Автомат
Эрнст Теодор Амадей Гофман Перевод А. Михайлова Крупнейший представитель немецкого романтизма XVIII начала XIX века, Э. Т. А. Гофман внес значительный вклад в искусство Комп
Церковь иезуитов в Г
Эрнст Теодор Амадей Гофман Рассказ Перевод с немецкого И. Стребловой. Упрятанный в жалкую почтовую колымагу, в которой даже моль не водилась, потому что инстинкт застави
Дон Жуан
Эрнст Теодор Амадей Гофман Из " Фантазий в манере Калло" Перевод Н. Касаткиной В первый том Собрания сочинений Э. Т. А Гофмана (17761822) входят " Фантазии в манере Калло" (18141819) ,
Жак Калло
Эрнст Теодор Амадей Гофман Из " Фантазий в манере Калло" Перевод А. В. Карельского В первый том Собрания сочинений Э. Т. А Гофмана (17761822) входят " Фантазии в манере Калло" (18141
Золотой горшок - сказка из новых времен
Эрнст Теодор Амадей Гофман ВИГИЛИЯ ПЕРВАЯЗлоключения студента Ансельма Пользительный табак конректора Паульмана и золотистозеленые змейки. В день вознесения, час
Фермата
Эрнст Теодор Амадей Гофман Перевод А. Михайлова Крупнейший представитель немецкого романтизма XVIII начала XIX века, Э. Т. А. Гофман внес значительный вклад в искусство Комп
Sanctus
Доктор с глубокомысленным видом покачал головой. — Как? — воскликнул капельмейстер, порывисто вскакивая со стула, — значит, катар Беттины — это действительно серьезно? Доктор раза три или четыре тихонько стукнул об п
Приключение в ночь под Новый год (другой перевод)
Эрнст Теодор Амадей Гофман Из " Фантазий в манере Калло" Перевод Н. З. Лунгиной В первый том Собрания сочинений Э. Т. А. Гофмана (17761822) входят " Фантазии в манере Калло" (18141819) , сделавшие его знаменитым, пьеса " Принцесса Бландина
Золотой горшок: сказка из новых времен
Эрнст Теодор Амадей Гофман ВИГИЛИЯ ПЕРВАЯЗлоключения студента Ансельма — Пользительный табак конректора Паульмана и золотистозеленые змейки. В день вознесения, часов около трех пополудни, ч
Песочный человек
Эрнст Гофман НАТАНАЭЛЬ — ЛОТАРУВы, верно, все теперь в ужасном беспокойстве, что я так долгодолго не писал Матушка, конечно, сердится, а Клара, пожалуй, думает, что я провождаю жизнь свою в шумных удовольствиях и совсем
Мадемуазель де Скюдери
Аннотация: Рассказ из времен Людовика XIV Эрнст Теодор Амадей Гофман Мадлен де Скюдери, пользовавшаяся в Париже известностью как автор весьма изящных стихов, жила на улице Сент Оноре, в маленьк
Крейслериана (II)
Эрнст Теодор Амадей Гофман Из " Фантазий в манере Калло" Перевод Е. Галати В первый том Собрания сочинений Э. Т. А. Гофмана (17761822) входят " Фантазии в манере Калло" (18141819) , сдел
Тайны (Продолжение рассказа Ошибки)
Эрнст Теодор Амадей Гофман Тайны Рассказ Перевод с немецкого А. Соколовскогопод ред Е. В. Степановой, В. М. Орешко. Вместо предисловия НЕСКОЛЬКО ЗАСЛУЖИВАЮЩИХ ВНИМАНИЯ ПИСЕ
Королевская невеста - сказка, написанная с натуры
Эрнст Теодор Амадей Гофман ГЛАВА ПЕРВАЯ,в которой повествуется о разных людях и обстоятельствах их жизни иприятным образом подготовляется все то удивительное и весьм
Магнетизер
Э. Т. А. Гофман Семейная хроника СНЫ ПЕНОЙ ПОЛНЫ Сны пеной полны, молвил старый барон, протягивая руку к шнуру звонка и собираясь вызвать старика Каспара, чтобы тот посветил ему в комнате; бы
Принцесса Брамбилла
Гофман Э. Т. А. Каприччио в духе Калло Перевод Н Аверьяновой ПРЕДИСЛОВИЕСказка " Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" (изд Ф Дюммлер, Берлин, 1819) является всего лишь вольным, непринужденным изложе