Луи БардоЭлен и ребята 3. Часть вторая
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1
Эй, такси!с надеждой воскликнула Элен и, проводив тоскливым взглядом пронесшийся мимо автомобиль, бессильно опустила руку.
«Да-а-а, это тебе не Париж,с досадой вздохнула она. Такое ощущение, что в Нью-Йорке все таксисты настолько богаты, что им совершенно плевать на клиентов...»
Неожиданно скрипнули тормоза, и прямо перед ней остановился черный лимузин с россыпью синих звезд на капоте. В следующее мгновение открылась дверца, и водитель, молодой темноволосый парень в кожаной куртке, с интересом окинув Элен взглядом, спросил:
В Голливуд?
Раскованность водителя слегка смутила Элен. Она застыла на месте, не зная, что и ответить. Ее порозовевшие щеки явно пришлись по душе незнакомцу. Он широко улыбнулся и предложил:
Садись, подброшу.
Вообще-то мне в аэропорт...робко проговорила Элен.
Нет проблем,моментально среагировал водитель.Это по пути.
Слава Богу, хоть кто-то обратил на меня внимание,обрадовалась Элен.А то я уже подумала, что в этом городе не осталось ни одного джентльмена.
Садись быстрее,поторопил водитель и, прочитав на лице девушки нерешительность, мягко пояснил:Здесь запрещено останавливаться...
Опасаясь, что «джентльмен» может и передумать, Элен шагнула к машине. Забросив сумку на заднее сиденье, устроилась рядом с водителем и захлопнула дверцу.
Вы из Голливуда?поинтересовалась она, когда машина тронулась.
Парень усмехнулся.
А как ты догадалась?
По машине.
Пижонская, да?
Редкая...дипломатично ответила Элен, хотя слово «пижонская» куда более точно характеризовало этот «звездный» автомобиль.
Нравится?
Чтобы не обидеть незнакомца, Элен согласно кивнула.
Мне тоже,парень самодовольно похлопал ладонью по рулю.Зверь, а не машина. Ты даже не представляешь, как мне все завидуют в Голливуде...
Вы актер?
Опять в десятку,еще больше повеселел парень.Кстати, меня зовут Фрэнк...
А меняЭлен.
Отличное имя!
Вы снимаетесь?
Просто Фрэнк...поправил парень.
Ты снимаешься, Фрэнк?
Да. Продюсеры и режиссеры в конец замучили... Не жизнь, а тоска.
А мне казалось, что Голливуд - это вечный праздник,возразила Элен.
Сразу видно, что ты там не была,отмахнулся Фрэнк и предложил:Если хочешь, свожу на экскурсию, познакомлю со всеми. Прямо сейчас.
Может, как-нибудь попозже...уклонилась от прямого ответа Элен.
С одной стороны, она готова была пожертвовать всем, чтобы хоть одним глазком взглянуть на живых звезд, но в то же время понимала, что не может подвести своих родственников, которые уже целую неделю готовились к ее приезду.
Ну, так как?подмигнул Фрэнк.
А это можно перенести хотя бы на недельку?попыталась отыскать компромисс Элен.
Никаких проблем!неожиданно легко согласился Фрэнк.Оставишь адресок, я заеду.
Спасибо,благодарно кивнула Элен и попросила:Расскажи мне о своей работе.
Фрэнк наморщил лоб.
Снимался я как-то в фильме...лениво протянул он.Ну ты, наверное, помнишь, как там один маньяк в маске всех резал?
Парень вопросительно посмотрел на Элен, словно ожидал от нее подсказки, но девушка лишь пожала плечами.
Ну, этот фильм очень тогда нашумел. Такие бабки повалились...
А кого ты играл?осторожно спросила Элен, пытаясь прояснить, о каком фильме идет речь.
Я играл маньяка,невозмутимо ответил Фрэнк.
Неужели?!удивилась Элен.А с виду такой добродушный...
Искусство перевоплощения,Фрэнк со значительным видом поднял указательный палец вверх.На сегодняшний день у меня пятнадцать ролей, и, представляешь, все маньяки. Как только кто-то собирается снимать что-либо подобное, сразу зовут меня. Этим летом даже пришлось троим отказать. Вот неделю назад Каплона звонил...
Коппола...машинально поправила Элен.
Да,ничуть не смутившись, подтвердил Фрэнк.Это у него такая кликуха среди актеров.
А сейчас над чем работаешь?
Сейчас отдыхаю. Правда,, неделю назад одна халтурка свалилась... Я отказался, но после того, как режиссер бросился мне в ноги, согласился. Не люблю, когда люди унижаются. И вот снимаюсь в роли грабителя.
Интересно, интересно...заинтригованно протянула Элен.И кого ты грабишь?
Кого?Фрэнк усмехнулся.Короче, так. Я пробираюсь на виллу одного зажравшегося миллиардера и ворую из его коллекции самую дорогую картину, а потом сплавляю ее мафии, которая очень круто башляет мне. Правда, здорово?
Фрэнк посмотрел на Элен, требуя одобрения.
«Судя по лексике, он здорово «сидит в образе»,с восторгом подумала девушка и согласно кивнула.
Сначала он украл клевую машину,воодушевлено продолжил свой рассказ Фрэнк.Кража прошла просто на ура! И теперь он спешит побыстрее спихнуть ворованное мафии.
А как же полиция?подыграла Элен.
Полиция?Фрэнк мельком взглянул в зеркало заднего вида.Полиция в такой заднице, какая ей даже и не снилась...
Сленг Фрэнка слегка резанул по ушам, но Элен из уважения к актерской работе удержалась от замечания.
Ты не из Штатов?неожиданно спросил актер.
Неужели это так заметно?удивилась Элен, до этого привыкшая выслушивать лишь комплименты от преподавателей английского.
Еще как! Я это сразу понял,самодовольно улыбнулся Фрэнк и предположил:Наверное, ты из Канады. У меня был один знакомый актеришка, так он точно так же, как и ты, произносил букву «р».
Я из Парижа,искренне призналась девушка.
Кажется, это где-то в Европе?
«Оказывается, американцы и в самом деле слабы в географии...»заключила Элен и пояснила:
Это столица Франции.
Значит, ты из самого сердца Франции?восхищенно подхватил Фрэнк.Меня туда давно приглашают сниматься, да все как-то нет времени...
Зря. Очень красивый город.
Знаю, знаю,согласно кивнул Фрэнк и полюбопытствовал:Так ты, значит, решила немного попутешествовать по Америке?
Я еду в Бостон. Там у меня живут родственники.
В Бостон?!оживился Фрэнк.
Да,растерялась Элен.И что же в этом такого удивительного?
А то, что как раз туда я и направляюсь.
Не ври,не поверила девушка.Ты же сказал, что едешь в Голливуд.
Правильно. Я еду туда, но через Бостон,без запинки выпалил Фрэнк.Обещал заглянуть на день к одному знакомому режиссеру. У него там какие-то проблемы со сценарием. Нужна моя помощь.
Фрэнк сказал это настолько непосредственно, что Элен ничуть не усомнилась в его искренности.
Если нам в одну и ту же сторону, то, может быть, не стоит зря выбрасывать деньги на самолет?предложил Фрэнк.А вдвоем и дорога короче.
Элен нахмурилась. Отправляться в такой путь с совершенно незнакомым парнем было не в ее правилах. Даже то, что Фрэнк был голливудским актером и понравился ей с первого взгляда, не могло заставить ее изменить своим убеждениям.
Я думаю, тебе нечего бояться меня,словно прочитав мысли девушки, продолжил Фрэнк.Трасса в это время достаточно оживленная. Полицейские на каждом повороте... Или ты хочешь сказать, что я и в жизни похож на ужасного маньяка?
По правде, не очень,пожала плечами Элен.Но я тебя совершенно не знаю...
Тогда считай, что ты села в самое обыкновенное такси. Ведь не станешь же ты у каждого таксиста требовать паспорт, водительские права и автобиографию с подписью сенатора?усмехнулся Фрэнк и обиженно покачал головой.Странные вы все-таки, французы...
А как много времени займет путь?сама не зная почему, отступила Элен.
Если идти на сто пятьдесят, к одиннадцати будешь у своих родственников,Фрэнк испытующе посмотрел на девушку.А за это время я тебе столько всякой всячины расскажу о наших звездах... Ну так как?
Последний аргумент окончательно сломил Элен, и она согласно кивнула.
«Представляю, как ребята удивятся, узнав, что меня подбросил до Бостона самый настоящий голливудский актер,подумала Элен.Но особенно будет завидовать Лоли. Она так мечтала о таком эпизоде в своей жизни...»