Звездный путь (сборник). Том 3
ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ STAR TREK САМЫЙ ЗНАМЕНИТЫЙ КИНОСЕРИАЛ ФАНТАСТИКИ ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО САНКТ ПЕТЕРБУРГ 1992 James BLISH STAR TREK Джеймс БЛИШ ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ А Bertram CHANDLER INTO THE ALTERNATE UNIVERSE А Бертрам ЧАНДЛЕР В АЛЬТЕРНАТИВНУЮ ВСЕЛЕННУЮ H Beam PIPER FOUR DAY PLANET Г Бим ПАЙ
Кто скорбит по Адонаю
Как только открылась дверь лифта, все на мостике оторвались от работы Кирк загадал: сейчас войдет лейтенант Кэролин Пэламас с докладом об осколках похожего на мрамор вещества, которое они втянули с мертвой планеты из группы Кекропа Да, он оказался прав Кэролин протянула ему отчет — Спасибо, — старая
Операция на планете Саванна
Блиш Джеймс Джеймс Блиш Перевел с английского Я Берлин Французы, как известно, умеют хорошо готовить, равно как и итальянцы, которые и научили их этому Умеют готовить и немцы, и скандинавы, и голландцы Греческая кухня хороша, если вы любите острые приправы, хороша и армянская, если вам по вкусу бара
Произведение искусства
Блиш Джеймс Джеймс БЛИШ Внезапно он вспомнил свою смерть Однако он увидел ее как бы отодвинутой на двойное расстояние: будто вспоминал о воспоминании, а не о событии, будто на самом деле он не был там действующим лицом И все же воспоминание было его собственным, а вовсе не воспоминанием какойнибудь
Век лета
Блиш Джеймс Джеймс БЛИШ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ТРЕТЬЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ 1 Ко всем радостям, которые мир дарил Джону Мартелсу, доктору наук, члену Королевского академического Фарадеевского общества, и т. д. , и т. п. , примешивалась лишь одна ложка дегтя: неисправность телескопа С одной стороны Мартелс, тридцати лет
Смертельные годы
Смертельные годы Когда отряд с « Энтерпрайза» материализовался на Гамма Гидры Четыре, Роберта Джонсона нигде не было видно Фактически никого не было видно, и место их прибытия, которое напоминало поле в Канзасе в середине августа, было сверхъестественно жутко молчаливым Светило очень яркое солнце, в
Знак с небес
Блиш Джеймс Знак с небес Джеймс БЛИШ " И корабль с восемью парусами И пятьюдесятью пушками Исчез вместе со мной " Дженнипират: " Трехгрошовая опера" 1 Карл Уэйд медленно приходил в сознание, ощущая тупую боль в голове, как после приема снотворного что, учитывая обстоятельства, не исключалось Он сра
«Если», 2002 № 06
« ЕСЛИ», 2002 № 06 Джеймс Блиш БИ И ИП! Иллюстрация Андрея БАЛДИНА Пролог Джозеф Фейбер слегка опустил газету, но, поймав взгляд девушки, сидевшей на парковой скамье, улыбнулся вымученносмущенной улыбкой почтенного, сто лет женатого ничтожества, пойманного на созерцании птичек, и поспешно сунул нос
Король на горе
Король на горе Полковник Хэл Гаскойн знал, что он единственный человек на борту космического корабляспутника № 1, но ему от этого было не легче Нисколько не легче, хотя он и старался не думать о своем одиночестве А теперь, когда он сидел перед бомбардировочным пультом мокрый от пота, несмотря на пре
Оборотень: Джеймс Блиш
Оборотень Судя по результатам переписи, насление в малурианской системе, состоявшей из двух обитаемых планет, перевалило за четыре миллиарда Прошло меньше недели с тех пор, как в последний раз Кирк выходил на связь с руководителем федеральной исследовательской группы, работавшей на планетах Но когда
Расплата
Расплата Человек в белой куртке остановился у двери с надписью « Преобразовательный Проект — Полковник X. X. Маджетт, Офицер Командующий» и подождал, пока сканер осмотрит его Он проходил через эту дверь тысячу раз, но сканер так тщательно выполнял свою работу, словно никогда прежде его не видел Так
Метаморфоза
Метаморфоза « Энтерпрайз» не часто пользовался космическим челноком « Галилей», потому что обычно он лучше выполнял задачи телепортации, и это был как раз такой случай « Энтерпрайз» выполнял совсем другое задание, когда пришел сигнал бедствия с Эпсилон Канариса III Это было слишком далеко за предела
Райский синдром
Райский синдром Смерть таилась в огромном астероиде, который несся к планете так, что столкновение было неизбежно Это была судьба, которую Кирк отказывался признавать Стройные сосны окружали луг, на котором материализовались он, Спок и Мак Кой Ноздри жадно вдыхали запах жимолости и диких роз Откудат
Закон Чарли
Блиш Джеймс Закон Чарли Джеймс Блиш Капитан звездолета " Дерзость" Джеймс Кирк за двадцать лет в космосе навидался всякого Но никто и никогда не причинял ему столько хлопот, сколько один семнадцатилетний парень Чарльз Эванс был найден на планете Фэзас после четырнадцати лет робинзонады единственный
Элаан из Трои
Элаан из Трои Полученные Кирком распоряжения были просты Он должен был «оказывать содействие» своему пассажиру с планеты Троя, имеющему какуюто тайную миссию Сложности представлял подтекст инструкций Вопервых, миссия посла была совершенно секретна Вовторых, его переговоры затрагивали известный своей
На Марсе не до шуток
Джеймс Блиш Скиммер парил в полуденном небе, иссинячерном, как только что пролитые чернила Сила тяжести на Марсе до того незначительна, что едва ли не каждый предмет, если его снабдить дополнительным запасом энергии, м