Легенда о 'Розе Альгамбры', или Паж и сокол
Был в свите у короля Филиппа V любимый паж королевы Елизаветы девятнадцатилетний Руис де Аларкон Однажды он гулял с соколом в рощах Хенералифе Улетевший от него сокол привел его к дому, где жили тетя с племянницей Руис влюбился в юную Хасинту, которую
Итальянские разбойники. Ньюстедское аббатство (сборник)
Вашингтон Ирвинг (1783–1859) – выдающийся американский писательромантик, которого часто называют отцом американской литературы Сын состоятельного коммерсанта, он занимался юриспруденцией и журналистикой Ирвинг много лет провел в Европе и был тесно
Дьявол и Том Уокер (др. перевод)
Однажды скряга Том Уокер забрел в разрушенный индейский редут на болоте Там он наткнулся на странного человека, одетого в черные одежды и с топором Черный Дровосек предложил ему сокровища капитана Кидда, но с условием, что на эти деньги Уокер откроет
Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви
Жил когдато мавританский султан, повелитель Гранады, и был у него единственный сын, которого он назвал Ахмедом; придворные добавили к этому имени « Аль Камель», то есть «совершенный», ибо с первых же дней младенчества они заметили в нем несомненные признаки сверхисключительных качеств Астрологи, пос
Легенда сонной лощины и Рип Ван Винкль
Вашингтон Ирвинг родился в НьюЙорке в 1783 году, как раз в том году, когда Соединенные Штаты завоевали свою независимость от Британии. В те времена НьюЙорк занимал всего лишь небольшой, самый нижний отрезок Манхэттена. А чуть севернее юный Вашингтон Ирвинг спокойно удил рыбу и стрелял белок. Самый м
Сонная Лощина
Новеллы Вашингтона Ирвинга завораживают, пугают, а главное читаются на одном дыхании. Герои этих мистических историй встречают призраков и духов, ищут зачарованные клады, бродят по сумрачным лесам, таинственно исчезают и заключают сделку с самим дьяволом. Их жизнь настоящий ночной кошмар. Но где з
Рассказы о Дольфе Хейлигере (сборник)
Вашингтон Ирвинг первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрыват
Таинственный портрет
Имя Вашингтона Ирвинга ассоциируется прежде всего с «Легендой о Сонной лощине» и ее культовой, горячо любимой несколькими поколениями ценителей мистики экранизацией. Однако у этого классика американской литературы есть...
Замечательные деяния Питера Твердоголового
«Проглотив изрядное количество пищи, голландцы ощутили чудесную бодрость и воодушевление и приготовились к бою. «Ожидание, говорит летописец, ожидание встало на ходули». Мир позабыл кружиться, или, вернее, замер, чтобы наблюдать схватку, точно олдермен с круглым брюшком, созерцающий битву двух вои
Легенда о принце Ахмеде Аль Камель, или Паломник любви
Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрыва
Легенда о трёх прекрасных принцессах
Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрыва
Легенда о «Розе Альгамбры», или Паж и сокол
Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрыва
Легенда о Сонной Лощине
Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрыва
The Legend of Sleepy Hollow / Легенда о Сонной Лощине
Вашингтон Ирвинг – известный американский писательромантик, которого часто называют «отцом американской литературы». Его неповторимый стиль считался образцовым на протяжении многих лет.
Один из рассказов данного сборника повествует об учителе по имени Икабод Крейн, который соперничает с Авраамом Ван