Счастливого Рождества
Дафна Дюморье Счастливого Рождества Лоренсы жили в большом доме сразу за городом Мистер Лоренс был мужчина крупный, полный, круглолицый и улыбчивый Каждое утро он уезжал на автомобиле в город, к себе в контору, где у него имелись солидный письменный стол и три секретаря По ходу дня он звонил по теле
Птицы и другие истории (сборник)
Дафна Дюморье ПТИЦЫ И ДРУГИЕ ИСТОРИИ (сборник) Птицы[1] В ночь на третье декабря ветер переменился и наступила зима До этого осень стояла на редкость мягкая и теплая: на деревьях все еще держались листья, а живые изгороди так и не пожелтели Земля там, где ее взрыхлил плуг, была черная и жирная Нат Х
Монте-верита
Дю Морье Дафна Монтеверита Дафна Дю Морье Перевод Е Любимовой После они говорили мне, что ничего не обнаружили Ничьих следов, никого ни живых, ни мертвых Обезумевшие от гнева и, вероятно, от страха, они наконец добились своего, прорвались за эти неприступные стены, пугавшие и предостерегавшие их до
Рандеву и другие рассказы (сборник)
Дафна Дюморье Рандеву и другие рассказы Daphne du Maurier THE RENDEZVOUS AND OTHER STORIES Copyright © Daphne du Maurier, 1980 © Л Брилова, перевод, 2016 © А Бродоцкая, перевод, 2016 © Н Жутовская, перевод, 2016 © И Комарова, перевод, 2016 © Н Роговская, перевод, 2016 © А Степанов, перевод, 2016 © С
Пиявка
Пиявка Никто не станет спорить, что я женщина чувствительная Но как дорого мне это обходится! Если бы я не принимала так близко к сердцу чужие судьбы, все у меня сложилось бы иначе А теперь, увы, жизнь моя разбита, и не по моей вине, — просто я не в силах причинить боль людям, которых люблю Как жить
Не позже полуночи и другие истории (сборник)
Дафна Дюморье Не позже полуночи и другие истории © Л Девель, перевод, 2016 © А Степанов, перевод, 2016 © Н Тихонов (наследники) , перевод, примечания, 2016 © М Шерешевская (наследники) , перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление ООО « Издательская Группа „ Азбука Аттикус“», 2016 Издательс
Не оглядывайся(из сборника"Птицы")
Рассказ вошел в состав сборника под названием « Птицы», в котором рассказы объединены между собой мистической темой Эти образцы «малого жанра», как и загадочные и утонченные романы дю Морье, отличаются безупречным мастерством испол нения
Маленький фотограф (из сборника "Синие линзы")
Богатая дама находится на курорте В отсутствие мужа у нее завязывается интрижка с фотографом Однако когда приходит время расставания, выясняется, что отделаться от поклонника непросто.
На грани (из сборника"Синие линзы")
На глазах у Шейлы скоропостижно умер ее отец Будучи в смятении и повинуясь некоему порыву она отправляется на поиски его давнего друга, о котором почти ничего не знает, потому что всяческое общение прекратилось еще до ее рождения… чтобы попрощаться и
Птицы (из сборника"Птицы")
На людей начали нападать птицы Причина агрессии непонятна и защититься практически невозможно Люди, пытающиеся спастись в укрепленных домах, понимают, что долго не продержатся…
Монте Верита(из сборника"Дафна Дю Морье. Истории без конца")
Уже несколько десятилетий книги известной английской писательницы Дафны Дю Морье (1907–1989) пользуются огромным успехом во всем мире Писательница — мастер психологического портрета и увлекательного, захватывающего сюжета — создает в своих произведениях
Прорыв(из сборника"Дафна Дю Морье. Истории без конца")
Главный герой становится сотрудником лаборатории гениального ученого Маклина, где проводят загадочные исследования в области сознания и пытаются получить то, что можно было бы назвать «жизненной силой человека».
Красавцы (из сборника"Синие линзы")
Бен до сих пор не говорит Все считают, что он недоразвитый и не обращают на него внимания, даже его родители Мальчику очень не хватает любви, тепла, понимания И вот однажды он сбегает из дома вместе с прекрасными и таинственными верещатниками.
Замок Дор. Прощай, молодость (сборник)
« Замок Дор» (1961) – это книга о любви и смерти, волшебная сказка, в которой нашла отражение древняя легенда о Тристане и Изольде В основу произведения легла незаконченная повесть (написанная «гдето до середины») сэра Артура Квиллер Кауча, рукопись