Беседы на мертвом языке
Томас Лиготти Conviniens vitae mors fuit ista suae. Ovid IПереодевшись, он спустился вниз, чтобы порыться в кухонных шкафах, с грохотом роняя домашнюю утварь, кастрюли Наконец он нашел то, что искал Праздничный нож
Истории о призраках для мертвого
Томас Лиготти" Тот тусклый свет в каждом из нас, который существовал еще до нашего рождения и даже до рождения всего, должен быть сохранен, если мы хотим вернуть себе ту далекую славу, которой мы по неизвестным причинам б
Песни мертвого сновидца. Тератограф
Томас Лиготти Песни мертвого сновидца Моим родителям, Гасперу и Долорес Лиготти Грезы лунатикам Проказник (перевод Н Кудрявцева) В прекрасном доме, стоявшем в прекрасной части города — города под названием Нолгей
Тень на дне мира
Только одна вещь казалась живой на мёртвом поле — человекоподобная фигура, возвышающаяся в ночном одиночестве Некоторые утверждали, что видели, как пугало поднимало свои руки и пустое лицо к небу, другие говорили, что его ноги судорожно дёргались, как
Лечебница доктора Локриана
Доктор Харкнесс Локриан жаждал невыразимого и неизречённого знания Для него безумцы являлись существами, которые поддерживали связь с высшими состояниями бытия, и он решил, что безумие не надо уменьшать, но освобождать — позволить ему жить собственной
Чудо сновидений
Артуру Эмерсону однажды показалось, что лебеди, постоянные обитатели его поместья, начали себя странно вести Хотя его знание их обычных повадок и было довольно обширным, это не наводило его на мысль об истинной причине подобных метаморфоз Однако, он был
Тсалал
Всегда существовали особые книги, архаичные предания, в которых содержались намёки на существование великой тьмы творения и разных чудовищных отклонений как человеческих, так и нечеловеческих Нечто очень тёмное и гротескное всегда было частью этого мира,
Безумная ночь искупления
Многие называли доктора Хаксхаузена безумцем, но всё же его внезапное исчезновение потрясло научный мир Но вскоре он вновь появляется перед публикой и представляет зрителям удивительную машину, излучающую таинственные лучи…
Бледный клоун
В маленьком, неприметном магазинчике работает продавцом маленький, неприметный человек Он банален, обычен и сер Но у него есть секрет, возможно — страшный, возможно — смертельно опасный Иногда, вечерами, когда никого нет рядом, ему является странное
Ноктуарий. Театр гротеска
В город присылают нового градоначальника, и вскоре размеренный быт местных жителей превращается в настоящий кошмар. Подлинная тьма проникает в офисные будни обыкновенных клерков, проклятая фабрика начинает производить монстров, а на Землю приходят боги только люди, вызвавшие их, даже не представляю
Пока мой труд не завершен
Когда менеджера Фрэнка Доминио смещают с должности, а затем несправедливо увольняют, он решает поквитаться со своими начальниками. Неожиданно он обретает странного союзника – темную, зловещую силу, которая наделяет его невероятными способностями. Теперь месть Фрэнка приобретет понастоящему жуткие ма