Все эти мысли мелькали в голове встречными курсами, пока лихорадочно пыталась понять, что от меня хотят и как себя вести. Офицер, заметив, что отставила бутылку, сказал:
Это последствия воздействия парализатора. Я имею в виду жажду. К вам ведь пришлось его применить, не так ли?
Я ничего не помню.
Это тоже объяснимо. Скоро память вернётся.
Спасибо за воду. Как к вам правильно обращаться?
По званию проще всего. Патронус. Точнее, патронус Дэвид. А вас?
В мозгу сразу промелькнула иерархия званий Единой Церкви, вызубренная ещё в школе: адепты, апологеты, дефензоры, патронусы, кустосы, клекирусы и, наконец, сасердос прима. Что эти слова означают, забыла сразу после сдачи экзамена по Единой Церкви, а порядок помню. И цвет погон! У этого зелёный. Мой офицер ближе к верхним эшелонам.
Тамара. Тамара де Семэн. Две тысячи сто второго года рождения.
О?! По вам не скажешь.
Спасибо.
(Он решил пококетничать со мной? Или это только уловка?)
Что вас привело во Французскую Гвиану?
Туризм.
Жаль, жаль жаль, что решили играть со мной в кошки-мышки. Ведь Всевышнему известна правда, не так ли? И нам тоже. Вы ведь прибыли сюда сознательно, чтобы согрешить.
Жаль, жаль жаль, что решили играть со мной в кошки-мышки. Ведь Всевышнему известна правда, не так ли? И нам тоже. Вы ведь прибыли сюда сознательно, чтобы согрешить.
Не поняла? На что намекаете?
О-о-о, мадам, вы меня не так поняли. Я имел в виду ваше желание приобрести наноботы. Вы ищете доктора Валери, не так ли?
Я просто турист. Хотела посмотреть страны Латинской Америки.
Настаиваете на своём? Что ж, воля ваша. Поверьте, вы только усугубляете своё положение. Жаль, что такая красота пропадёт здесь. Срок вашего покаяния назначен десять лет строгого пансиона. Я хотел помочь, но раз вы упорствуете
Будьте добры, взгляните на это видео.
Он развернул дисплей компьютера ко мне. Сердце тревожно забилось сразу узнала тот погребок в Париже, в котором состоялась встреча с мистером Джоном. Господи, когда же Ты научишь меня верить своим предчувствиям? Они ведь шептали, что нельзя идти на эту встречу. Всё с самого начала было вне закона, начиная с полутёмного бара-погреба, в котором, вопреки закону, вместо андроидов официантами работали девушки в практически разоблачённом состоянии, как во времена позапрошлого века. Сам погребок под очевидным названием «Между нами» должен был включить голос разума и вызвать опасения! Но разве можно остановить женщину в отчаянии? Я решила идти до конца и, скорее всего, дошла.
Поначалу было видно лишь пустой стол с одинокой ромашкой в простенькой вазе да полутёмный зал с барной стойкой. Потом появилась я. Как ужасно, оказывается, выгляжу со стороны! Какая-то взлохмаченная, с отёкшими веками от недосыпа, испуганно озираясь, подхожу к столу и спрашиваю:
Это вы мистер Джон?
Я решительно отвернула от себя компьютер. Что было дальше помню и без него.
Значит, мистер Джон это ваша подсадная утка?
Скорее селезень. Ха-ха-ха-ха! закатился в смехе офицер Дэвид. Потом, внезапно став серьёзным, продолжил:
А как вы хотели? Как нам, ревностным служителям Единой Церкви, выявлять скрытых врагов и греховодников? Как направить вас на верный путь? Развелось вас последнее время
В это время на столе зазвонил телефон. Офицер нехотя ответил:
Ола! Да, патронус Дэвид слушает. Что? ¡Maldito infierno!2 Опять? Среди недели? Ладно, приму меры, и бросил раздосадовано трубку. Чёрт подери этих вояк и учёных! Без всяких предупреждений?! Ведь есть же утверждённое расписание!
Затем Дэвид нажал кнопку в столе, и вскоре в комнате появился офицер чином ниже с оранжевыми погонами. Значит, апологет. Он смиренно сложил руки на груди и произнёс:
Что прикажете, патронус?
Вот что, голубчик. Распорядись отменить все поездки на остров Дьявола на сегодня и завтра. Вечером, волею Всевышнего, назначен внеочередной запуск корабля.
Апологет склонил голову в знак покорности и покинул комнату. Тут наконец патронус вспомнил обо мне.
Что же мне с вами делать? офицер замолчал и закрыл глаза в раздумье. Лишь нервное постукивание пальцев по столу напоминало о том, что он не спит.
Послушайте, мадам Тамара́, вы ведь образованный человек, не так ли? Как вам роль гувернантки на одну ночь, максимум две? Сегодня в пансион вернуться не удастся из-за запуска космического корабля.
Гувернантки?
Да видите ли, у меня сын десяти лет. Совсем от рук отбился. Работы у меня невпроворот, а он совсем один дома. Андроидов в доме полно, конечно, но человеческое общение никто не заменит, не правда ли? Жена в настоящее время на материке по своим женским делам. Ну как? Не против? Только вам придётся переодеться. Думаю, платье вам больше подойдёт. Вам вернут одеяние, в котором доставили сюда. Одну минутку, я распоряжусь, и офицер вышел из комнаты.
Глава 3. Гувернантка
Снова в комнате одна. Есть время поразмыслить. Итак, «мистер Джон» оказался провокатором. Вышла на него после долгих и безуспешных поисков доктора Валери, имя которого произносили с благоговением он единственный во всём мире не подчинился закону и продолжал распространять наноботы желающим. В голове, как кадры немого кино, прокручиваются мои неоднократные попытки найти выходы на доктора, тайные встречи, разговоры шёпотом, сочувствующие взгляды и вздохи. Как я была неосторожна! Дура! Если бы вернуть время вспять!..
К сожалению!!! По просьбе правообладателя доступна только ознакомительная версия...