...
- Это хренов дом с привидениями, - закончила она, как ясновидящая. - Много разных историй ходит об этом месте, чувак. Главная причина, я так думаю, это из-за того, что сказала мне Спуки в последний раз, когда я видела её живой.
Мелвина охватило возбуждение, такое же сильное, как когда его промежность ласкала женщина впервые в жизни, то есть пару минут назад... Он нервничал не только от общения с женщиной, но и от того, что же сказала Спуки?
- Ну никто не использовал этот дом на протяжении 80-х и половины 90-х годов. Можешь сам спросить любого из солдат Винчетти. Говорят, что это место было настолько охуенно страшное, что костоломы Винча выбегали оттуда, рыдающие, как ёбаные дети, и чувак, я говорю не о слабаках каких-то, а о настоящих головорезах, которых Винч нанимал для настоящей больной работы. Эти парни могли разрубить ребёнка судьи напополам или срезать лицо жене копа, даже и глазом не моргнув, и вот все эти психи даже близко не хотели подходить к этому дому. Так что, они не использовали это место на протяжении многих лет. Но однажды, какой-то новичок взял Спуки туда для съёмок ската. Она сказала мне, что слышала голоса и видела мёртвых тёлок, разгуливающих по дому прямо перед ними, но при этом их там не было! Призраки кидали дерьмо в окна. А из старого радио шли новости 1977 года, а это, между прочим, был последний известный раз, когда в том доме кто-то оставался на ночь, и в том же году какой-то парень замочил нескольких цыпочек Винча. Говорят, он расчленил их топором. О, и оказалось, что нигде в этом месте не было радио, но они всё равно его слышали. Конечно, люди выдумывают всякую чушь, но я верю в это, потому что мне это рассказала моя сестра, а она ни за что бы не стала мне врать!
Еще одно подтверждение. Мелвин был в восторге. Это будет замечательно! Дирку это охрененно понравится!
Девушка явно не мылась долгое время; Мелвин мог чувствовать исходящий от неё смрад затхлого пота, мочи и ещё чего один только Бог мог знать. Её зубы были коричневого цвета, и изо рта также очень скверно пахло, и она продолжала чесать свою промежность без видимой на то причины. Её подбородок был запачкан жиром из китайской еды, которую она проглотила за одно мгновение.
- На самом деле я живу немного севернее от дома Винча
- Да? В том комплексе? - Они видели его вчера с сочной папиной женой, когда обходили территорию. - А риэлтор сказал, что поблизости никто нe живёт.
- Ну мы с друзьями иногда ночуем там в заброшенных домах, - сказала девушка. - Нас там никто не беспокоит. Меня, Чоппера и ещё нескольких ребят.
- Чоппер и ребята? - не понял Мелвин.
- Да, он мой парень.
Мелвин переспросил:
- У тебя есть парень по имени Чоппер?
- Ну, да, в некотором роде. Я забочусь о нем и его людях, когда они на севере штата. Он со своими ребятами возит крэк из Флориды, они перевозят его на байках. У них мотоциклетная банда, "Обезглавливатели" зовутся, у них даже цвета собственные есть.
Запал Мелвина немного поутих. Великолепно! У неё есть парень по имени Чоппер, и он грёбаный байкер из банды под названием "Обезглавливатели". Теперь он точно не сможет пригласить её на свидание! Ну хоть она живёт неподалёку. И к тому же, стоит сказать, что место, в котором она расположилась со своими друзьями-байкерами, было единственными оставшимися строениями в пределах двадцати миль от дома Винчетти. Может быть, он сможет взять у нее интервью для статьи.
- Что это за место? - cпросил Мелвин у неё, когда они подъезжали к Дому Винчетти. Внизу xолма было видно ряды старых одинаковых домиков, похожих на военные казармы или что-то вроде того.
- Не знаю, - честно ответила девушка, - но это довольно жуткое место. Ты можешь спуститься и посмотреть на него, но... Лучше не надо, пока там Чоп... Иногда он сходит с ума от наркоты. И может спокойно отыметь тебя в задницу или, что ещё хуже, убить, я такое уже видела пару раз!
Мелвин тяжело сглотнул.