Тогда ему было 57, сейчас, значит, 77... вполнемогдожить.Уж
он-тонаверняка сидел вбункерееще тогда, когда наши самолетыатаковали
китайские силы вторжения вТайваньскомпроливе. И вполне возможно, чтоон
сейчасзанимается темже, чтои вы. Кучка старых маразматиков в выцветших
мундирах сидит над стратегическойкартой и играетна куски Америки... Надо
признать, юридически у них для этого чуть-чуть больше оснований,чем у вас.
Но фактическиэто, разумеется, точнотакая же чушь. У них теперь не больше
вашегошансов властвовать над этими городами - или хотя бы простоувидеть
их.
- Ну, Дэйв, надо же нам чем-тозаниматься,-сформулировал наконец
свою мысль Джордж.
- Стоило спасать жизнь, чтобытратить еена игрув картыигрызню
из-за несуществующих городов?
-Можноподумать, то,чемзанимаешьсяты,умнее!-перешлав
наступление Магда. - Сидишь тут, листаешь старые журнальчики...
- Тыпрекраснознаешь,чтоя пишумонографию опоследнем периоде
американской истории, - неприязненно ответил Дэвид.
- Ну и кому она на хреннужна, эта твоя монография? Через десять лет,
если доживешь, сам же ей подотрешься.
"Сука, - устало подумалДэвид.-Стараяжирная развратная корова.
Боже, до чего же у нее мерзкий голос. "
-Видишьли, Магда, - ровно сказалон,-длявсякого мыслящего
существа научнаяи творческаядеятельностьсамоценны. Но, поскольку ты не
относишься к мыслящим существам, тебе этого не понять.
- Эй, мистер, вы оскорбляете мою жену, - набычился Джордж.
-Ах, да! - воскликнул Дэвид тоном театрального раскаяния.- Прошу
прощения, Джордж. Прошупрощения,Эдвард. Прошу прощения, Томас. Этовсе,
Магда, или в число твоих "мужей" уже входит и Арни?
- Ну, знаешь! - Джордж вскочил с места.
- Правило номер один, - сусмешкой напомнил Дэвид, - ни один из нас
ни прикакихобстоятельствах неприменитпервымфизическогонасилияк
другому. Ты прекрасно знаешь, что бывает в противном случае. И вообще, какие
претензии?Единственныймойтезис,которыйнеявляетсяобщеизвестной
истиной, я сформулировал в виде вопроса.
- Не обращайте на него внимания, - посоветовал Эдвард,-он просто
завидует.
- Трезвенник не завидует пьянице, - повторил Дэвид в который уже раз.
- И вообще, даже если бы я не был противником секса -глядяна вас, я бы
им стал.
- Между прочим, он не так уж неправ, - изрек вдруг Томас. - Я имею в
виду, насчет Арни. Нет, конечно, Арни не трахнет собственную мать ("Я исам
в последнее время делаю это черезсилу", - мысленнодобавил он, брезгливо
глядянарасплывшуюся фигуруМагды), новотнасчет Элис я не уверен. За
парнем нужен глаз да глаз.
-Аеслидажеон ееи трахнет, что с того? - неожиданно спокойно
заявила Магда.
- Новедьонее родной брат!- чуть незадохнулся отвозмущения
Томас.