– Только ни гу-гу, – прошептала он.
Джонни понимающе кивнул и припал ухом к наушнику.
– …понимаете, лейтенант, что такое злодеяние не должно оставаться безнаказанным, – в трубке послышался незнакомый баритон.
– Уверяю вас, господин Та-ну в любом случае покарает виновных, – другой, более низкий, почти бас, – но могут пострадать невинные. И вы…
– А я вас, придурки, пристрелю прям здесь и сейчас, завтра вас найдут в руинах, – весёлый голос лейтенанта Да-на, – угрожать мне бессмысленно, я сирота.
– Это здесь вы герой, а в городе…
– А я не лезу в чужой огород, как всякие козлы, – перебил лейтенант баса, – коротко и ясно – какого хрена вы сюда припёрлись, господа следователи?
– Э… десять тысяч, – проговорил баритон.
– За что? – уточнил Да-на.
– За виновного, конечно, – воскликнул «баритон».
– Вы на моих дверях всё внимательно прочитали? Там написано «командир роты полевой жандармерии»? – насмешливый голос Да-на. – Или «нищий командир роты»?
– Но сколько же вы хотите? – деловой бас.
– Да я понятия не имею, кто из моих огольцов порвал эту мразь, – веселится лейтенант, – я тогда занят был – мочил бандитов в терминале.
– Но вы можете узнать? – «баритон», – ведь у ваших огольцов в городе родители, сестрёнки, братишки…
Джон отдал трубку Люси и стремглав кинулся к кабинету лейтенанта. Вошёл без стука.
– Господин лейтенант, разрешите доложить! По вашему приказанию я узнал, кто дежурил на КПП. Это были…
– Заткнись, – вовремя бросил Да-на, – пошёл вон.
– Слушаюсь, господин лейтенант, – ответил Джон и покинул кабинет и пошёл прогулочным шагом к выходу.
– Жандарм, можно вас на секундочку, – знакомый баритон. Джонни оглянулся – и рожа с козлиной бородкой соответствует. Ну а худой и длинный, видимо, обладатель баса. Он вопросительно посмотрел на парочку.
– Мы следователи департамента юстиции, – басом представился худой.
– Документы, – Джон положил ладонь на кобуру.
– Да-да, конечно, – мужчины судорожно зашарили во внутренних карманах, – вот, пожалуйста.
– Идите в жопу, – лениво ответил им Джон, рассмотрев удостоверения, – здесь территория временного ограничения прав, осуществляется прямое военное администрирование.
Карл успел просветить Джонни по этим вопросам.
– Но вы же здесь не навсегда, молодой человек, – улыбнулся тип с бородкой, – в будущем вам потребуются средства.
Джон изобразил на лице заинтересованность.
– Тысяча баксов всего лишь за имена, – тоном соблазнителя проговорил козлобородый.
– Десять тысяч, – внёс предложение Джон, – и забирайте их в натуре.
– Когда и где? – не стал ломаться длинный.
– Деньги с собой? – спросил Джон, – баксы вперёд или прощайте.
– Но как вы их… э… передадите? – сомневается козлобородый.
– Шепну сержанту, чтоб назначил субчиков на внешний КПП в ночь. – Равнодушно пояснил Джон, – так с собой бабки?
– Мы сможем привезти половину через два часа, – басом предложил длинный, – и ещё половину, когда…
– Когда жопа запоёт соловьём, – Джон на глазах терял интерес к разговору, – прощайте.
– Но, молодой человек, трудно верить людям, которые…, – начал длинный.
– Которые сдают своих? – усмехнулся Джон, – а у вас есть другой выход? И причём тут верить? Если я подставлю посторонних, что вы со мной сделаете?
– Но мы потеряем время…
– Не потеряете, я сам буду там присутствовать, – заверил Джон.
– Сделаем так, – решил козлобородый, – через два часа на внешнем КПП вы получите десять тысяч. И ещё пять при передаче негодяев. Идёт?
– Конечно! – Джон изобразил радость, – пятнадцать штук лучше десяти! Жду вас через два часа. И учтите – жду только десять минут.
Мужики посмотрели на часы, серьёзно разом кивнули и чуть ли не бегом припустили по делам. Джон проводил их насмешливым взглядом и спокойно направился к лейтенанту Да-на. Вежливо постучал.
***
– Входи, подонок, – разрешил командир.
Ну, раз начальник сам сказал, Джон зашёл, отрапортовал. – Господин лейтенант, капрал Джон Ха-ня по вашему приказанию явился!
– Что ты сделал по моему приказанию? – серьёзно спросил лейтенант, разглядывая его смеющимися глазами.
– Джип пригнал и так… поболтать зашёл, – буркнул Джон, – ещё мне нужно позвонить.
– А что ж к Люси не пошёл? – удивился Да-на.
– Командир, вы что! Как же можно идти к подружке раньше начальства? – делано удивился Джон.
– И как это тебя угораздило так вовремя ко мне вломиться? Значит, под дверями подслушивал? – скривился лейтенант, – фу! Ладно, докладывай, чего удумал.
– Ну, это… они ребятам угрожают, а кашу мы заварили, виноваты, – неуверенно начал Джон. Лейтенант одобрительно кивнул.
– Вот они мне денег дадут, ведь моим добровольцам жалование не идёт.
– Идёт шакалья ставка, в штабе округа вчера приказ подписан, – улыбнулся Да-на.
– Ага, пятьдесят баксов за службу в руинах, – Джон даже не улыбнулся. – И ответственности на миллион.
– Полтора миллиона, если что, – поправил его командир, – насчёт содержания решили так – ставка без изменений, но вот у меня новый приказ о призовых и трофейных выплатах. Товары с терминала обелим как трофейные, десятина ваша. И не делай такую морду, и так жрёте там в три горла с общей добычи!
«Ага, общей, – думал Джонни, демонстративно глядя в потолок, – попробуй, начальник, забрать у нас пряничек, коль солдатиков не жаль».
Лейтенант понял его правильно и сменил тон. – Вам нужны деньги? На снабжение личного состава выделяют именно деньги, улавливаешь?
– Ага, вы через штаб округа родной армии продадите её же консервы, – со скукой проговорил Джон. – Половина – без нашего бэмса, вообще, ничего бы не было.
– Четверть, и успокойся. Успокойся, я сказал! Есть ещё два пункта. Добровольцев принимаем на солдатский кошт, запомни и передай своим дезертирам – всё официально, и служба их будет считаться службой по призыву. – Командир серьёзен. – Они больше не дезертиры. А второй пунктик… э… ну, в штабе понимают, что вы делаете и чем рискуете на «своей» территории ещё до начала настоящей войны. Начальник среди служащих запустил подписку, и если кого из вас в бою… в общем, родным помогут. Начальник лично просматривает подписной лист, так что банк растёт.
– Не дай Бог сорвать этот банк, – пробурчал Джон, но по нему было видно, что он тронут. – Спасибо. И э… так я позвоню?
Лейтенант мотнул подбородком в сторону аппарата. Джон набрал короткий номер, выслушал пожелания дежурного и подумал, что им срочно нужен женский персонал для таких задач. – Ну, извини, родной, извини глупого командира, что побеспокоил… Алё! Ты живой там ещё? Да что ж ты так орёшь, оглашенный? Успокоился? Слушай, через час на внешний КПП пришли Слона, Чижика и Муху, пусть возьмут только пистолеты. Алё!
Джон отключил связь, улыбнувшись лейтенанту. – Охламоны. Снова трубку не положил, чудо заполошное.
– Зачем тебе бойцы? Что ты собираешься делать на КПП? – лейтенанту интересно.
– Да мне за слив ребят обещали привезти десять тысяч. Так пацаны подстрахуют, чтоб не увезли меня для разговора, – охотно объяснил Джон, – а слив ночью. Думаю, задержим бандитов до выяснения, авось это придержит на время господина Та-ну.
– Ну, допустим. А дальше? Война с целым кланом? Ты представляешь себе, что это такое? – лейтенант суров.
– Господин лейтенант, – вздохнул Джон, – раньше нужно было представлять, а сейчас уже не зачем – всё и так увидим.
***
Джон зашёл к Люси поболтать, но она была явно не в духе, разговор не клеился.
Передал привет от Эрхуфа, Люси равнодушно кивнула. – Ему тоже приветик.
Джон спросил, как дела в Джудии? Говорит, что не знает, давно там не была.
Джонни улыбнулся, – как малыш?
Люси сухо, – хорошо.
– Познакомишь? – Джон серьёзно.
– Конечно, – ответила Люси, не отвлекаясь от канцелярской работы.
– Так я зайду? – спросил Джон с надеждой.
– Буду рада, – пропела Люси ровным тоном.
– Ты прости меня, – решился сказать Джон.
– Хорошо, прощу, – проговорила рассеянно, и всё.
Как об стенку! Джон, посопев, развернулся и вышел, не оглядываясь. А зря – он не видел, каким взглядом проводила его Люси. Когда он ушёл, она долго смотрела на закрытую дверь опустевшими глазам, с щеки скатилась первая слеза…