The Letters of Henry James. Vol. I - Генри Джеймс страница 4.

Шрифт
Фон

His taste, indeed, his judgment of quality, seems to have been bestowed upon him in its essentials like a gift of nature. From the very first he was sure of his taste and could account for it. His earliest writing shews, if anything, too large a portion of tact and composure; a critic might have said that such a perfect control of his means was not the most hopeful sign in a young author. Henry James reversed the usual procedure of a beginner, keeping warily to matter well within his power of managementand this is observable too in his early lettersuntil he was ready to deal with matter more robust. In his instinct for perfection he never went wrongnever floundered into raw enthusiasms, never lost his way, never had painfully to recover himself; he travelled steadily forward with no need of guidance, enriching himself with new impressions and wasting none of them. He accepted nothing that did not minister in some way to the use of his gifts; whatever struck him as impossible to assimilate to these he passed by without a glance. He could not be tempted by any interest unrelated to the central line of his work. He had enough even so, he felt, to occupy a dozen lives, and he grudged every moment that did not leave its deposit of stuff appropriate to his purpose. The play of his thought was so ample and ardent that it disguised his resolute concentration; he responded so lavishly and to so much that he seemed ready to take up and transform and adorn whatever was offered him. But this in truth was far from the fact, and by shifting the recollection one may see the impatient gesture with which he would sweep aside the distraction that made no appeal to him. It was natural that he should care nothing for any abstract speculation or inquiry; he was an artist throughout, desiring only the refracted light of human imperfection, never the purity of colourless reason. More surprising was his refusal, for it was almost that, of the appeal of musicand not wordless music only, but even the song and melody of poetry. It cannot be by accident that poetry scarcely appears at all in such a picture of a literary life as is given by his letters. The purely lyrical ear seems to have been strangely sealed in himhe often declared as much himself. And poetry in general, though he could be deeply stirred by it, he inclined to put away from him, perhaps for the very reason that it meant too forcible a deflection from the right line of his energy. All this careful gathering up of his powers, in any case, this determined deafness to irrelevant voices, gave a commanding warrant to the critical panoply of his later life. His certainty and consistency, his principle, his intellectual integrityby all these the pitch of his opinions, wherever he delivered them, reached a height that was unforgettably impressive.

I have tried to touch, so far as possible, on the different strains in Henry James's artistic experience; but to many who read these letters it will be another aspect altogether that his name first recalls. They will remember how much of his life was lived in his relations with his countless friends, and how generously he poured out his best for them. But if, as I have suggested, much of his mind appears fitfully and obscurely in his letters, this side is fully irradiated from first to last. Never, surely, has any circle of friendship received so magnificent a tribute of expressed affection and sympathy. It was lavished from day to day, and all the resources of his art were drawn upon to present it with due honour. As time goes on a kind of personal splendour shines through the correspondence, which only becomes more natural, more direct a communication of himself, as it is uttered with increasing mastery. The familiar form of the letter was changed under his hand into what may really be called a new province of art, a revelation of possibilities hitherto unexplored. Perfect in expression as they are, these letters are true extemporisations, thrown off always at great speed, as though with a single sweep of the hand, for all their richness of texture and roundness of phrase. At their most characteristic they are like free flights of virtuosity, flung out with enjoyment in the hours of a master's ease; and the abundance of his creative vigour is shewn by the fact that there should always be so much more of it to spare, even after the exhausting strain of his regular work. But the greater wonder is that this liberal gesture never became mechanical, never a fixed manner displayed for any and all alike, without regard to the particular mind addressed. Not for a moment does he forget to whom he is speaking; he writes in the thought of his correspondent, always perceptibly turning to that relation, singled out for the time from all the rest. Each received of his best, but some peculiar, inalienable share in it.

If anything can give to those who did not know him an impression of Henry James's talk, it will be some of the finest of these later letters. One difference indeed is immediately to be marked. His pondering hesitation as he talked, his search over the whole field of expression for the word that should do justice to the picture forming in his mindthis gives place in the letters to a flow unchecked, one sonorous phrase uncoiling itself after another without effort. Pen in hand, or, as he finally preferred, dictating to his secretary, it was apparently easier for him to seize upon the images he sought to detach, one by one, from the clinging and populous background of his mind. In conversation the effort seemed to be greater, and save in rare moments of exceptional fervourno one who heard him will forget how these recurred more and more in the last year of his life, under the deep excitement of the warhe liked to take his time in working out his thought with due deliberation. But apart from this, the letters exactly reflect the colour and contour of his talkhis grandiose courtesy, his luxuriant phraseology, his relish for some extravagantly colloquial turn embedded in a Ciceronian period, his humour at once so majestic and so burly. Intercourse with him was not quite easy, perhaps; his style was too hieratic, too richly adorned and arrayed for that. But it was enough to surrender simply to the current of his thought; the listener felt himself gathered up and cared forfelt that Henry James assumed all the responsibility and would deal with the occasion in his own way. That way was never to give a mere impersonal display of his own, but to create and develop a reciprocal relation, to both sides of which he was more than capable of doing the fullest justice. No words seem satisfactory in describing the dominance he exerted over any scene in which he figuredyet exerted by no over-riding or ignoring of the presence of others, rather with the quickest, most apprehending susceptibility to it. But better than by any description is this memory imparted by the eloquent roll and ring of his letters.

He grew old in the honour of a wide circle of friends of all ages, and of a public which, if small, was deeply devoted. He stood so completely outside the evolution of English literature that his position was special and unrelated, but it was a position at last unanimously acknowledged. Signs of the admiration and respect felt for him by all who held the belief in the art of letters, even by those whose line of development most diverged from histhese he unaffectedly enjoyed, and many came to him. None the less he knew very well that in all he most cared for, in what was to him the heart and essence of life, he was solitary to the end. However much his work might be applauded, the spirit of rapt and fervent faith in which it was conceived was a hermitage, so he undoubtedly felt, that no one else had perceived or divined. His story of the Figure in the Carpet was told of himself; no one brought him what he could accept as true and final comprehension. He could never therefore feel that he had reached a time when his work was finished and behind him. Old age only meant an imagination more crowded than ever, a denser throng of shapes straining to be released before it was too late. He bitterly resented the hindrances of ill-health, during some of his last years, as an interruption, a curtailment of the span of his activity; there were so many and so far better books that he still wished to write. His interest in life, growing rather than weakening, clashed against the artificial restraints, as they seemed, of physical age; whenever these were relaxed, it leaped forward to work again. The challenge of the war with Germany roused him to a height of passion he had never touched before in the outer world; and if the strain of it exhausted his strength, as well it might, it gave him one last year of the fullest and deepest experience, perhaps, that he had ever known. It wore out his body, which was too tired and spent to live longer; but he carried away the power of his spirit still in its prime.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Похожие книги

Популярные книги автора