Неверилидосамого конца, дажекогда по
телевизорупрозвучализаявления,какихАмериканеслышаласовремен
Карибского кризиса. Столбик термометра поднялся до 92 градусов Фаренгейта, и
вдомебыстро заканчивались прохладительные напитки(огромныеихзапасы
хранились на складевубежище,ноэто, естественно, был неприкосновенный
запас). Рик Баффит вызвался сгонять на своей машине в супермаркет и привезти
паруящиков;онпринадлежал к томумногочисленному племениамериканцев,
которые, несмотря на вовсе не бедственное материальное положение, предпочтут
мчаться куда-то по жаре, нежелипереплатить несколько долларов за доставку.
Егопровожали шутками (много, даже слишком много веселились в те дни в доме
Робинсонов!), и кто-тодажеосмелелнастолько,что сказал"смотри, не
опоздай к началу войны!" - словно речь шла офутбольномматче. И только
женаРикаМелисса смотрела тревожно, всеноровилавзять мужа зарукуи
просила не задерживаться.
А через четырнадцать минут прервались все передачи, завыли сирены, и на
всех телеканалах и радиочастотах зазвучал голос, объяснявшийоцепеневшей от
ужаса Америке,чтоэтоНЕучебнаятревога,повторяю,этоНЕучебная
тревога...
Оникак разсмотрелитогдателевикторину, и ведущийзадалвопрос,
ответана который никтоизних не знал, даже Дэвид.И,похоже,парень,
надеявшийся выиграть на этомвопросе стотысяч долларов,тоже пребывалв
затруднении.Начнись ядернаявойна на минуту позже- иведущий успел бы
объявитьправильныйответ.Дэвид потомперерылвсе найденныев убежище
справочники в поисках ответа, но безуспешно.
Мелисса оченьне хотела уходить вубежище, еепришлось тащить силой.
Онакричалаивырывалась,требуя,чтобыонидождалисьРика.Иони
действительноподождалиещечетыреминуты, ужестоя внутри,прежде чем
наглухо задраить внешний люк.
Прошлоеще три минуты. Мелиссапотом не моглапростить им этихтрех
минутпосле закрытиялюков, утверждая, чтоРику нехватилоименно их...
Потом бетонные стенысодрогнулисьот могучего удара,игде-то вглубине
убежища упало что-то незакрепленное.Светмигнулнесколько раз и погас на
несколькомучительно долгих секунд, однако потомзажегся снова. Начиналась
новая жизнь.
В течение первого же часа выяснилось, чтовнешние датчики не работают.
То лиих разрушило слишком близким взрывом,толи произошел ещекакой-то
отказ,но отныне обитатели убежища были лишены всякой информации о том, что
происходит за пределами их бетонного мира.
Приглашая родныхидрузей "погоститьвиюле",Джордж просилмужей
приезжатьс женами инаоборот-даисами онибылитого жемнения.
Исключениесоставляли Дэвид иДэниэл.И еслиДэвид, чьиантисексуальные
взглядыбыли хорошоизвестны,опасений не вызывал,тосДэниэломдело
обстояло гораздо хуже.