-Ленни этого так и не узнал.
-Да? -удивился Вайс. -Я тоже не знал.
-Того никто не знал, кроме тех, кто занимался тем делом. Мне казалось, что не стоит кричать об этом на всех перекрестках. -Кленси наконец закурил. -Что за типы бежали вместе с ним?
Капитан взглянул в свои записи.
-Холли Уильямс, он был за рулем. А теперь он в холодильнике морга-пуля угодила в голову. Второй-Фил Маркус, он в тюремной больнице. В следующий раз наденет защитный жилет. И еще какой-то Блаунт и ваш друг Сервер.
-А шофер грузовика, -спросил Кленси. -С ним что сделали?
-Оглушили и бросили в кузов. Отойдет.
Кленси покачал головой. -Ничего не понимаю. Ленни был всегда лишь мелким мошенником. А побег из Синг-Синга-крутое дело. Что в нем делать мелкому мошеннику, да еще накануне освобождения? Глупость какая-то.
-Глупость? А сбить человека на украденной машине-не глупо? А грозить в суде-не глупость? Кто же знает, почему он так поступил? Может быть.
-Может быть, -с улыбкой согласился Келси, кладя в пепельницу обгоревшую спичку.
-Может, он боялся, что вы умрете от рака легких прежде, чем он до вас доберется-ведь у вас всегда торчит изо рта сигарета.Так что вот в чем дело. Думаю, инспектор не убежден, что Сервер собрался рисковать и участвовал в побеге добровольно. Но, как бы там ни было, он распорядился, и я вам передаю его указания.
-Превосходно! -Кленси встал.
-Чем могу помочь? -спросил капитан.
-Я возьму четверых, и еще мне понадобятся Капровски и Стентон. Дальше будет видно.
-Очень хорошо, -тревожная улыбка появилась на лице капитана. -Не рискуйте понапрасну, Кленси. Если этот тип действительно задумал то6о чем говорил.Я совсем не рвусь сообщать печальную весть Мери Келли.
Кленси ухмыльнулся. Мери Келли была любимицей 52 участка. Ей казалось, что четыре десятка-лучший возраст для мужчины, а седеющие виски придают импозантный вид, крепкое, чуть полноватое тело-то, что нужно, ну а фамилия Кленси-самая красивая из всех, которые может носить мужчина. И женщина тоже.
Именно в последнем Кленси был с ней решительно несогласен.
-Если вы еще раз вспомните про Мери Келли, -сказал он, -я решу, что вы к ней неравнодушны. -Я волнуюсь только из-за вас. -Капитан решил, что сейчас неподходящее время для этой темы и углубился в свои бумаги. -Еще раз предупреждаю-будьте очень осторожны!
-Я буду осторожен, -ответил Кленси, -даже только для того, чтоб доставить вам удовольствие.
Кивнув капитану, он вышел из кабинета и спустился по лестнице.
Вторник, 15. 50
Детективы второго класса Капровски с Стентон с трудом втиснулись в тесный кабинет Кленси. Поскольку оба были по метру восемьдесят пять ростом и сто килограммов весом, комнату они просто загромождали.
Капровски, развернув стул, занял почти весь центр. Стентон, сидевший на стуле верхом, довольствовался остальным пространством, зато загородил вход.
Кленси погасил сигарету в пепельнице и взглянул в окно. Мрачное зрелище: дождь монотонно стучал по подоконникам и стеклам, грустной музыкой отдаваясь внутри.
-Такое вот дело, -пожав плечами, Кленси повернулся к помощникам. Похоже, инспектор считает угрозы Сервера вполне реальными. По крайней мере так сказал капитан Вайс. Я, правда, думаю, инспектор просто хочет арестовать парня, пока тот не наделал новых глупостей. Этим вы и займетесь. Поговорите с матерью, с подругой.с бывшей подругой. -Он покачал головой. -Нет, пусть он думает, что с ней у него все по-прежнему.
-За ними следят?
-Я выставил полицейских у домов. Потом попрошу помощи. -Судьей тогда был Кейл, не так ли? -спросил Стентон.
-Да, а прокурором-Кирквуд, Рой Кирквуд.
-Смешно, -фыркнул Стентон.
-Что здесь смешного?
-На выборах через месяц они будут соперниками-вы что, газет не читаете? Они такого наговорили друг другу.