База Берсеркера (Берсеркер - 7)
ФРЕД СЕЙБЕРХЭГЕНБАЗА БЕРСЕРКЕРАБЕРСЕРКЕР #7 БАЗА ПЛЕННИКОВВ первые минуты своего пленения кошмарной машиной Ларс Канакуру проклинал ее металлическое нутро за то, что оно сохра
Берсеркер (Берсеркер - 1)
Фред Саберхаген Берсеркер" Я, третий историк Карпманской цивилизации, в благодарность за все, что потомки землян сделали, защищая мою планету, взял на себя смелость составить эти
Берсеркер - Безжалостный убийца (Берсеркер - 12)
Саберхаген Ф. Давнымдавно на просторах вселенной схватились две враждующие расы и истребили друг друга Единственным наследием этой войны остались машины, положившие ей коней
Берсеркер IV (Берсеркер - 12)
ФРЕД СЕЙБЕРХЭГЕНБЕРСЕРКЕР IVБЕРСЕРКЕР #9 ПРОЛОГЭто было в самом деле необычно Представьте себе, что корабль по уму, что ли, во многом превосходил людей, находящихся на этом судне.
Брат Берсеркера (Берсеркер - 2)
Фред Саберхаген Брат Берсеркер1 Лейтенант Деррон Одегард откинулся на спинку кресла и подул на немного вспотевшие ладони Он был в свободно сидящей служебной форме, на голове шлем с мягкой подбивкой, и
Голубая смерть (Берсеркер - 8)
ФРЕД СЕЙБЕРХЭГЕНГОЛУБАЯ СМЕРТЬБЕРСЕРКЕР #8 ГЛАВА 1 Как только раздались первые звуки свадебного марша, зазвучавшие из электронного органа, то сразу на сигнальном табло, расположенном на трехметровой вы
Человек-берсеркер (Берсеркер - 4)
ФРЕД СЕЙБЕРХЭГЕНЧЕЛОВЕК БЕРСЕРКЕРБЕРСЕРКЕР #4 ПЕРЕВОД Л НИКОЛЬСКОЙПРОЛОГ Ну, нахмурившись подумала Элл и Темесвар, мы хорошо сражались, даже лучше, чем ожидали, если учесть, какой у нас маленький кора
Заклятый враг (Берсеркер - 5)
ФРЕД СЕЙБЕРХЭГЕНЗАКЛЯТЫЙ ВРАГБЕРСЕРКЕР #5 ПЕРЕВОД Э УДАЛЬЦОВОЙ. И вновь я, третий бытописатель кармпанской расы, благодарен людям Земли за то, что они защищали мой мир и множество других миров, предал пе
Лик Аполлона
Саберхаген Фред Перевод И Непочатова В великой битве с Аидом, властелином Мрака, гибнет бог Солнца Аполлон Но его сущность, душа, заключенная в Лике, волшебном талисмане, бессмертна При невероятных обстоятельствах Ли
Человек-берсеркер
Фред Сейберхэген Берсеркер #4 ПРОЛОГ – Ну, – нахмурившись, подумала Элли Темесвар, – мы хорошо сражались, даже лучше, чем ожидали, если учесть, какой у нас маленький корабль для подобных сражений. По прямой линии от пов
Металлический убийца (Берсеркер - 10)
ФРЕД СЕЙБЕРХЭГЕНМЕТАЛЛИЧЕСКИЙ УБИЙЦАСЕРИАЛ: БЕРСЕРКЕРОн имел форму человека и мозг электронного дьявола. Он и такие же роботы, как он, были лучшими копиями мужчин, которых берсеркеры, сами смертоносные машины, могли то
Эскадрилья из забвения (Берсеркер - 11)
Фред Саберхаген Эскадрилья из забвения Перевела с английского Людмила ЩЕКОТОВАТак уж вышло, что его первый боевой вылет оказался и последним В той единственной битве берсерк предстал перед Мэлори в облике священнослу
Чёрные горы (Восточная империя - 2)
Фред СЕЙБЕРХЭГЕНВОСТОЧНАЯ ИМПЕРИЯ II" ЧЕРНЫЕ ГОРЫ"1 ВЫСОКИЙ КАЛЕКАОгромный демон явился Чапу под завывания ветра в глухую осеннюю ночь Он явился в центре воздушного вихря, чья воронка, казалось, образовалась единым взд
Разоренные земли
Фред СЕЙБЕРХЭГЕН1 СЛУШАЙ МЕНЯ, ЭКУМЕНКогда сатрап Экумена бросил старика в подземелье Замка и попытался приступить к серьезному допросу, оказалось, что трудности только начинаются Проблема была не в том, как можно бы
Восточная империя
ФРЕД САБЕРХАГЕНПредисловие Роджера Желязны Фред Саберхаген вовсе не похож на создателя берсеркеров, секретаря графа Дракулы или палача Инки Однако именно эти образы приходят на ум, когда упоминается его имя, поскольк
О мире и о любви
Фред Сейберхэген Керр проглотил таблетку и заворочался в кресле, пытаясь устроиться поудобнее, несмотря на боль, которая то и дело пронизывала его, предвещая близкую агонию Потом настроил радиопередатчик и сказал вис