Дурной глаз
ГЛАВА 1 ПСИХОНАВТЫБожественное, равно как и богохульное, на Темной Стороне встречается на каждом шагу И все же я рекомендую держаться подальше от аукционов, если только вы не обладаете исключительно выносливым желудко
Искатель смерти (другой перевод)
Саймон Грин Искатель смерти Глава 1 СТОЛКНОВЕНИЕ В НОЧИЗа пределами Внешнего Кольца царит вечный мрак Здесь, на окраинах Империи, где обитаемые миры и цивилизации встречаются все реже и реже, на странных планетах живут
Суровое наказание
От переводчика Для тех, кто не читал других книг цикла Темная Сторона в моем переводе, немного поясню По неведомой мне причине переводчики в издательствах сочли, что Nightside это, вопервых Темная, а вовторых Сторона В действительности события всего цикла происходят в городе (о создании которого нап
В лабиринтах смерти. Дилогия
В книгу включены два романа американского писателя Саймона Грина из получившей широкую известность за рубежом серии книг о приключениях Стражей города Хейвена капитанов Хока и Фишер В первом романе отважным Стражам приходится пройти через многие тяжелые
Адские игры.(ЛП)
Границы Темной Стороны, этого темного и тайного места, полностью находятся внутри Лондона Именно в этом больном и волшебном месте боги и чудовища, люди и духи занимаются своими частными делами, создавая сны и кошмары, каких нигде больше не найти,
Мир Туманов (из сборника"Сумерки империи")(профессиональный перевод)
Год за годом Империя Тысячи Солнц захватывала все новые миры, жадно раздвигая свои границы Она слишком расширила свои владения и стала бессмысленно огромной На окраинах Империи на странных планетах живут странные люди Здесь процветает преступность и
Подземелье мертвецов. Дилогия
Разгадка тайн пограничной крепости и обследование малоизученной планеты группой разведчиков, посланных на верную гибель,— тема романов известного фантаста С Грина Отряд разведчиковсмертников высаживается на малоизвестной планете, чтобы установить
Хороший, Плохой, Сверхъестественный (ЛП)
«Хороший, Плохой, Сверхъестественный» десятая книга серии «Тёмная Сторона», написанная Саймоном Р. Грином и посвящённая Джону Тейлору, главному герою, который работает частным детективом и у него есть талант находить потерянные вещи. Дела у Джона Тейлора идут хорошо, даже слишком хорошо. Его отнош
Сны Дороти (ЛП)
Дороти сидела в своем креслекаталке, старая, слабая и очень усталая, и смотрела через большие стеклянные двери на внешний мир мир, в котором больше не было ни места, ни цели для нее. Был газон и несколько деревьев, все тщательно подстриженные и выглядевшие после этого так, как будто их жизни держал
Мир призраков.Дилогия
Туманный Мир последняя независимая от Империи планета обитаемого космоса становится единственным местом, где находят убежище беглецы с погибших планет: эмигранты и преступники. Сюжет романа это реализация мощного и сложного заговора, который должен был подорвать изнутри оборону мятежной планеты.