В общем, позагорав на золотистых пряжах Брисбэй-на, покатавшись на высоких тихоокеанских волнах и наевшись китайской еды, Анатолий вернулся в Тель-Авив, и стал собираться в Австралию. «В этой стране есть размах!» – твердил он про себя.
Прождал месяц. Потом еще один – и уже начал заметно волноваться. Несколько раз звонил по известным телефонам. Потом прошел еще один месяц, но долгожданное австралийское гражданство так и не приходило.
Наконец Анатолий отправился в Ришон-ле-Цион сам, и успел как раз вовремя – контора как раз закрывалась.
Представитель австралийского бизнесмена объяснил ему суть проблемы, которую я попытаюсь изложить вам в понятных терминах.
Ясное дело, что у предприятия могут быть совладельцы и вкладчики. Ну, два, ну три, ну десяток. Хотя не совсем понятно, зачем крохотному предприятию по пошиву маек с десяток совладельцев. Но когда число совладельцев начинает подваливать к сотне, и всем им срочно требуется австралийское гражданство, чтобы лично следить за процессом пошива в городе Брисбэйне – тут уже даже у утконоса возникает сомнение, что дело не совсем чисто.
В общем, сколько совладельцев нашли «австралийцы», так и не ясно. Даже если сотню – то это около полумиллиона долларов, причем далеко не австралийских, «инвестиций» в фабричку, которая и без того прекрасно работает.
Никаких денег фирма Анатолию не вернула – по той простой причине, что никаких денег за услуги до получения австралийского гражданства она и не брала. Что же до инвестиций – то, понятное дело, они были сделаны на добровольной основе и возвращению не подлежат. В крайнем случае – можете поехать в Брисбэйн и жаловаться.
Напоследок хозяин закрывающейся фирмы утешил Анатолия тем, что он теперь может ездить в Австралию сколько угодно – как-никак у него там свое предприятие!
А «на закуску» несколько полезных советов тем, кто решил поменять свое постоянное местожительство.
Обязательно найдите адвоката, который специализируется на иммиграционном законодательстве. Причем адвоката независимого, а не того, которого вам порекомендуют заведомо заинтересованные лица. Конечно, услуги адвоката стоят денег – но это стоит гораздо меньше, чем общение с жуликами.
Постарайтесь трезво оценить свои шансы. Скажем, если вы не богатый бизнесмен – черта ль вам в обещании «деловой эмиграции»? В любой мало-мальски приличной стране неудачники нужны не больше, чем в Израиле. Да и стоит ли молоко и мед, пускай и дорогие, менять на иные продукты, которые еще неизвестно как скажутся на вашем пищеварении.
«Распишитесь здесь, пожалуйста!»
Сколько раз мы с вами слышали от родителей, учителей, адвокатов, телеведущих и других доброхотов: «обязательно читайте то, что подписываете!».
Легко сказать – трудно сделать.
Договор или иной юридический документ важно не только прочитать, но и понять написанное! Перевести, так сказать с юридического на русский, иврит или иной понятный нам с вами язык!
Ведь, по правде говоря, нам с вами, не отягощенными чаще всего высшим юридическим образованием, текст с десятками сносок, пунктов и подпунктов написанный кириллицей на, казалось бы, русском языке, будет не более понятен, чем аналогичный документ, составленный на иврите.
Да и понять его – тоже не всегда достаточно. Надо знать, как должен выглядеть ПРАВИЛЬНЫЙ документ, составленный по интересующему нас поводу. Иначе с вами может произойти то же, что произошло с клиентами одного из отделений некоего банка отделений, расположенного на юге страны.
История эта началась несколько лет тому назад. Начала ее я не застал, и могу рассказывать только с того момента, когда семья Г. обратилась в свое отделение банка, чтобы «закрыть» часть лежащих на счету денег.
Дело в том, что в семье работали муж, и жена, да еще родители помогали, поэтому появилась возможность откладывать немного денег. Когда на счету образовалась значительная для наших героев сумма, подумал, что неплохо бы вложить деньги в какую-то сберегательную программу. И впрямь, инфляция, которой по заверениям политиков у нас совсем нет, незаметно подъедала накопления.
Короче, супруги Г. обратились к банковскому служащему, который занимался вкладами граждан. А надо сказать, что супруги были урожденными израильтянами, «сабрами», с ивритом у них проблем не было. Правда, излишнее образование не обременяло эту пару – впрочем, и работали они не профессорами…
Итак, пришли они к клерку – изящно одетому молодому человеку по фамилии Л. – который их просветил в отношении сберегательных программ. Всякие есть – с привязкой к курсу доллара, или евро, и к корзине валют, и с постоянным процентом… Только деньги давай – а банк уже о них позаботится!
Посовещавшись тут же за столом, где Л. принимал клиентов, супруги выбрали одну из сберегательных программ, и закрыли часть своих денег на долгосрочный вклад. Взамен получили подробный банковский договор, напечатанный на нескольких страницах. Расписались внизу.
Надо сказать, что этот договор, вылезший из принтера прямо у них на глазах, был не более понятен супругам Г., чем китайская грамота или загадочный древний манускрипт. Для чтения юридического или финансового текста мало знать язык – надо еще разбираться в сложнейшей терминологии, понимать казусы и заковыки, расставленные юристами в тексте.
Шло время. Супруги Г. по-прежнему прилично зарабатывали, и как только на их текущем счету скапливались небольшие излишки, они их моментально переводили на закрытый счет – пускай проценты растут!
А тем временем экономический кризис в стране усиливался, и в один не очень-то и прекрасный день супруги решили снять часть средств. Все равно, считали они, деньги копятся «на черный день». И хотя «черный день» еще не наступил, некоторая сероватость уже проглядывала…
В общем, супруги пришли в банк, чтобы посовещаться с хорошо знакомым им клерком о том, сколько денег имеет смысл снять, а сколько – оставить для дальнейшего наращивания процентов. Однако в отсеке вместо изящного молодого человека сидела не менее изящная барышня.
– Мы хотели бы снять часть денег с закрытого счета, – информировал ее Итамар Г., отец семейства.
Заглянув в компьютер, барышня ответила:
– А у вас вообще нет закрытого счета!
– Как нету?! – возопил Итамар. – Уже несколько лет мы откладываем деньги.
– Тогда покажите бумаги. Может быть, в компьютере ошибка – после предыдущего сотрудника остался страшный беспорядок в делах…
Пулей Итамар Г. помчался домой, привезя банковский договор и квитанции, которые он получал при каждом вложении денег.
– Квитанции у вас хорошие, – похвалила барышня. – Только ненастоящие.
– Как ненастоящие?!..
Все, что получало семейство Г. от клерка, не было настоящими банковскими документами. То, что они вылезали из принтера, стоявшего рядом с клерком Л., совершенно не делало их более законными. В конце концов, принтер печатает все то, что велит ему компьютер, а компьютер в свою очередь управляется его хозяином. В нашем случае, клерком Л.
Тем не менее, в банковском отделении семейство Г. знали, отделение было небольшим, и их делом занялся заместитель управляющего. Так начала распутываться афера, хотя и некрупная, но доставившая банку немало хлопот. Потому что вслед за семейством Г. потянулись за своими сбережениями их товарищи по несчастью.
Если небезызвестная Эти Эйлон, разорившая Торговый банк, действовала грубо и примитивно, воруя деньги прямо со счетов банка, то Л. работал гораздо тоньше.
Во-первых, он сортировал клиентов. Если он видел, что перед ним человек, который часто будет снимать деньги с вклада (это можно было видеть по текущему счету), то он просто оформлял вклад, и в дальнейшем рук туда не запускал.