Бронзовый бог (Бронзовое божество) (Другой перевод)
Кит Ломер Бронзовый бог Возвысившись над материалистическим учением, дипломаты Корпуса, со свойственными им благочестием и стремлением познать высшие духовные идеалы, разрешили идеологический конфликт на планете хуг
Черный день для паразитов
Кит Ломер Картер Гейтс — судья третьего участка города Уиллоу Гроув — доел сэндвич из булки с куриным паштетом, старательно скомкал промасленный пакет, повернулся, чтобы бросить его в мусорную корзину, стоявшую позади
Внутреннее дело
Кит Ломер1— Посол Земли на Квахоге, — торжественно сказал заместитель секретаря, — исчез… Министр Маньян сидел напротив своего начальника за широким, отделанным золотом, категории 2 Р В11 Р1 столе, вытянув шею в напряж
Империум
Кит Ломер1 Я остановился перед лавкой с небольшой деревянной вывеской, болтавшейся на кованом кронштейне На вывеске почерневшая готическая вязь надписи: " Антиквариат"; от ночного ветра она раскачивалась, скрипя, из сто
Изнанка времени
Кит Лоумер Ранним утром он сидел верхом на крупном боевом коне, оглядывая поле, тянущееся до затуманенных высот, где ждали враги Кольчужный шарф и доспехи отягощали его, была при нем и другая тяжесть, внутренняя: чувств
Обман или договор
Кит Ломер1 Плексигласовая дверь захлопнулась за Ретифом и тут же в нее полетело большое яйцо, которое звучно разбилось об нее и окрасило зелеными цветом желтка Землянин быстрым шагом направился в противоположный коне
Дьявол, которого вы не знали
1 Карлин Димплеби была в ванной, когда зазвонил звонок входной двери. — Проклятье! — выругалась Карлин. Она еще раз медленно повернулась под душем, запрокинув лицо навстречу струям воды, потом закрутила большие хромиров
Бандиты и мандаты
Ломер Кит Кейт Лоумер1 Второй Секретарь посольства Земли Ретиф вышел из своего отеля на улицу, увешанную флагами и кишмя кишащую местными жителями: пушистыми, суматошными существами росточком от фута до ярда, похожими н
Механическое превосходство (Механическое преимущество)
Ломер Кит Механическое превосходство Кейт Лоумер Механическое превосходство1 Двадцать тысяч лет назад, сказал Культурный Атташе Долдоун, здесь, если мои догадки верны, находилась столица цветущей чужеродной цивил
Король города
Кит Ломер1 Я стоял на краю пустыря, огороженного металлической сеткой с висящими на ней обрывками бумаги и прочего мусора По ту сторону находилась стоянка автомобилей, больше похожая на свалку Колымаги, стоявшие под н
Проверка на прочность
Кит Ломер Был конец октября Пронизывающий ветер бил ледяным дождем в лицо Мэллори, который, подняв воротник, стоял скрытый тенью деревьев у входа в узкую аллею. — Это ирония судьбы, Джонни, — пробормотал маленький чело
Проверка на уничтожение
Ломер Кит Кит Лаумер Пер И. Павловский. Пронизывающий октябрьский ветер, от которого не спасал даже поднятый воротник плаща, швырял колючие ледяные капли дождя прямо в лицо Мэллори, укрывшегося в тени у входа в узкий пер
Другое небо (Чужое небо)
Кит Ломер Другое небо1 Смеркалось Был поздний вечер Дорожка третьего уровня была пустой, за исключением одинокого нисса, стоящего под аркой впереди на расстоянии пятидесяти футов. Валлант торопливо прошел мимо, краем у
Договор на равных
Ломер Кит Кейт Ломер Пер с англ Е Гаркави Глубоко в недрах планеты крепкие, как стальная проволока, корни прощупывали стеклянистый песок, глиняные слои и пласты рыхлого сланца, отыскивая и впитывая редкие элементы, погл
Похитители во времени
По всему миру пропадают коллекции произведений искусства Не помогают ни сотни охранников, ни изощрённые системы безопасности И вот за дело берётся Дейн Кит Ломер Похитители во времени Клайд У Снафайн был лыс, с орл
Планета катастроф
Кит Ломер Планета катастроф 1 Я придерживал свой резвый новенький турбоавтомобиль на скорости сто сорок миль в час: дорога, разделяющая два американских штата, могла преподнести любой сюрприз, вплоть до гигантской рас