Скачать книгу
Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу Свет полумесяца. Мудрость и поэтическая красота Ислама файлом для электронной книжки и читайте офлайн.
Владимир Кевхишвили
Свет полумесяца. Мудрость и поэтическая красота Ислама
«Ведь если Ислам означает покорность Богу,
Мы все живём и умираем в Исламе».
Имена Творца
Всё, кроме Аллаха
Лишь горсточка праха.
Из Лабида[1]
«Имена Творца»
Бог Первый,
Ибо не было перед Ним никого.
Бог Последний,
Ибо никто не переживёт Его.
Бог Созидающий,
Ибо создано всё Его мыслью,
Бог Разрушающий,
Ибо всё может сделать Он пылью.
Бог Милостивый,
Ибо милостив ко всем своим творениям.
Бог Единственный,
Ибо ни с кем не имеет сравнения.
Бог Питающий,
Ибо каждому шлёт пропитание,
Бог Лишающий,
Ибо за грехи посылает страдания.
Бог Всевидящий,
Ибо видит, что на земле и на небесах.
Бог Всеслышащий,
Ибо слышит просьбы на всех языках.
Бог Дарующий,
Ибо кого хочет, Он одаряет.
Бог Любящий,
Ибо любит и любовь другим внушает.
Бог Направляющий,
Ибо направляет всех на путь Веры.
Бог Сбивающий,
Ибо сбивает с пути лицемеров.
Бог Терпеливый,
Ибо ждёт любви нашей долго.
Бог Справедливый,
Ибо судит справедливо и строго.
Бог Карающий,
Ибо погрязших в пороках карает.
Бог Прощающий,
Ибо кающихся Он прощает.
Бог Сильнейший,
Ибо мощь Его недостижима.
Бог Мудрейший,
Ибо мудрость Его непостижима.
Бог Оживляющий,
Ибо мёртвое Он оживляет.
Бог Умертвляющий,
Ибо всех через смерть к Себе возвращает.
Бог Истинный,
Ибо нет никакой в Нём неправды,
Бог Таинственный,
Ибо не видят ничьи Его взгляды.
Бог Высочайший,
Ибо нет никого Его выше.
Бог Ближайший,
Ибо нет никого Его ближе.
«Религий на свете много»
Религий на свете много,
Об истине все говорят,
Но нет божеств, кроме Бога!
Пророк Его Мухаммад.
«Бог выше всего!..»
Бог выше всего!
Бог выше всего!
Нет божества, кроме Него!
Преславен Бог, жизнью нас наделяющий,
Преславен Бог, жизнь у нас забирающий!
Преславен Бог, Существующий вечно!
Да будет хвала Ему
Бесконечна!
«Нет божества, кроме Бога Единого!..»
Нет божества, кроме Бога Единого!
Нет Ему равного, нет с Ним сравнимого!
Нет никого прекрасней Его!
Благословен Бог, Владыка всего!
Мухаммад и Хадиджа
М у х а м м а д
Укрой меня, Хадиджа!
Закутай старым плащом!
Стою пред тобою, дрожа,
И слёзы льются ручьём.
Жена моя, я в беде!
Спаси меня! Спрячь скорей!
Теперь не будет нигде
Мне места среди людей.
О горе! О стыд! О страх!
Я словно шагнул во тьму
За что покарал Аллах?
Не делал зла никому.
За что я наказан Творцом?
За что в лапы джиннов попал?
Я стал безумным чтецом,
Презренным кахином[2] стал.
Х а д и д ж а
Что говоришь ты, Мухаммад?
Что там тебе приснилось?
Какими джиннами ты взят?
Где был ты? Что случилось?
М у х а м м а д
Лежал в пещере я своей,
Вдруг с неба глас: «Читай!
Во имя Бога, что создал людей,
Читай и возглашай!»
И я прочёл: «Бог самый Щедрый,
Он Тот, кто научил письму,
Кто дал перо» Погиб я бедный!
За что мне это? Почему?
Х а д и д ж а
Какие ясные слова!
Какой язык певучий!
М у х а м м а д
Как моя ноет голова!
Х а д и д ж а
Какой чудесный случай!
Кто это всё тебе открыл?
Скажи мне, ради Бога?
М у х а м м а д
Какой-то ангел Джабраил,
Я с ним боролся долго.
Он грудь мою так сильно сжал
Чуть дух не испустил я
О, Боже! Я погиб! Пропал!
Зачем туда ходил я?
Х а д и д ж а
О, Мухаммад, мой дорогой!
Аллах вредить не станет
Тому, кто добр, кто чист душой,
О нет! Так не бывает!
Ты сироту не обижал,
Ты был со всеми честен,
Ты деньги нищим раздавал
Аллах тебя отметил!
М у х а м м а д
Зачем отметил? Для чего?
Х а д и д ж а
Ты скоро сам узнаешь.
М у х а м м а д
Знать не хочу я ничего!
Я болен, понимаешь?
Безумец я! Горит мой взгляд,
Растёт в душе тревога
Х а д и д ж а
Ты не безумец, Мухаммад.
М у х а м м а д
Но кто?
Х а д и д ж а:
Посланник Бога.